Il quesito che vi pongo riguarda la corretta declinazione degli aggettivi "eucariote" e "procariote". Trattandosi di aggettiv
Atlante (2019)
Prima domanda giusta, prima risposta giusta; seconda domanda giusta, risposta: si tratta di un processo di attrazione analogica, sempre operante dietro le quinte della lingua (la mente collettiva della [...] comunità parlante ricerca l’economia dei segni ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sapere se si può usare la forma impersonale "lampa" per dire che ci sono i lampi nel cielo. Ho pensato anche a "lampeg
Atlante (2019)
Dire o scrivere lampeggia per indicare il balenare, il comparire di lampi può suonare buffo forse perché la mente corre alle macchine e al traffico cittadino. Va detto, però, che il vocabolo è legittimo [...] ed è legittimo usarlo nella forma impersonale ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
I ponti invisibili: tutto quello che fa il cervello per ingannarci e per illuderci di avere una mente
Atlante (2018)
Un ubriaco disteso sul marciapiede urla «Vedo un elefante rosa!». Ha il naso gonfio e le guance rosse per colpa dei capillari che si gonfiano e che si spezzano; noi gli passiamo accanto e alla fine di questo articolo sapremo come è plausibile che eg ...
Leggi Tutto
Buongiorno, faccio l'insegnante di italiano in Brasile. Vorrei sapere se esiste l'avverbio: mossamente? (mossa+mente). È poss
Atlante (2018)
No, mossamente, anche se virtualmente possibile, non esiste nella realtà della lingua italiana. Allo stesso modo, la frase idiomatica piovere patate non esiste. In italiano si può dire piovere a dirotto o piovere a catinelle (il catino è un secchio, ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
1953, la morte di Stalin
Atlante (2018)
Si dice che prima di morire alcuni esseri umani abbiano modo di veder scorrere nella mente, come in un film proiettato a gran velocità, le immagini della propria vita. Non è dato sapere se nel sonno della [...] ragione ciò sia avvenuto anche a Iosif Vissa ...
Leggi Tutto
Quanto sono costate le catastrofi del 2017
Atlante (2018)
Un anno tragico il 2017 per quanto concerne i disastri naturali o prodotti dall’uomo in tutto il mondo, che sembra riportare alla mente gli scenari apocalittici descritti nel Candide da Voltaire, ma senza [...] l’ottimismo questa volta, e che scuote le po ...
Leggi Tutto
Il mio dubbio angoscioso riguarda il francese "applique" che, pur indicato nei vocabolari come soltanto femminile, ha moltiss
Atlante (2018)
È possibile, effettivamente, che la differenziazione semantica supposta da chi ci ha inviato il quesito operi silenziosamente nella mente collettiva formata dai parlanti italiano, selezionando una diversa [...] attribuzione di genere grammaticale (maschil ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
I primi intensi giorni di Trump presidente
Atlante (2017)
Una settimana con Donald Trump e il mondo pare già cambiato. In che modo? Teniamo a mente i tre fattori che trovate qui di seguito; a partire da essi, di qui a un anno andrà verificato cosa è davvero accaduto, [...] quali reazioni sono state provocate, qu ...
Leggi Tutto
Vorrei sapere se i periodi seguenti sono corretti: 1) Il governo, individuata nel medico Bianchi la mente del complotto, lo p
Atlante (2016)
1) Lo si riferisce all'antecedente immediato, maschile singolare, complotto, anche se la logica a presa rapida ci dice subito che l'antecedente “vero” è il medico Bianchi. Basta cambiare l'ordine delle [...] parole: «Il governo, individuata la mente del co ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Nella mente di Ariosto
Atlante (2016)
Compleanno d’eccezione quest’anno per l’Orlando furioso, che nel 1516 andava alle stampe nella prima edizione. Risale al 17 settembre 1515, in una lettera al marchese di Mantova, l’annuncio della conclusione dell’opera, che vide la luce il 22 aprile ...
Leggi Tutto