Tribunali internazionali
Sovranità nazionale e giustizia sovranazionale
Basi giuridiche e incidenza delle Corti penali internazionali
di Giovanni Conso
28 giugno
L'ex presidente iugoslavo Slobodan Milosevic, [...] fronte ad altrettante infelici traduzioni italiane delle rispettive formulazioni originarie proprie sia della linguainglese sia della lingua francese. La perfetta corrispondenza tra l'International Criminal Court e la Cour Criminelle Internationale ...
Leggi Tutto
Diritto romano in Cina
Sandro Schipani
Premessa
Dalla prima pagina del Milione di Marco Polo, apprendiamo che il Gran Khān aveva chiesto notizia dell’imperatore, «e che signore era, e di sua vita e [...] di pressante presenza di studi professionali internazionali, con le loro pratiche e i loro modelli negoziali, di diffusione della linguainglese e della lettura diretta di opere, sentenze ecc., di common law; e) una silenziosa riemersione di elementi ...
Leggi Tutto
Dai beni immobili ai beni virtuali
Antonio Gambaro
Una economia di beni immateriali
Uno dei tratti caratterizzanti la fase storica attraversata dai Paesi sviluppati tra la fine del 20° e l’inizio del [...] e comunicante è che le due grandi tradizioni giuridiche occidentali, quella di common law, attualmente presente nei Paesi di linguainglese, e quella di civil law, presente in Europa continentale, ma anche in America Latina e in Asia, non condividono ...
Leggi Tutto
Diritto ed economia
Robert D. Cooter
Introduzione
Quando negli anni sessanta il rapporto ormai logorato tra diritto ed economia ha prodotto all'improvviso qualcosa di nuovo e di vitale, tutti si sono [...] , l'economia giuridica consolidò il proprio successo e venne istituzionalizzata. Attualmente vi sono quattro riviste in linguainglese dedicate esclusivamente agli studi di analisi economica del diritto. Tutte le principali facoltà di diritto degli ...
Leggi Tutto
Guido Alpa
Abstract
Il processo di integrazione europea si è recentemente messo in moto per la confezione di un ‘codice civile europeo’, cosicché accanto allo ‘spazio economico’ e allo ‘spazio giudiziario’, [...] law piuttosto che non con il modello napoleonico o con il modello germanico), stupefacenti connubi (come la traduzione in linguainglese di un codice di matrice napoleonico-italiana quali sono il codice civile di Malta e il codice del Quebec) o ...
Leggi Tutto
Alessandra Gianelli
Abstract
La cd. consuetudine internazionale presenta natura sostanzialmente diversa dalla fonte prevista nel diritto interno con lo stesso nome. Differente è la base sociale che [...] . Recentemente, anzi, esso ha visto un apporto critico di studiosi anche delle relazioni internazionali, soprattutto di linguainglese. Senza alcuna aspirazione alla completezza, vi si è qui fatto cenno, perché esso non è privo di ...
Leggi Tutto
Enzo Cardi
Abstract
Vengono esaminati i fondamenti concettuali della nozione di procedimento amministrativo e l’evoluzione che il tema ha avuto nella normazione positiva a partire dalla prima versione [...] (calling to account) delle scelte compiute. Accountability è espressione che rende il termine, con esclusività propria della linguainglese, più denso di significati di valore rispetto alle nozioni più tecniche come quella di “responsabilità” ma è ...
Leggi Tutto
Diritto e letteratura
Richard H. Weisberg
Introduzione
I rapporti tra diritto e letteratura costituiscono un campo particolarmente fecondo per l'indagine interdisciplinare. Il diritto, che fin dalle [...] . Illinois). La padronanza e il rispetto del linguaggio di questi giudici li colloca in prima fila tra gli scrittori di linguainglese. Come ebbe a dire Cardozo di un altro grande maestro dello stile, Louis D. Brandeis, "la sua prosa è comunicazione ...
Leggi Tutto
Decreti attuativi della riforma cosiddetta della Buona scuola
Monica Cocconi
L'approvazione, da parte del Consiglio dei Ministri, di otto dei decreti attuativi previsti per il compimento della l. 13.7.2015, [...] necessario per l'ammissione allo stesso. Si introduce, inoltre, una prova al fine di verificare l'apprendimento della linguainglese, affiancata alle prove di italiano e di matematica.
Si contempla, altresì, la comunicazione individuale alle famiglie ...
Leggi Tutto
Arianna Visconti
Abstract
Dopo una breve introduzione all’evoluzione storica e ai tratti generali del movimento “Law and Literature”, nella sua dimensione sia internazionale sia nazionale, il presente [...] (si segnala in particolare Pólemos. Journal of Law, Literature and Culture, pubblicata in linguainglese a partire dal 2012, già avviata nel 2007 in lingua italiana) e si sperimenta in modo innovativo un dialogo sempre più stretto tra letterati ...
Leggi Tutto
inglese
inglése (ant. o pop. tosc. inghilése) agg. e s. m. e f. [adattam. del fr. ant. angleis, che è dall’anglosassone anglisc; cfr. lat. Angli «Angli»]. – 1. a. Dell’Inghilterra, sia in senso stretto, cioè la parte merid. della Gran Bretagna,...
lingua-ponte
(lingua ponte), loc. s.le f. Lingua utilizzata come veicolo di comunicazione tra persone che parlano idiomi diversi. ◆ L’italiano, parlato da oltre 56 milioni di abitanti, lingua di uno dei Paesi fondatori dell’Unione, alquanto...