Affermare che l’odio è un sentimento e provare a dimostrare il senso dell’affermazione è compito semplice e rapidamente eseguibile: la maggior parte dei lessicografi, di fatto, ci conforta con limpide [...] 1976, Linguistica Romanza), Milano, Feltrinelli, 1969.Migliorini, B., Storia della lingua italiana, Firenze, Sansoni editore, 1987.Montanari, F., Vocabolario della linguagreca, Torino, Loescher, 1995.Morani, M., Il latino tardo, in Nuova secondaria ...
Leggi Tutto
Eros non cresceva bene. Difficile a concepirsi, eppure quello che nella fantasia comune è l’intoccabile dietto alato dell’amore, a quanto pare, aveva un difetto di sviluppo psicofisico. Afrodite, come [...] Le origini della cultura europea, vol. II Dizionari etimologici (Basi semitiche della lingua indoeuropea), Firenze, Leo S. Olschki, 1994.Ugolini, G., Lexis Lessico della linguagreca per radici e famiglie di parole, Bologna, Patron, 2018 (2).Zanzotto ...
Leggi Tutto
La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] VEI (Vocabolario Etimologico Italiano), Milano, Garzanti, 1951.Rocci, L., Vocabolario greco italiano, Roma, Società editrice Dante Alighieri, 1998.Ugolini, G., Lexis, Lessico della linguagreca per radici e famiglie di parole, Bergamo, Atlas, 1992. L ...
Leggi Tutto
Parole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento e primo OttocentoGiulia VirgilioParole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento [...] che conserva in quegli anni una posizione ancora solida come lingua della scienza.Uno dei gruppi più rappresentativi del successo della - non è da intendere con il significato del lessema greco, ‘lontano’, ma rimanda al composto televisione.L’autrice ...
Leggi Tutto
La parola vera e giusta è immagine di un’anima buona e affidabile(Isocrate, Antidosis, 255) È assurto agli onori delle cronache veneziane il caso delle tre studentesse del liceo classico “Foscarini”: le [...] un’azione nella sua totalità (A. Marcolongo, 2016).Forse quest’ultima è la caratteristica più interessante della linguagreca antica: l’aspetto, una delle principali eredità dell’indoeuropeo (che a sua volta prevedeva temi verbali indipendenti ...
Leggi Tutto
Anika Nicolosi è professore associato di Lingua e letteratura greca nell’Università di Parma, dove insegna Storia della linguagreca, Letteratura greca, Civiltà e letteratura greca e Filologia greca. Presso [...] e internazionale. Ha preso parte, in qualità di relatore, a vari incontri, seminari e congressi concernenti l’antichità classica. L’attività scientifica riguarda la storia della linguagreca, l’indagine filologico-letteraria di testi di poesia ...
Leggi Tutto
Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] è una delle poche parole che rimangono impresse nella memoria. Una parola ancora intatta nel greco moderno. Eppure, θάλασσα, è una delle parole più misteriose della linguagreca: il suo etimo è, infatti, sconosciuto, di origine pre-ellenica e non si ...
Leggi Tutto
Sfogliando la sezione Atlante del pregevole libretto di Enzo Caffarelli intitolato Parole comuni da nomi propri è possibile fare il giro del mondo attraverso 1.072 deonimici, classificati attraverso le [...] una base latina, da quelli, più numerosi, entrati in italiano attraverso il latino, ma riconducibili originariamente ad altre lingue, soprattutto il greco, sebbene anche l’ebraico dia un apporto significativo.Siamo di fronte, dunque, a un altro – l ...
Leggi Tutto
Purtroppo non ho conosciuto Michela Murgia personalmente, come ho scritto nell’introdurre questo Speciale a lei dedicato, ma grazie a Emanuela Fadda ho conosciuto Sabrina Sanna che insieme a lei ha saputo [...] iscritti all’Istituto, c’erano molti esterni che lo seguivano come uditori spinti dalla curiosità o dal desiderio di imparare la linguagreca.Michela era sempre al primo banco con il suo quaderno di appunti e la sua matita in mano, ascoltava e ...
Leggi Tutto
Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] (221), del turco (183), del persiano (109), dell’hindi (101), del cinese (76), dell’amàrico (52), del greco moderno (41), delle lingue ugrofinniche (34 dall’ungherese, 5 dal finlandese), del rumeno (23) e dell’albanese (11), senza contare i “resti ...
Leggi Tutto
greco
grèco agg. e s. m. [dal lat. Graecus, gr. Γραικός] (pl. m. -ci; dei vini e dei vènti anche -chi). – 1. agg. Della Grecia, come regione geografica, comprendente all’incirca la parte meridionale della penisola balcanica, con le isole che...
grecita
grecità s. f. [der. di greco], letter. – 1. L’essere conforme all’uso della lingua greca: g. di un costrutto; pura, dubbia g. di una locuzione. 2. a. La lingua, la letteratura, e in senso più ampio la cultura e la civiltà greche, considerate...
Erudita (Venezia 1465 circa - ivi 1558). Padrona della lingua greca e latina, scriveva versi elegantissimi, componeva orazioni ed epistole (che ci sono rimaste), disputava di scienza e filosofia; conosceva, come pochi allora, Aristotele. Era...