Giacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stile
Lingua italiana (2024)
Davide Di FalcoGiacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stilein AA.VV., «Nuovi argomenti» 1953-1980. Critica, letteratura e societàAtti del Convegno di Studi – Pisa 26-28 ottobre 2022a [...] e due punti isolino un elemento coordinato:a) «Non è detto che un autore sia legato a un solo aspetto del suo mondo; ma la mano da cui è uscita l’Isola di Arturo è ancora la stessa che ha scritto Menzogna e Sortilegio»;b) «Nel racconto La Nonna, per ...
Leggi Tutto
Se il poeta è maestrino. Gli scartafacci scolastici di Giorgio Caproni
Lingua italiana (2024)
Mestierucci e maestrineIn una conversazione telefonica che registrammo nel 2021, la scrittrice Maria Giacobbe mi confessò di aver sempre sofferto l’associazione del suo nome alla parola maestrina. Disse [...] Caproni fra i banchi di scuola, effettivamente «creativa», che Bacigalupi e Fossati avevano raccontato, documenti d’archivio alla mano, anche riportando citazioni dai “Piani mensili delle lezioni” e dalle “Cronache di vita della scuola”: cioè quelle ...
Leggi Tutto
Il lessico pop del panino italiano, dal sandwich al cyber burger
Lingua italiana (2024)
Si fa presto a dire: «Vorrei un panino». Quale panino? Tanto per complicare la scelta, si tratta di stabilire se vogliamo sceglierlo in modo diacronico, seguendo dall’esordio ai giorni nostri la storia [...] e italinglesi da fast food – ne ha viste di tutti i colori, trasformandosi nel corso degli anni e diventando man mano il simbolo di epoche, gusti e aspettative differenti. Proprio il libro citato ci offre uno spaccato non solo gastronomico ma anche ...
Leggi Tutto
Il tempo del gossip: quando i pettegolezzi fanno bene alla società
Lingua italiana (2024)
Nonostante il caldo, l’estate è la stagione in cui la prosaica punta dell’iceberg svetta di più. Quale iceberg? Quello del gossip. I settimanali cartacei che si occupano del genere (oggi tra i più venduti, [...] dei francesi», tra «gossip e brindisi al Re». Montanelli e Montale continueranno a usare occasionalmente quel termine, man mano “copiati” da altri colleghi.Oggi anche nel linguaggio comune degli italiani l’espressione fare gossip sta prevalendo su ...
Leggi Tutto
Un bel gruzzolo. Guida all’ascolto di suoni e versi del Salvadanaio
Lingua italiana (2024)
Esiste la convinzione, non ampiamente condivisa, che «analizzare il testo di una canzone con gli strumenti della linguistica appare un’operazione non del tutto corretta» e che non sia questa «l’unica operazione [...] la trenodia e la sua apertura lirica, che dopo l’ingresso di un flauto concertante andrà addensandosi, man mano che progressivamente rientrano gli strumenti della sezione ritmica.La morale di quest’apologo sulla follia delle guerre troverà piena ...
Leggi Tutto
Il compratore di anime morte. Da Le anime morte di Nikolaj Gogol’
Lingua italiana (2024)
Stefano D’ArrigoIl compratore di anime morte. Da Le anime morte di Nikolaj Gogol’A cura di Siriana SgavicchiaMilano, Rizzoli, 2024 Cirillo vede entrare alla Vicaria Filomeno: questi, a gesti, gli fa capire [...] occhieggia fuori, con l’aria ansiosa, ansiosa per i suoi fratellini. Finalmente li vede, la vedono pure loro. Carmelina scappa dalla mano del nonno e corre verso di lei, seguita dagli altri. Rosalia fa per correre incontro a sua volta ma proprio in ...
Leggi Tutto
Un sensualissimo amatore della parola: Gian Pietro Lucini a 110 anni dalla morte
Lingua italiana (2024)
Poeta, narratore, critico letterario, metricista, filosofo, politologo, spietato attaccabrighe, prima scapigliato poi futurista pentito, feroce antidannunziano ma – come e forse più del Vate – sensualissimo [...] persuasivi un momento capitale della vicenda letteraria luciniana: la conversione all’impegno civile provocata dalla feroce repressione, per mano di Bava Beccaris, dei moti popolari contro il rincaro del pane nella primavera del 1898: vera e propria ...
Leggi Tutto
Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare
Lingua italiana (2024)
Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] di paragonare gli effetti di certe parole o discorsi a quello delle armi contundenti o delle pietre. Ne seguì anche la mano alzata di L. C., anni undici, madrelingua cinese: «Ma le parole [pausa nella frase che invitava a osservare la transizione ...
Leggi Tutto
Linguaggio concreto e linguaggio reale: dalla perdita del simbolico alla necessità di ritrovarlo
Lingua italiana (2024)
Per la stesura di questo breve articolo, mi sono aggrappato a due specifiche frasi che mi hanno fatto da guida nell’elaborazione del mio pensiero e che hanno definito anche il titolo dello stesso. Cercherò [...] e aprire a nuovi spazi di pensiero e a nuove prospettive riguardo un evento all’apparenza banale, basterebbe prendere in mano un testo: Esercizi di Stile di Queneau. Lì, la descrizione di un evento che altrimenti sarebbe passato inosservato: un uomo ...
Leggi Tutto
«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verd
Lingua italiana (2024)
«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] giorni dopo: «così nell’Atto V vorrei fare qualche taglio cominciando dalla seconda scema […]»: anche questa volta occorreva una mano esperta per correggere i limiti di un libretto nato dalla riscrittura di un’opera letteraria.L’Aida verdiana fu il ...
Leggi Tutto