lingua: approfondimenti in "Sinonimi_e_Contrari"

decoro

Sinonimi e Contrari (2003)

decoro /de'kɔro/ s. m. [dal lat. decorum, uso sost. dell'agg. dĕcorus "bello, elegante"]. - 1. a. [modo di vestirsi, di fare, ecc., conveniente alla condizione sociale di una persona: comportarsi con d.] [...] attribuita a una cosa a seguito del significato culturale, spirituale, ecc., che le si annette: il d. della lingua, dell'arte] ≈ dignità, prestigio, rispettabilità, valore. 2. [consapevolezza del proprio valore e di quanto si addice alla propria ... Leggi Tutto

impadronirsi

Sinonimi e Contrari (2003)

impadronirsi v. intr. pron. [der. di padrone, col pref. in-¹] (io m'impadronisco, tu t'impadronisci, ecc.). - 1. [prendere qualcosa con la forza o con atto illegale, con la prep. di: i. di una fortezza, [...] , occupare (ø). ↔ lasciare (ø), liberare (ø), perdere (ø), restituire (ø). 2. (fig.) [acquistare piena padronanza di qualcosa, con la prep. di: i. di una lingua] ≈ impossessarsi, impratichirsi. ‖ dominare (ø), padroneggiare (ø), possedere (ø). ... Leggi Tutto

imparare

Sinonimi e Contrari (2003)

imparare v. tr. [lat. ✻imparare, propr. "procacciarsi una nozione"]. - 1. [acquistare cognizioni per mezzo dello studio, dell'esercizio e sim., anche assol.: i. una lingua straniera; i. a memoria] ≈ apprendere, [...] (ant.) imprendere. ↑ impadronirsi (di), impossessarsi (di). ‖ ricordare, sapere, studiare. ↔ dimenticare, disimparare, scordare. ‖ *insegnare. 2. (estens.) [acquisire qualcosa per mezzo dell'esperienza, ... Leggi Tutto

norma

Sinonimi e Contrari (2003)

norma /'nɔrma/ s. f. [dal lat. norma "squadra" (come strumento) e, fig., "regola"]. - 1. [tenuta di condotta stabilita d'autorità o convenuta di comune accordo: osservare, infrangere una n.] ≈ canone, [...] ; nella norma ≈ e ↔ [→ NORMALE agg. (1)]. 4. (ling.) [complesso delle regole grammaticali al quale tendono a uniformarsi i parlanti di una lingua] ≈ standard, uso. 5. (ant.) [strumento per tracciare misure e rapporti di linee e di angoli] ≈ squadra. ... Leggi Tutto

rendere

Sinonimi e Contrari (2003)

rendere /'rɛndere/ [lat. reddĕre, der. di dare "dare", col pref. red-, var. di re-, con influsso di prendere] (pass. rem. io rési [lett. rendéi, rendètti], tu rendésti, ecc.; part. pass. réso [ant. renduto]). [...] a r. la malinconia del paesaggio] ≈ descrivere, esprimere, raffigurare, rappresentare, riprodurre. b. [trasferire un testo da una lingua in un'altra: r. una frase in italiano] ≈ recare, tradurre, volgere. ‖ riportare. 4. [far diventare, con un ... Leggi Tutto

aulico

Sinonimi e Contrari (2003)

aulico /'auliko/ agg. [dal lat. aulĭcus, gr. aylikós, der. di aylḗ "corte"] (pl. m. -ci), lett. - 1. [di corte: poeta a.] ≈ (lett.) cesareo, curiale. 2. [che si distingue per elevatezza e ricercatezza, [...] detto spec. di stile, scrittura e sim.: lingua a.] ≈ alto, elevato, illustre, raffinato, ricercato, solenne. ↔ basso, comune, grossolano, prosaico, prosastico, quotidiano, rozzo, umile, volgare. ... Leggi Tutto

resina

Sinonimi e Contrari (2003)

resina /'rɛzina/ s. f. [dal lat. resīna (con spostamento d'accento), che prob. risale, come il gr. rhētíē, a una lingua preindoeuropea]. - (bot.) [sostanza naturale secreta da varie piante, spec. conifere] [...] ≈ (ant.) ragia ... Leggi Tutto

impossessarsi

Sinonimi e Contrari (2003)

impossessarsi v. intr. pron. [der. di possesso, col pref. in-¹] (io m'impossèsso, ecc.). - 1. [prendere possesso, per lo più con la forza e sim., con la prep. di: i. di segreti militari] ≈ appropriarsi, [...] impadronirsi. ‖ rubare (ø), sottrarre (ø). ⇑ prendere (ø). ↔ abbandonare (ø), cedere (ø). 2. (fig.) [acquisire piena conoscenza di un mestiere, una lingua e sim.: i. dell'inglese] ≈ apprendere, impadronirsi, imparare, padroneggiare. ... Leggi Tutto

impoverire

Sinonimi e Contrari (2003)

impoverire [der. di povero, col pref. in-¹] (io impoverisco, tu impoverisci, ecc.). - ■ v. tr. [far diventare povero qualcuno o qualcosa, anche in senso fig.: i. il ceto medio] ≈ depauperare, immiserire, [...] . ■ v. intr. (aus. essere) e impoverirsi v. intr. pron. [diventare povero, anche in senso fig.: la nostra lingua si sta impoverendo] ≈ depauperarsi, immiserirsi. ↑ ridursi in miseria, rovinarsi. ↔ arricchirsi, (lett.) insignorire, potenziarsi. ... Leggi Tutto

occitanico

Sinonimi e Contrari (2003)

occitanico /otʃ:i'taniko/ agg. [der. di Occitania, a sua volta der. di oc, secondo il modello di Aquitania e sim.] (pl. m. -ci). - [relativo all'Occitania, denominazione lett. della Francia merid., cioè [...] dei paesi in cui si parla la lingua d'oc] ≈ provenzale. ↔ (non com.) oitanico. ... Leggi Tutto