doppiaggio2

Lingua italiana (2024)

Il doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto del [...] audio in italiano, i doppiatori continuano a svolgere un ruolo centrale nella mediazione dell’opera audiovisiva con il grande pubblico. Per dalla voce del doppiatore, familiare e impressa nella memoria, al punto che la fruizione della pellicola in ... Leggi Tutto

Cronache del disastro

Lingua italiana (2024)

C’è un male incurabile che ci sta invadendo ammalandoci un poco alla volta. Non è fisico, tangibile, per quanto sul corpo sovente si ripercuota. Più sociale, verrebbe da dire, umano: parliamo di quel lento [...] deve rispondere con ombre di padri che si annidano nella memoria e proiettano qualcosa in una adolescenza scorticata da timore e angoscia alla testa quel finire che in Nibali sembra sempre centrale. Anche le prospettive future, ammesso che ci sia ... Leggi Tutto

Raging bull (Toro scatenato)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] audio in italiano, i doppiatori continuano a svolgere un ruolo centrale nella mediazione dell’opera audiovisiva con il grande pubblico.Per dalla voce del doppiatore, familiare e impressa nella memoria, al punto che la fruizione della pellicola in ... Leggi Tutto

Maria Luisa Spaziani: poesia nutrita di ossimori

Lingua italiana (2024)

È lei la “Volpe” di Montale, è lei la moglie di Elémire Zolla, e questi due dati biografici sono utili a testimoniare la piena partecipazione da protagonista al mondo culturale del suo tempo. Sono molti [...] dunque importante inquadrare la figura di Spaziani come centrale e protagonista nello spazio culturale del suo tempo.  esce nel 1970 ed è la terza raccolta dopo Utilità della memoria. Spaziani sta via via costruendo un percorso di poetica coerente e ... Leggi Tutto

Nell’ombra della magnolia. La poesia di Montale

Lingua italiana (2024)

Stefano CarraiNell’ombra della magnolia. La poesia di MontaleRoma, Carocci, 2024 Ordinario di Letteratura Italiana presso la Scuola Normale di Pisa, socio della Commissione per i Testi di Lingua di Bologna, [...] di fronte ad un pollaio anomalo, provvisto di un lungo palo centrale svettante al di sopra del tetto, abbia usato la voce una dissacrante variazione dell’immagine pascoliana;b) che nella memoria di Montale l’ascendenza pascoliana «il pagliaio con l ... Leggi Tutto

Tifo, squadre, scontri e repressione nel mondo antico

Lingua italiana (2024)

 Sport e spectaculaNel mondo antico, lo sport costituiva una parte importante della vita pubblica, carica di interessi e significati politici, sociali e culturali che, proprio come oggi, andavano molto [...] dell’Urbe, poiché il caso arrivò al Senato e ne rimase viva memoria, a tal punto da meritare uno spazio negli Annali (14, 17 molto più politica che sportiva, il coinvolgimento del potere centrale nella gestione del caso, il rigore delle pene inflitte ... Leggi Tutto

Un carnevale di lingue nella poesia di Jolanda Insana

Lingua italiana (2024)

Le lunghe novene, i lunghi rosari, che mi affascinavano con le loro iterazioni, e poi le voci dei pupari e dei banditori e i ritmi percussivi: non certamente melodia, ma battuta in levata, di origine araba, [...] mio ritmo è naturalmente percussivo, connesso con questa mia memoria.Jolanda Insana Con le parole in epigrafe Jolanda Insana parlare. Nel caso specifico, Insana vuole comunicare una realtà dove centrale è il problema del male, dove ci sono guerra e ... Leggi Tutto

Femminicidi: quel linguaggio sessista che dà la parola agli assassini

Lingua italiana (2023)

Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] un femminicidio ogni tre giorni. Nel report della Direzione centrale della Polizia criminale, aggiornato al 19 novembre 2023, risulta redarguito dopo averlo sentito offendere la memoria di Giulia Cecchettin). Dalla notizia alla notiziabilitàPoche ... Leggi Tutto

Luca Serianni, lo strutturatore con la matita verde

Lingua italiana (2023)

All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] teoresi seriannea dei fatti di lingua, la centralità del concetto di norma equivale, nella pratica, conoscevano proprio come il «Professore che sa tutta la Divina Commedia a memoria». Una confidenza che gli veniva dall’essere stato, prima che un ... Leggi Tutto

Ecfrasi, immaginazione, scrittura. Letteratura e arti figurative da Dante a Gadda

Lingua italiana (2023)

Emerita di Letteratura italiana all’Università di Basilea, i cui interessi spaziano dal Trecento al Novecento (Dante, Petrarca, Boccaccio, Tasso, Parini, Foscolo, Leopardi, Saba, Ungaretti, Gadda), Maria [...] tema del concepimento (mancato o riuscito) che è centrale nel romanzo, ed evoca quindi altre immagini e iconografie Editrice, 1988. Ead., La casa della cognizione. Immagini della memoria gaddiana, Milano, Effigie, 1993, 2005. Ead., Foscolo, Roma ... Leggi Tutto