Il nome A. ricorda quello del navigatore fiorentino Amerigo Vespucci, che esplorò le coste dell’A. Meridionale; proposto dal cosmografo M. Waldseemüller, apparve per la prima volta nel 1507 in un opuscolo [...] forme locali che contribuiscono a caratterizzarle rispetto alla lingua di origine. Il brasiliano ha adottato numerose parole dalla língua geral, la «lingua generale», a base tupí, usata come linguafranca nell’Amazzonia centrale e orientale fin dagli ...
Leggi Tutto
Uno dei continenti, congiunto con l’Eurasia mediante l’istmo di Suez fino all’anno 1869, quando l’istmo fu tagliato per la costruzione del canale omonimo.
Originariamente detta Libye (lat. Libya), l’A. [...] a quelle variamente pidginizzate usate anche tra Africani come linguafranca. La necessità di ricorrere a una seconda lingua più largamente conosciuta ha favorito la diffusione di varie lingue: oltre a haussa e swahili, ciascuna con oltre 20 ...
Leggi Tutto
Stato dell’America Meridionale, confinante a E con la Guyana Francese, a S con il Brasile, a O con la Repubblica di Guyana; a N è bagnato dall’Oceano Atlantico.
Morfologicamente, si possono individuare [...] e di comunicazione intergruppo. Un idioma creolo, lo sranan tongo, è usato come linguafranca; inoltre, ciascun gruppo etnico conserva la propria lingua o dialetto locale. Anche la diffusione delle religioni praticate risente del caleidoscopio etnico ...
Leggi Tutto
STATI UNITI
Costantino Caldo
Giorgio Gomel
Tiziano Bonazzi
Hermann W. Haller
Biancamaria Tedeschini Lalli-Valerio Massimo De Angelis
Marcia E. Vetrocq
Franca Bossalino
Nicola Balata
Gian Luigi [...] del mondo. Esiste inoltre una spinta all'uso di un tipo ridotto d'inglese anglo-americano come linguafranca in molti settori (economico, scientifico, culturale).
Bibl.: H.L. Mencken, The American language, New York 1963; J.A. Fishman e al., Language ...
Leggi Tutto
GEOGRAFIA
Berardo Cori
(XVI, p. 602; App. II, I, p. 1029; III, I, p. 723; IV, II, p. 30)
Al di là dell'esplorazione. - Conclusa ormai da tempo l'epoca delle ''esplorazioni'' e delle ''scoperte'' geografiche, [...] e nei paesi da essa influenzati) come dell'Est, ha incrementato e generalizzato l'accettazione della lingua inglese quale linguafranca della geografia.
La g. quantitativa − o ''analisi spaziale'', come viene anche chiamata − ha mostrato negli ultimi ...
Leggi Tutto
La Repubblica delle F. (Republika ñg Pilipinas) si è data il 17 gennaio 1973 una nuova Costituzione, che stabilisce la divisione dei poteri tra presidente dello Stato, primo ministro e Assemblea legislativa, [...] l'insegnamento nelle scuole, già nel 1960 il 44% della popolazione poteva parlare il tagalog, che a ogni modo serve di linguafranca in tutto lo stato, insieme con l'inglese, conosciuto dai due quinti degli abitanti (lo spagnolo invece si è ridotto ...
Leggi Tutto
(ingl. Solomon Islands) Arcipelago del Pacifico occidentale, nella Melanesia, a E della Nuova Guinea. È formato da una catena di isole estesa per oltre 1400 km da NO a SE fra l’arcipelago di Bismarck e [...] da cacciatori e raccoglitori papua e, in seguito, da società di lingua austronesiana (4000 anni fa). In tempi più recenti, in alcune la lingua ufficiale sia l’inglese, si parlano più di 70 lingue locali e il Pidgin English funge da linguafranca. ...
Leggi Tutto
(anche Suahili) Complesso di etnie insediate sulle coste dell’Oceano Indiano dalla Somalia meridionale al Kenya, alla Tanzania settentrionale, compresa l’isola di Zanzibar.
La più importante delle lingue [...] bantu: comprende una forma classica, detta standard s., tipico di Mombasa e Zanzibar, e lo s. commerciale, diffuso quale linguafranca in gran parte dell’Africa orientale dapprima dai mercanti arabi e poi dall’insegnamento scolastico e, infine, quale ...
Leggi Tutto
COSTANTINOPOLI
C. Barsanti
(gr. ΚωνσταντινούπολιϚ; turco Istanbul)
Fondata da Costantino sul sito dell'antica Bisanzio (gr. Βυζάντιον), capitale dell'impero romano d'Oriente e poi di quelli bizantino [...] la canonizzazione di Francesco (1228) e la conclusione del regno latino di C. (1261). La coloritura stilistica da 'linguafranca' e da 'arte del Commonwealth mediterraneo' rende gli affreschi con Storie di s. Francesco della Kalenderhane Cami, per i ...
Leggi Tutto
lingua franca
lìngua franca locuz. usata come s. f. [calco della locuz. araba lisān al-faranǵ «lingua europea» o lisān al-ifranǵ «lingua degli Europei»; gli Arabi con il termine Farangia designarono non solo la Francia ma anche il resto dell’Europa...
lingua
lìngua s. f. [lat. lĭngua (con i sign. 1 e 2), lat. ant. dingua]. – 1. a. Organo della cavità orale dei vertebrati, con funzione tattile e gustativa, che ha anche parte importante nel processo della masticazione e della deglutizione...