Doppiaggese, filmese e lingua italiana
Lingua italiana (2023)
Doppiaggio? Certo, l'ideale sarebbe farne a meno: la specificità del linguaggio cinematografico sta proprio nell’intersezione di codici (immagini, gesti, voci, rumori, musiche, dialoghi, scritte di scena e fuori scena...) che, se compromessa, lede i ...
Leggi Tutto
La Malarazza tra dialetto e lingua
Lingua italiana (2023)
Linda Barbarino torna nelle librerie con il romanzo La Malarazza, in cui, ancora una volta, il lettore si ritrova immerso nella Sicilia più cruda e forse in uno dei suoi periodi storici più complessi, [...] ’ormai bandito Alfredo: «Chi te lo disse che il maresciallo è morto? Assa diri, lasciali parlare [si noti la glossa esplicativa in lingua, ndr], qua sono, alla fermata della corriera, ma era meglio se non c’ero, che mi venne di cuore di abbracciarti ...
Leggi Tutto
Letteratura, lingua e vuoti su it.wikipedia
Lingua italiana (2023)
Sparizioni e vuoti da colmareNel maggio 2017, quando mi posi il problema di documentare eventuali collaborazioni fra Leonardo Sciascia e l’editoria scolastica, a dare notizia dell’antologia L’età e le età erano solo un repertorio bibliografico per a ...
Leggi Tutto
Donne nel melodramma tra lingua e musica
Lingua italiana (2023)
Una lingua femminileA determinare la rilevanza della donna nel melodramma concorrono molti fattori, assai diversi tra loro: essi riguardano, oltre alla componente vocale che assegna un posto di spicco [...] al registro di soprano, il ruolo tanto important ...
Leggi Tutto
Donne nel melodramma tra lingua e musica
Lingua italiana (2023)
Una lingua femminileA determinare la rilevanza della donna nel melodramma concorrono molti fattori, assai diversi tra loro: essi riguardano, oltre alla componente vocale che assegna un posto di spicco [...] al registro di soprano, il ruolo tanto important ...
Leggi Tutto
AttiChiari: la lingua degli atti di parte
Lingua italiana (2023)
AttiChiari: la lingua degli atti di parteSi terrà dal 20 al 21 aprile a Genova il Convegno internazionale “AttiChiari: la lingua degli atti di parte”. Il primo giorno sarà dedicato alla presentazione del [...] corpus AttiChiari e agli atti di parte italia ...
Leggi Tutto
Festival Treccani della lingua italiana - VI Edizione
Lingua italiana (2023)
Festival Treccani della lingua italiana - VI EdizioneSi terrà a Lecco dal 21 al 24 settembre la VI Edizione del Festival Treccani della lingua italiana. Al centro di questa edizione, dedicata alla memoria [...] dell’insigne studioso, linguista e filologo ...
Leggi Tutto
La lingua italiana, la lingua con Boccaccio
Lingua italiana (2023)
L’edizione Rizzoli BUR del Decameron presenta un saggio di Amedeo Quondam, Le cose (e le parole) del mondo, nel quale, in merito al capolavoro di Boccaccio e ad altri classici della letteratura italiana, lo studioso scrive della mancanza di uno stru ...
Leggi Tutto
La lingua dell'economia, dal Medioevo a Paperino
Lingua italiana (2023)
“Se potessi avere mille lire al mese” è il ritornello di una celebre canzone scritta da Carlo Innocenzi e Alessandro Sopranzi, con cui Gilberto Mazzi esordì nel 1939. Nonostante il ritmo allegro a tempo di foxtrot con tocchi di swing, racconta la st ...
Leggi Tutto
«“Suonare” Testori con il corpo e con la lingua»
Lingua italiana (2023)
a cura di Fabio Francione Quando hai incontrato per la prima volta Testori?Ho incontrato Testori per la prima volta come spettatrice, attraverso il lavoro di Sandro Lombardi e Federico Tiezzi. Non l’ho mai conosciuto di persona. Non ho seguito neppu ...
Leggi Tutto