… ما شرقت شمس في ضحىالا ما نادت ليلىما قمر بان مساءدون ذكراها جنان .. كانت تسكن صدريجنان .. كانت تسكر عشقيظلال .. لا تزال هناظلال .. لا تواسيني …"...Non sorge sole dell’alba Senza di lei Non v’è luna della [...] XXIV,2). La follia nella trama occidentale è volto nascosto del desiderio.  Per saperne di più:Ariosto, L. (1872). Orlando Furioso di Lodovico Ariosto. Firenze: G. Barbèra;Nezâmi. (1985). Leyla e Majnun. Milano: Biblioteca Adelphi 162; Niẓāmī Ganjavī ... Leggi Tutto