Una Tesla rossa nello spazio
Atlante (2018)
«This is Major Tom to Ground Control I’m stepping through the door And I’m floating in a most peculiar way And the stars look very different today»(David Bowie, Space Oddity)Ce l’ha fatta Falcon Heavy, [...] il lanciatore partito ieri sera dal Kennedy spa ...
Leggi Tutto
La grande luna piena di Bastam
Atlante (2018)
Nella sua raccolta di vite di santi, Tadhkirat al-Awliya, il grande poeta mistico di Nishapur, Farid al-Din ‘Attar (m. 1220), riporta questo eloquente passo: « Ibn al-Khayr visitando la tomba di Bayazid [...] gridò: Amici, ecco un luogo in cui non avrete c ...
Leggi Tutto
La Cina e la sfida dell’intelligenza artificiale
Atlante (2018)
Il cambiamento di rotta sugli investimenti all’estero è stato annunciato dalle autorità cinesi senza troppa enfasi ma si è concretizzato subito in scelte decise; i sogni di gloria nel ‘futile’ mondo del [...] calcio e del cinema ne escono ridimensionati, m ...
Leggi Tutto
Attesa per il vertice tra Trump e Putin
Atlante (2018)
L’agenda del summit che si terrà fra Donald Trump e Vladimir Putin a Helsinki il prossimo 16 luglio non è conosciuta nei dettagli. C’è molto interesse per questo incontro, il primo bilaterale, e anche [...] se i rapporti tra le due potenze sono in questo m ...
Leggi Tutto
A Mario non le interessa (riferito ad una donna).
Atlante (2018)
Intuiamo la scarsa chiarezza interpretativa dal contenuto della parentesi. Quel pronome indiretto le è sbagliato. Il verbo interessare ha due argomenti, un complemento indiretto (a Mario, in questo caso) [...] e il soggetto (qui sottinteso: lei): [Lei] a M ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
In un esercizio di analisi grammaticale ho considerato la parola 'gioventù' derivata. La maestra me l'ha corretto considerand
Atlante (2017)
Ha ragione la maestra. Gioventù non deriva tramite un prefisso o un suffisso da un altro elemento, come, per esempio, giovane. Gioventù, invece, prosegue il latino iuventute(m). Si tratta di un nome primitivo. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Gentilissimi, il vostro dizionario riporta il termine 'emittente' in qualità di sostantivo sia maschile sia femminile. Tuttav
Atlante (2017)
Chi ci ha scritto si è già dato – e brillantemente – da sé la risposta. Per comodità, riportiamo di seguito la voce emittente così come compare nel Vocabolario on line Treccani:«emittènte agg. e Gentilissimi, [...] qualità di sostantivo sia maschile sia femminile. Tuttav Gentilissimi, il vostro dizionario riporta il termine 'emittente' in qualità di sostantivo sia maschile sia femminile. Tuttav e Gentilissimi, il vostro dizionario riporta il termine 'emittente ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Gentile redazione, mi è sorto un dubbio in merito all'analisi del periodo che segue: Non mi piace la marmellata che prepara M
Atlante (2017)
Non mi piace la marmellata > che prepara Maria > perché la zucchera troppo. Secondo grado. ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
La parola “portico” deriva da “porta”?
Atlante (2017)
La parola portico è stata ripresa librescamente dal latino pŏrticu(m) dai nostri dotti antenati che scrivevano nei volgari due-trecenteschi. A sua volta, pŏrticu(m), che in latino era sostantivo di genere [...] femminile, era affine ai sostantivi pŏrta(m) ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Cosa sappiamo del vulcano Agung?
Atlante (2017)
L’eruzione, sull’isola di Bali, del vulcano Agung ̶ che in indonesiano significa “supremo” e che costituisce la vetta più alta del Paese (2995 m), nonché quella considerata più sacra (si considera una [...] replica dell’asse centrale dell’Universo) ̶ iniz ...
Leggi Tutto