Tristezza per favore vai via
Lingua italiana (2025)
Invece Ornella vuole vivere e cantare e deve dirti di no.(Tristezza per favore vai via, Ornella Vanoni, 1967) La tristezza di Ornella Vanoni è una canzone brasiliana scritta tra il 1963 e il 1965 dai brasiliani Niltinho e Haroldo Lobo, titolo originale semplicemente Tristeza e testo italiano di Alberto Testa (con l’aiuto di Leo Chiosso), uno dei maggiori parolieri italiani (1927-2009), autore di Quando ...
Leggi Tutto
Io che amo solo te
Lingua italiana (2025)
C’è gente che avuto mille cose, tutto il bene, tutto il male del mondo. Io ho avuto solo te e non ti perderò, non ti lascerò per cercare nuove avventure ...(Io che amo solo te, Sergio Endrigo, 1962) Il repertorio di Sergio Endrigo (1933-2005) è uno scrigno di grandi e ariose melodie (Canzone per te, Lontano dagli occhi, Era d'estate, Aria di neve, Adesso sì, Vecchia balera, La brava gente, Te lo leggo ...
Leggi Tutto
Quant’è difficile amare! Semantica d’una causa
Lingua italiana (2025)
Eros non cresceva bene. Difficile a concepirsi, eppure quello che nella fantasia comune è l’intoccabile dietto alato dell’amore, a quanto pare, aveva un difetto di sviluppo psicofisico. Afrodite, come [...] , / ὠϛ ἄνεμοϛ κὰτ ὄρος δρύσιν ἐμπέτων: Èros d’etìnaxè moi phrènas, os ànemos kat òros drỳsin empètov» [Eros mi ha sconvolto la mente, / come vento che irrompe contro le querce sul monte (Saffo, fr. 47, in Frammenti, a cura di G. Tedeschi, 2015, EUT ...
Leggi Tutto
L’arte del riassunto. Come liberarsi del superfluo
Lingua italiana (2025)
Filippo LaportaL’arte del riassunto. Come liberarsi del superfluoRoma, Treccani, 2024 Il libro sembrerebbe promettere l’insegnamento dell’arte del riassunto e come liberarsi del superfluo.Nell’introduzione [...] fuori". Riassumere nel significato che ne dà Calvino è un’operazione cognitiva che risponde a un bisogno della mente di selezionare (perché non si può ricordare tutto), ma, se interpretata correttamente, muove dall’esigenza di comprensione profonda ...
Leggi Tutto
Lercio: la satira sui media che "contagia" il linguaggio
Lingua italiana (2025)
Possono esistere notizie false create per smascherare le fake news vere? Se ci fossero, quelle bugie, usate come antidoto, potrebbero essere definite “falsità divulgate a fin di bene”. Comunque, la risposta [...] e lessicale. L'obiettivo di Lercio è riassunto da due slogan che compaiono sulle sue pagine: si definisce «L’unico giornale che mente per dire la verità» e «Lo sporco che fa notizia». Mentre nelle avvertenze si legge, a scanso di equivoci: «Tutti gli ...
Leggi Tutto
MeMedioevo: l'Età di mezzo studiata con i memi
Lingua italiana (2025)
Cos’è un meme? Per molti di noi è una vignetta spiritosa o sarcastica, in cui si inciampa sul Web, e dedicata per lo più a temi d’attualità. Ormai i memi (o, anche, “i meme”, invariabile al plurale) sono [...] un importante ruolo di intersezione tra “cultura alta” e “cultura bassa”, nonché di dialettica tra devozioni e sogni della mente e della carne».Gazzini arriva così a proporre nell’ultimo capitolo un ulteriore neologismo: MeMedioevo; lo evoca con l ...
Leggi Tutto
Note sulla trascrizione fonetica delle affricate lunghe
Lingua italiana (2024)
Riceviamo da una lettrice, studentessa universitaria, un interessante quesito che riguarda l’àmbito della fonetica. Si tratta di una questione molto tecnica e, come vedremo dalla risposta dei nostri esperti, [...] i due punti per segnalare la lunghezza del fonema (e non soltanto del simbolo occlusivo come in 2: quindi saggiamente /saʤ:a'mente/, peggio /'pɛʤ:o/, legge /'leʤ:e/, bocciolo /bo'ʧ:ɔlo/, caccia /'kaʧ:a/, faccia/'faʧ:a/, razzo /'raʣ:o/ e pazzo /'paʦ:o ...
Leggi Tutto
Rallentare in direzione dell’altro
Lingua italiana (2024)
Sulle pagine del quotidiano «Il Foglio», Alfonso Berardinelli ha scritto a proposito di Rivoluzioni e popolo nell'immaginario letterario italiano ed europeo di Stefano Brugnolo (Macerata, Quodlibet, pp. [...] e basso è una chiave buona per studiare la lingua, e ancora di più per muoversi nelle cose del mondo: mi viene in mente, anche se sto facendo una deviazione, un Tiziano Terzani sessantenne che ripensa alla sua vita e alla sua professione e ci invita ...
Leggi Tutto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline
Lingua italiana (2024)
Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] mi fai saltare in aria / come gli ecomostri» (Storie brevi, Annalisa e Tananai); il tuffo carpiato nelle emozioni del corpo e della mente, «Spogliami anche il cuore e fallo un’altra volta» (Come un tuono, Rose Villain e Guè); la speranza di un domani ...
Leggi Tutto
«Fino a che sia limpido». Ricordo di Luca Serianni, ovvero l’intelligenza di un bambino
Lingua italiana (2024)
È difficile realizzare, leggendo la data di oggi, che sono passati già due anni dalla morte di Luca Serianni. Il ricordo di amici e allievi torna malvolentieri ai tre giorni tragici nel luglio infuocato [...] facendo lezione la sua passione passerà agli studenti e potrà interessarli. Mentre ascoltavo questa frase, mi sono tornate in mente le centinaia di volte in cui io e chissà quanti altri abbiamo pensato esattamente la stessa cosa mentre lo ascoltavamo ...
Leggi Tutto