MAZZOLA, Caterino Tommaso
Mario Armellini
MAZZOLÀ, Caterino (Catterino) Tommaso. – Nacque a Longarone nel Bellunese il 18 genn. 1745, secondo di otto figli, da Domenico e da Francesca Pellizzaroli.
Il [...] 4 sett. 1769. A quella data infatti, evidentemente ben inserito nell’ambiente letterario veneziano e in buoni rapporti con MelchiorreCesarotti e Gasparo Gozzi, il M. era da quest’ultimo già affettuosamente chiamato «l’Estro sotto spoglie d’Abbate ...
Leggi Tutto
BATTAGLIA (Battagia), Francesco
Gian Franco Torcellan
Nacque a Venezia verso la metà del sec. XVIII. Poco sappiamo, ed è dato significativo delle modeste condizioni della famiglia, della sua prima giovinezza, [...] continue, vigilie, inquietudini, amarezze d'ogni genere" della sua attività lontana. Per favorire l'amico MelchiorreCesarotti, riesumò nel 1803 alcuni suoi scritti economici, sui mezzi d'incoraggiamento delle manifatture (nati "leggendo, anzi ...
Leggi Tutto
MARSILI, Giovanni
Giuseppe Ongaro
– Nacque a Pontebba, nel Friuli, il 4 giugno 1727, da Fabiano, agiato commerciante di legname veneziano. Studiò a Venezia presso i gesuiti acquisendo un’ottima preparazione [...] due memorie, Sopra la cicuta e Sopra l’elleboro, presentate rispettivamente nel 1785 e nel 1790, furono riassunte da MelchiorreCesarotti nelle sue Relazioni accademiche (Pisa 1803, I, pp. 185-189; II, pp. 8-12). Postuma fu pubblicata la memoria ...
Leggi Tutto
COLOMBO, Michele
Francesco Tateo
Nacque il 5 apr. 1747 a Campo di Pietra, frazione di Salgareda (Treviso), da lacopo e da Francesca Carbonere. Educato inizialmente dal sacerdote del villaggio, gli si [...] esperienze scientifiche, così a Padova entrò in contatto col "Gabinetto di lettura", un club frequentato anche da MelchiorreCesarotti. Ma godé soprattutto dell'amicizia con l'abate Pietrantonio Meneghelli, che fu poi professore di belle lettere a ...
Leggi Tutto
CERISE, Guglielmo Michele
Marco Gosso
Nacque il 29 settembre del 1769 ad Allain presso Aosta da Giovanni Antonio e da Maria Petronilla Bal. Il C. fece i suoi primi studi nel collegio di S. Benigno ad [...] indubbio - e la reale apertura sociale, i cui limiti sono evidenti: si consideri per esempio l'opuscolo di MelchiorreCesarotti Istruzione d'un cittadino ai suoi fratelli meno istruiti, la cui edizione piemontese (Torino 1799) fu promossa proprio dal ...
Leggi Tutto
TEOTOCHI (Te¿t¿¿¿¿), Elisabetta
Valeria Mogavero
TEOTOCHI (Θεοτόκης), Elisabetta. – Nacque a Corfù il 30 aprile 1760 dal conte Antonio e dalla nobildonna Nicoletta Veja.
Ebbe tre fratelli: Zorzi (1753-1818), [...] di Vittoria Colonna, in Vite e ritratti di illustri italiani, I, Padova 1812; Ritratto dell’abate MelchiorreCesarotti, in Opere dell’Abate MelchiorreCesarotti padovano, XL, Padova 1813, pp. CXXV-CXXX; La testa di Elena di Antonio Canova descritta ...
Leggi Tutto
ZACCO, Costantino. –
Livio Antonielli
Nacque a Padova il 5 novembre 1760, da Augusto e da Chiara Carminati.
Era di antica famiglia nobile padovana, ascritta al patriziato veneto dal 1653, e dal 1700 [...] Albrizzi» (ibid., p. 10), la vera regina dei salotti veneziani di fine Settecento. Era inoltre in corrispondenza con MelchiorreCesarotti e in amicizia con Ippolito Pindemonte, che pare gli sia stato compagno in avventure amorose (I. Caliaro - R ...
Leggi Tutto
VADORI, Anna (Annetta)
Nadia Maria Filippini
– Nacque a Venezia in una famiglia borghese da Vincenzo e da Speranza Sporeno, il 1° settembre 1761.
Poco sappiamo della sua istruzione che dovette comunque [...] ed illustrate da A. Bertoldi e G. Mazzatinti, Torino 1893-1896, I, pp. 380 s., II, p. 396; G. Gambarin, MelchiorreCesarotti e Vincenzo Monti, Torino 1915, pp. 7 s. Tra la bibliografia, cfr. in particolare: N.M. Filippini, Figure, fatti e percorsi ...
Leggi Tutto
SOGRAFI, Antonio Simon
Emanuele D'Angelo
SOGRAFI, Antonio Simon. – Nacque a Padova il 29 luglio 1759, figlio di Giovanni, medico e docente dell’ateneo padovano, e di Antonia Stefanelli, fratello minore [...] presso i gesuiti, si laureò in giurisprudenza; nell’Università di Padova fu allievo di MelchiorreCesarotti, cui dedicò poi in memoriam l’Elogium Melchioris Cesarotti Patavini (Padova 1810). A metà degli anni Ottanta il padre lo indirizzò alla ...
Leggi Tutto
TORELLI, Giuseppe
Luca Ciancio
TORELLI, Giuseppe. – Nacque a Verona il 3 novembre 1721, unico figlio di Luca, commerciante, e della veneziana Angela Maria Albertini.
Perduto il padre in tenera età, [...] forma manoscritta dal 1772, andò ad aggiungersi a traduzioni della stessa opera pubblicate quello stesso anno da MelchiorreCesarotti, Giovanni Gennari e Giovanni Costa.
Nel campo della traduzione adottò un approccio improntato a «perfetta inerenza ...
Leggi Tutto