I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] ottuso […] (Valerio Massimo, Detti e fatti memorabili, VI, 9, 1, a cura di R. Faranda, 1971, UTET, delle lettere di lavoro. Lungo il nostro itinerario, -corde” che si accordi con l'etimologia del termine italiano: “cuore” (corde) attento ai “miseri ... Leggi Tutto

L’eredità di Giuseppe Fava, una lezione di giornalismo contro la strumentalizzazione della stampa

Lingua italiana (2025)

A che serve essere vivi, se non c'è il coraggio di lottare?(Giuseppe Fava, La Violenza, opera teatrale, 1969) Il Grottesco della condizione umana, la maniera buffa,con cui sono organizzati i rapporti umani:per [...] cesella aggettivi scultorei, disseminando termini lirici ed evocativi con . I due contadini passarono adagio lungo la strada e salutarono: “Baciolemani memorabile foto di Letizia Battaglia col Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, a ... Leggi Tutto

Il naufragio degli affetti. Riletture poetiche dell’Odissea in chiave familiare

Lingua italiana (2024)

Il mare di Ulisse è innanzitutto un abisso di morte, che disorienta e ghermisce. Attraversarlo significa andare incontro a un’esistenza che può mancare il suo obiettivo, giacché sopravvivere alla guerra [...] e solo a patto di condurlo a termine il a lungo, / si somigliano tutte») o sono del tutto demitizzati («Non so dove mi trovo, ho innanzi un’isola / brutta, baracche, arbusti, porci e un parco / trasandato e dei sassi e una regina»), la memoria ... Leggi Tutto

I greci e le parole del mare

Lingua italiana (2024)

Θάλαττα, Θάλαττα! così gridavano Diecimila mercenari greci, secondo lo storico ateniese Senofonte (V sec. a. C.) nell’Anabasi, alla vista in lontananza del mare. Θάλαττα, Θάλαττα! Mare, mare! Così, in [...] che rimangono impresse nella memoria. Una parola ancora intatta un’espressione presente in Eschilo nel V sec. a. C., κακῶν δ’ὥσπερ θάλασσα κῦμ’ἄγει termine è usato soprattutto come nome proprio, con l’iniziale maiuscola, per indicare il Mar Nero, lungo ... Leggi Tutto

La natura bella delle parole quando si parla di cibo

Lingua italiana (2024)

Non ci viene venduto soltanto il cibo. Ancor prima, “compriamo” un modo di pensare al cibo e, quindi, di parlarne e di scriverne. I mass media, tra i quali si può includere il sistema pubblicitario, pure [...] messaggi emotivamente seducenti e vividi, destinati a resistere a lungo nella memoria degli individui. Già nel 1963, affinché sia al servizio di tutti.In effetti, termini come alternativo o tradizionale sono usati per marginalizzare pratiche ... Leggi Tutto

Storie vere sotto cifra: Michela Murgia narratrice

Lingua italiana (2024)

Partirei dalle paludi di Cabras, i quaranta chilometri di costa, l’armonia feroce tra acqua e terra da dove proviene Michela Murgia. Mare, stagno, paludi, spiagge, rocce. Non c’è mai uno scrittore che [...] acabar, ‘finire, terminare’. Così il romanzo diventa anche un corpo a corpo di Maria ritorti, «scarto superstite di una lunga deriva». In realtà in questa descrizione giudica per liberarsi in eterno della loro memoria. Non è per la comune origine ... Leggi Tutto

Un bel gruzzolo. Guida all’ascolto di suoni e versi del Salvadanaio

Lingua italiana (2024)

Esiste la convinzione, non ampiamente condivisa, che «analizzare il testo di una canzone con gli strumenti della linguistica appare un’operazione non del tutto corretta» e che non sia questa «l’unica operazione [...] troppo lungo per questa sede: per la sistematica interazione e l’amalgama (nel senso semiotico del termine) di 2023, pp. 451-491.Podestà 2007 = Podestà, A., Francesco De Gregori. A piedi nudi lungo la strada, Civitella in Val di Chiana, Zona, 2007 ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] lungo a base di mele rivestite con un impasto di pasta brisée, da servire rovesciata su un piatto di portata al termine a Combray, indica per antonomasia in italiano ‘un’esperienza fortuita, capace di evocare immagini autentiche, sepolte nella memoria ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] Non è casuale che il termine dedicazione, prima di diventare un solo dalla fine del Settecento a ‘cerimonia con cui si intitola alla memoria di q. un monumento, una degli individui e delle popolazioni: troppo lungo sarebbe un elenco anche esemplare di ... Leggi Tutto

«l’Unità»: le parole dell’archivio ritrovato

Lingua italiana (2023)

«L'Archivio storico del quotidiano «l’Unità» è al sicuro presso l'Archivio di Stato di Milano». L’agenzia di stampa Ansa ha dato la notizia il 7 dicembre 2023. I ventenni di oggi, ammesso e non concesso [...] l’Unità» era ancora l’“organo del Pci”, a lungo sul podio dei tre giornali italiani più letti, -Pci alcuni termini, assai diffusi in quell’area politica fino a meno di Sotto la mole", ma teniamo viva la memoria dell'Unità e della stampa comunista, in ... Leggi Tutto