Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] (nome di una tribù bantu) diventa in lombardo ‘persona rozza e incivile’; cinese vale ‘che, chi è incomprensibile’; mandingo (nome di alcune tribù sudanesi) è in romanesco ‘persona con abitudini sessuali smodate’; mongoloide (inizialmente ‘che, chi è ... Leggi Tutto