Lucrezia Borgia e il suo difficile cammino nella storia
Atlante (2019)
«Madonna più che mai tranquilla, umile,/ con tai parole e ‘n sì cortese affetto/ mi si mostrava, e tanto altro diletto,/ ch’asseguir no ‘l poria lingua né stile»(Pietro Bembo, Rime, LXXXIX) Vi è un ritratto, [...] conservato alla National Gallery of Victo ...
Leggi Tutto
Si scrive sopra agli armadi o sopra gli armadi?
Atlante (2018)
Si scrive nell’un modo e nell’altro. La tradizione grammaticale preferisce la costruzione diretta (sopra gli armadi), ma, da tempi lontani, specialmente nella lingua parlata è diffusa la costruzione preposizionale [...] (impropria + propria; sopra agli ar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Si dice "annientazione" oppure "annientamento"?
Atlante (2018)
La lingua moderna e contemporanea italiana conosce soltanto annientamento: quindi, questo è il vocabolo che oggi va adoperato. Annientazione ha avuto qualche attestazione nella lingua antica. Il filologo [...] settecentesco Gian Pietro Bergantini incluse ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Volevo sapere perché nel dizionario italiano non si trova la parola (vandalizzato) e (vandalizzare).
Atlante (2018)
Non si trovano perché si tratta di neologismi incipienti, come dicono i linguisti: diffusi ancora in modo discontinuo, a macchia di leopardo, più in rete che nella lingua scritta di giornali in edizione [...] cartacea o in testi di maggior momento (saggis ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Mi rendo conto che la mia domanda non riguarda esclusivamente la lingua italiana, ma verte più sulla grammatica in generale.
Atlante (2018)
Semplicemente, ciò che non viene detto nella definizione di iperonimo e di iponimo si dà per scontato che non sia pertinente. Si parla di parole intese come unità singole o unità lessicali superiori: il [...] secondo caso è esemplificato, per esempio, dal ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Salve sono una studentessa volevo proporvi il mio dubbio su come si scrive ''premettendo'' la mia carissima amica Buddy sosti
Atlante (2018)
Invitiamo la gentile studentessa straniera a non affliggersi per la grafia del verbo premettere, ma la ringraziamo, allo stesso tempo, per la cura e la passione che riserva all’apprendimento “fine” della [...] lingua italiana. Ebbene, il verbo è premettere ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
"La locomotiva" di Francesco Guccini inizia con questo verso: Non so che viso avesse, neppure come si chiamava... L'indicativ
Atlante (2018)
Guccini scelse di variare nell’àmbito di un’alternativa pienamente ammessa nella nostra lingua. Nelle interrogative indirette, l’alternativa tra congiuntivo e indicativo può rispondere a una scelta stilistica, [...] meglio se consapevole, naturalmente. Se ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Quale delle due è corrette? 1) Si può bere acqua oppure vino (di seguito "bevande"). In questo modo l'autore vorrebbe assegna
Atlante (2018)
Il valore disgiuntivo di oppure è lo stesso che ha la congiunzione o. Oppure è semplicemente un poco più formale e più tipico della lingua scritta. In tale senso, condivide con o due possibilità semantiche: [...] quella di proporre un’alternativa i cui du ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Ho un dubbio che vorrei sciogliere. Nel libro ''La bella e la bestia'' ho trovato la frase: ''La bestia era a terra. Bella si
Atlante (2018)
“Una questione seria che fa sorridere”: ecco il titolo di questo quesito. Verissimo: c’è una discrepanza tra grammatica e logica; e non mancano, in verità, altri casi di conflitto tra le due modalità di [...] interpretazione della lingua. A rigor di... gra ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Nel rispondere alla domanda "Esiste nella lingua italiana il verbo scansire o scansionare?" è stato dato, giustamente, per sc
Atlante (2018)
Alla prima, intelligente, domanda, rispondiamo che gli usi figurati di una parola sono una potenzialità immanente al lessico di una qualsiasi lingua, italiano compreso. Qui non si tratta di “autorizzare” [...] un uso, quanto di praticarlo o non praticarlo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA