Dunque, ho un dubbio sulla parola 'T-shirt'. Questa è riportata sovente con la lettera 'T' maiuscola, a ricordare che è da qu
Atlante (2019)
Come ricorda l'Online Etymology Dictionary, il lessema complesso T-shirt (attestato dal 1920 nella lingua inglese; dal 1971 in italiano) si chiama così «in reference to the shape it makes when laid out [...] flat (t-shirt is thus incorrect)».I dizionari i ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Che cos’è una fanfiction
Atlante (2019)
Stefano Calabrese e Valentina ContiChe cos’è una fanfictionRoma, Carocci editore, 2019 Che piaccia o meno, la lingua italiana cresce accogliendo neoconiazioni – malgrado tutto e tutti – ad una velocità [...] che nessuno si è mai preoccupato di misurare con ...
Leggi Tutto
Dio in italiano. Bibbia e predicazione nell'Italia moderna
Atlante (2019)
Michele ColomboDio in italiano. Bibbia e predicazione nell'Italia modernaEdizioni Dehoniane Bologna, 2014 Michele Colombo, docente di Storia della lingua italiana all'Università Cattolica di Milano, si [...] è già occupato in più d'una occasione di Chiesa ...
Leggi Tutto
Dai Romani a noi. Conversazione con Francesca Prescendi e Daniele Morresi
Atlante (2019)
Maurizio BettiniDai Romani a noi. Conversazione con Francesca Prescendi e Daniele MorresiBologna, Il Mulino, 2019 «Quale ruolo hanno svolto nei secoli la lingua latina e lo studio dei testi classici, e [...] qual è l’atteggiamento con cui si può valorizzar ...
Leggi Tutto
Vorrei porre una domanda sull'uso della virgola con espressioni come "Dunque dunque..." o "Bene bene...". Volendole usare in
Atlante (2019)
La virgola, in questo caso, si può senz’altro evitare. La lingua stessa ha cristallizzato sequenze di avverbi o aggettivi ripetuti, in accezioni particolari, di solito con valore intensificativo: quatto [...] quatto, gatton gattoni; “De Sciglio - Zitto zi ...
Leggi Tutto
Lucrezia Borgia e il suo difficile cammino nella storia
Atlante (2019)
«Madonna più che mai tranquilla, umile,/ con tai parole e ‘n sì cortese affetto/ mi si mostrava, e tanto altro diletto,/ ch’asseguir no ‘l poria lingua né stile»(Pietro Bembo, Rime, LXXXIX) Vi è un ritratto, [...] conservato alla National Gallery of Victo ...
Leggi Tutto
Si scrive sopra agli armadi o sopra gli armadi?
Atlante (2018)
Si scrive nell’un modo e nell’altro. La tradizione grammaticale preferisce la costruzione diretta (sopra gli armadi), ma, da tempi lontani, specialmente nella lingua parlata è diffusa la costruzione preposizionale [...] (impropria + propria; sopra agli ar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Si dice "annientazione" oppure "annientamento"?
Atlante (2018)
La lingua moderna e contemporanea italiana conosce soltanto annientamento: quindi, questo è il vocabolo che oggi va adoperato. Annientazione ha avuto qualche attestazione nella lingua antica. Il filologo [...] settecentesco Gian Pietro Bergantini incluse ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Volevo sapere perché nel dizionario italiano non si trova la parola (vandalizzato) e (vandalizzare).
Atlante (2018)
Non si trovano perché si tratta di neologismi incipienti, come dicono i linguisti: diffusi ancora in modo discontinuo, a macchia di leopardo, più in rete che nella lingua scritta di giornali in edizione [...] cartacea o in testi di maggior momento (saggis ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Mi rendo conto che la mia domanda non riguarda esclusivamente la lingua italiana, ma verte più sulla grammatica in generale.
Atlante (2018)
Semplicemente, ciò che non viene detto nella definizione di iperonimo e di iponimo si dà per scontato che non sia pertinente. Si parla di parole intese come unità singole o unità lessicali superiori: il [...] secondo caso è esemplificato, per esempio, dal ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA