Chi non ha vissuto quei tempi (e parliamo di quasi 65 anni fa), avrà difficoltà a comprendere il successo straordinario del poliziesco italiano, il primo in televisione. Il protagonista si chiamava Ezechiele [...] Gilardoni, Redaelli, lo ha assimilato a un arnese? [...] Del resto, anche il nome Mondella, che vuol dire castagna arrostita in Lombardia, non è un complimento per Lucia. Tanto valeva chiamarla Pesciolino o Peracotta. E poi quel cognome con finale in ... Leggi Tutto

Nuove fonti per i nomi manzonianiI repertori onomastici possono considerarsi fonti aggiuntive di un’opera letteraria. Si pensi ai nomi nel Manzoni romanziere. Ai classici saggi di Eurialo De Michelis, [...] , anche il nome Mondella, che vuol dire castagna arrostita in Lombardia, non è un complimento per Lucia. Tanto valeva chiamarla con Renzo opta per un detoponimico tipicamente lombardo, e per Lucia si limita a una traduzione dal dialetto all’italiano, ... Leggi Tutto

Ha ragione lo scrittore Daniele Aristarco. Ci vuole ostinazione per leggere (e far leggere) i classici della letteratura italiana. Un tempo la formazione umanistica era considerata viatico di civiltà. [...] ; tra la capacità di «saper ospitare l’incomprensibile dell’esistenza» (che non è «rassegnazione») di Enrichetta Blondel e Lucia Mondella, solo per citare due esempi.Al proposito, è davvero poco utile l’allarme dei critici letterari: che cosa c’entra ... Leggi Tutto