In una vostra precedente risposta (http://www.treccani.it/lingua_italiana/domande_e_risposte/lessico/lessico_542.html) avete
Atlante (2017)
L'estensione analogica si fonda su una solida realtà preesistente nel sistema linguistico italiano: nella nostra lingua esistono i nomi mobili, che al femminile modificano la desinenza (o aggiungono un [...] suffisso): suocer-o > suocer-a; student-e > stu ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Amo la nostra lingua e cerco continuamente di approfondirla. Mi permetto di chiederVi un chiarimento. So perfettamente cos'è
Atlante (2017)
Vi è una sottintesa interrogazione retorica, a monte della prima frase (A), che rende in qualche modo conto di quell’ellittico e colloquiale se ti piacerebbe. Possiamo immaginare una catena di frasi legittime e non dette, ma presenti nel serbatoio m ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere in che percentuale si dividono i sostantivi per genere nella lingua italiana, ossia quante parole sono di gener
Atlante (2017)
Quanti sono i sostantivi nella lingua italiana? Un conteggio forse impossibile da fare. Ci si può basare sul lemmario di un esteso dizionario della lingua italiana dell’uso, come il GRADIT diretto da Tullio [...] De Mauro: vi risultano presenti 96.710 sos ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Come si fa per registrare un neologismo a proprio nome ed introdurlo nel vocabolario della lingua italiana? La procedura è di
Atlante (2017)
Non crediamo proprio che le parole siano brevettabili, a meno che non identifichino uno slogan commerciale o un marchio aziendale. Nel caso di un petaloso qualsivoglia (facciamo apposta l’esempio di una parola gettata sulla ribalta mediatica un paio ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Devo stampare una scritta per una insegna ho il dubbio su cosa sia più corretto nella nostra lingua tra “disegno di interni”
Atlante (2017)
Da alcuni decenni assistiamo a una tendenza generale verso la mancata segnalazione grafica dell’elisione che pure parlando realizziamo tranquillamente quando si incontrano due vocali identiche (una finale di parola, l’altra iniziale della parola suc ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il ne può comportarsi come i pronomi diretti? I pronomi diretti, mi pare che si abbinino con qualsiasi verbo della lingua ita
Atlante (2017)
Il pronome ne non necessita per forza di un quantificatore. - Vuoi il caffè? - Sì, grazie, lo voglio o no, grazie, non ne voglio. Soluzioni perfette. - Sì, ne vorrei un po', grazie. Ottimo, voglio una parte determinata di un potenziale insieme “caff ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Per la stessa regola per la quale parole di una lingua straniera di uso ormai comune nella lingua italiana non vanno declinat
Atlante (2017)
Più che di regola, si tratta di un uso prevalente che va facendosi norma. In ogni caso, confermiamo che il latinismo curriculum (abbreviazione di curriculum vitae) rimane inalterato al plurale. Ciò detto, se qualche amante del filologicamente corret ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Mi è capitato più di una volta di leggere, in romanzi sia in traduzione che in lingua originale, "affianco" al posto di "a fi
Atlante (2017)
La nostra lettrice ha già dato una brillante spiegazione del fenomeno generale, spiegazione che va sottoscritta. Il quesito specifico che lei pone non ha una risposta definitiva. La norma tende a marginalizzare la forma univerbata, ma non può – nell ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Lingua plasmata come oro nei frammenti di Cioran
Atlante (2016)
In un'estrema pagina per pianoforte, Vers la flamme op. 72, Skrjabin sottopone la materia tonale di chiara derivazione romantica, memore di Chopin, alla liquefazione che le armonie, sempre più dense, infondono in un crescendo spasmodico, culminante ...
Leggi Tutto
Un “Classico” festival della lingua italiana
Atlante (2016)
Comincia la seconda edizione del festival della lingua italiana Classico (inizio del prefestival: 9 giugno 2016), in quel di Canelli, comune astigiano noto per l’eccellente produzione di vini moscato e [...] spumante.E, in effetti, le bollicine dei pregia ...
Leggi Tutto