“Le streghe son tornate”: nei luoghi comuni dei media italiani

Lingua italiana (2025)

La stregoneria è ancora tra noi. In che senso? Non stiamo rievocando il celebre slogan femminista degli anni Settanta del Novecento, «Tremate tremate, le streghe son tornate». Semmai il faro è puntato [...] nei tribunali laici o in quei luoghi in cui la mancanza di un’autorità e il 1660, si registrò un notevole aumento dei processi, che rappresentò l’apice della caccia alle primi ne tengono conto, guardando con punti di vista nuovi al passato. Per ... Leggi Tutto

«Per quello che siamo stati e siamo». Forme della comunicazione di Enrico Berlinguer

Lingua italiana (2025)

Federica Capra, Nicolò Corbinzolu, Alessia Farci, Rebecca Pisanu e Lorenzo Tatti«Per quello che siamo stati e siamo». Forme della comunicazione di Enrico BerlinguerTerzo quaderno della Fondazione Enrico [...] di una simile operazione editoriale, rivolta in primo luogo a un pubblico di non specialisti e a lettori maturazione della consapevolezza del suo fallimento. Dopo aver sottolineato dei punti di contatto generali tra il primo e l’ultimo articolo ... Leggi Tutto

Fra le righe. Il piacere di tradurre

Lingua italiana (2025)

Silvia PareschiFra le righe. Il piacere di tradurreBari-Roma, Laterza, 2024 Capita di restare incantati quando qualcuno innamorato del suo lavoro ne parla o scrive. È il caso di Fra le righe. Il piacere [...] calco: l’edificio collassato, la malattia severa, la redenzione dei punti del supermercato» (p. 8 e p. 10). I calchi, peraltro, possono essere anche morfologici e sintattici; li si riconosce perché danno luogo ... Leggi Tutto

Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione

Lingua italiana (2025)

La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] oggi attribuiamo a chi dica femmina in luogo di donna. Dalla poesia trobadorica in pure col significato di ‘favorito dagli dei, propizio’. Il suo valore si determina da cui si genera la “felicità”. Il punto d’unione tra le voci fin qui analizzate è ... Leggi Tutto

Volponi e il lanciatore di giavellotto

Lingua italiana (2024)

Doppio anniversario, per lo scrittore Paolo Volponi, in questo 2024: trent’anni dalla morte (avvenuta il 23 agosto del 1994), e cento anni dalla nascita (che risale, appunto, al 6 febbraio 1924). Nell’immaginario [...] che succede in campo;4. il luogo dove avviene la gara, sia esso giovane protagonista, Damìn, a un certo punto, da studente dell’Istituto d’arte di portamento e lo stesso ansare calmo della luce e dei gesti. La madre era bella e nobile come Urbino ... Leggi Tutto

Quante storie e radici dietro i nomi delle osterie

Lingua italiana (2024)

Ipotizziamo che una persona vi racconti di aver incontrato Buoni e Cattivi, ma anche Cattivelli, dopo essersi avventurata sull’Alpe Rebelle. Per fortuna Divin Porcello e Baciafemmine l’hanno salvata raccomandandola [...] Treccani) – già nel 2009, in uno dei capitoli del suo libro Nomi di persona, nomi di luogo, ha dedicato un paragrafo alla questione. pubblici come ristoranti, trattorie, osterie e altri punti di ristoro. Leggendo i nomi delle osterie proposte da ... Leggi Tutto

Il mare e il ritorno del passato: tra ricongiungimento e separazione degli affetti. Riflessioni sull

Lingua italiana (2024)

Il mare e il ritorno del passato: tra ricongiungimento e separazione degli affetti. Riflessioni sulla tragedia euripidea) Alla dimensione del mare, nell’àmbito della tragedia greca, è legata una sfera [...] . Il disvelamento del suo corpo esanime e velato sarà uno dei punti focali del dramma. Questo “arrivo” è in un certo e ordiscono una cospirazione; è zona liminare, il luogo dei profughi: particolari poteri lustrali sono legati alle acque marine ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Transonimie in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Aramengo ovvero dei modi di direIl comune astigiano Aramengo trae il toponimo da un antico nome germanico. Ma ciò che qui interessa è quel modo di dire «andare a ramengo» o «vai a ramengo» o «aggirarsi [...] a gestione familiare, poi presente in varie nazioni con punti vendita anche a New York, Chicago, Londra e Vienna viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo103 Il viaggio internazionale dei toponimi italiani continua... ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] considerando ovviamente che al momento sono pubblicati solo i derivati da nomi di luogo. Partiamo da tre punti:1. la distribuzione geografica: la maggior parte dei prestiti deriva dal francese e dall’inglese (o dall’angloamericano); non mancano altre ... Leggi Tutto

Gli studenti universitari e la difficoltà di creare testi complessi

Lingua italiana (2024)

Quanto efficacemente sanno scrivere gli studenti universitari italiani? Un’indagine condotta tra il 2020 e il 2023 dalle Università di Bologna, Pisa, Macerata e Perugia, dal titolo Univers-ITA. L’italiano [...] spazio diamesico dello scritto – devono ottemperare, in primo luogo, a un requisito specifico: devono essere diafasicamente sorvegliati primario. Facciamo un esempio molto concreto: l’uso dei due punti. La norma scolastica insegna che sono un segno di ... Leggi Tutto