5 risultati
Il poeta e il mare: canti dal Mediterraneo antico
Lingua italiana (2024)
Il mare, e soprattutto un mare “chiuso” e popolato di isole come Il Mediterraneo, è da sempre luogo di comunicazione e di contatti, sin dall’antichità. Con le navi viaggiavano le merci, più e meno preziose, [...] sulla costa nord-occidentale della Sicilia ne faceva un emporio importante e strategico nel quadro delle rotte tra Mediterraneo orientale e occidentale e, pertanto, anche un crocevia di tradizioni orali. Tra queste, non dovevano mancare miti relativi ...
Leggi Tutto
Il Mediterraneo, un mare di ricchezze, tra realtà storica e utopia gastronomica
Lingua italiana (2024)
Il fr. 63 K.-A. dei Facchini di Ermippo – poeta comico contemporaneo di Aristofane e autore, secondo la Suda (ε 3044 Adler), di quaranta drammi, di cui sono stati tramandati 94 frammenti e 10 titoli (tra [...] teoria di beni provenienti in Atene da varie località del Mediterraneo: grazie al dominio sul mare, la polis è rappresentata poesia nell’Italia antica, in «Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli. Sezione linguistica», n° 13, 1991, pp ...
Leggi Tutto
Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano
Lingua italiana (2024)
L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] che deriva, in ultima analisi, dall’aggettivo arabo šarqiyy ‘orientale’, col quale ci si riferisce agli abitanti del Levante, altro genere di tessuto di seta decorato. Spostandoci verso il Mediterraneo, il libanolo (da Libano, in arabo Lubnān) è ...
Leggi Tutto
«Ma misi me per l’alto mare aperto». Epitafi per naufraghi nel mondo greco antico
Lingua italiana (2024)
[…] infin che ’l mar fu sovra noi richiuso (Inf. XXVI 142) Il viaggio per mare ha connotazioni molto speciali nella rappresentazione culturale antica, e in quella greca in particolare: è un incontro ravvicinato [...] acqua, privi di onori funebri, nel Mar Mediterraneo. Ecco perché queste antiche vicende di corpi insepolti , la mort et le discours des épigrammes funéraires, in «Annali dell’Istituto Orientale di Napoli (archeologia)», n. 10, 1988, pp. 53-61.Nocita, ...
Leggi Tutto
Italianismi nel neogreco
Lingua italiana (2018)
Influsso dell’italiano in Europa e nel Mediterraneo orientale L’italiano ha influenzato quasi tutte le lingue europee (Rossi 2001: 162). Secondo una graduatoria tentata da Vidos (1965: 59), la lingua più [...] influenzata dall’italiano sarebbe il neogreco ...
Leggi Tutto