Gentile linguista, qual è la differenza tra gli avverbi "soprattutto" e "più che altro"? Grazie anticipatamente.
Atlante (2016)
L'avverbio soprattutto e la locuzione avverbiale più che altro si distinguono per un diverso spessore semantico, più consistente in soprattutto, più esile in più che altro. Soprattutto vale sia 'anzitutto, per prima cosa' sia 'in particolare, specia ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Buongiorno. L'aggettivo "bravo", che in italiano ha anche il femminile, viene usato anche in altri paesi, come la Germania, l
Atlante (2016)
Non possiamo far altro che rimandare, con opportuno link, a un articolo comparso nel portale Treccani.it, sezione Lingua italiana, dedicato proprio alla parola “bravo”. L’articolo è stato scritto dal linguista [...] Giuseppe Patota, il quale a “bravo”, tr ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Non sono un linguista ma un semplice tecnico TV; i verbi impiattare e rimpiattare per le mie riminiscenze scolastiche signifi
Atlante (2015)
http://www.treccani.it/vocabolario/impiattare/Che cosa dica la Crusca, inteso come Vocabolario degli Accademici della Crusca, nelle sue varie impressioni dal Seicento al Novecento, non è difficile scoprirlo, andando a curiosare nel sito. Dice quel c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Nel romanzo “Racconto d’autunno” di Tommaso Landolfi ho incontrato la seguente frase: “Speravo che il tempestoso baccano indu
Atlante (2015)
Traiamo la risposta direttamente dalla voce Condizionale, scritta dal linguista Salvatore Claudio Sgroi per l'Enciclopedia dell'italiano Treccani: «Nell’italiano antico e fino all’Ottocento (vedi Manzoni), [...] con propagginazioni primo-novecentesche, il ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Qual è il plurale delle parole camicia e valigia?
Atlante (2014)
La cara e rassicurante regola sedimentatasi nelle grammatiche scolastiche, anno dopo anno, «è soltanto un suggerimento di comodo», come ha scritto il grande linguista Gian Luigi Beccaria.Per questo motivo, [...] bisogna mettersi l'anima in pace e tollerar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Desidererei sapere se è corretto o meno l'uso del termine "notiziarvi" nel senso di "dare notizia".
Atlante (2014)
Oggi il verbo notiziare è in uso in àmbito burocratico (il linguista Massimo Arcangeli consiglia di ricorrere a informare) e in tutte quelle prose e occasioni anche non di ambito burocratico in cui chi [...] scrive e si esprime applica, senza pensarci e, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Wordnik
Atlante (2009)
WordnikIndirizzo http://www.wordnik.com/ Erin McKean, linguista che per anni ha lavorato all’Oxford American Dictionary, ha ideato un dizionario on-line di nuova generazione, che ha fatto il suo debutto [...] quest’anno, ed ha già raccolto più di 1.700.00 ...
Leggi Tutto