Animale

Atlante (2023)

Giuseppe NibaliAnimaleTrieste-Roma, Italo Svevo, 2022 Mi viene in mente un piccolo, apparentemente insignificante, episodio dell’infanzia di Dennis Nilsen, feroce omicida seriale britannico. È il giorno [...] del funerale del nonno materno, Dennis ha cinq ... Leggi Tutto

Vorrei sottoporre alla vostra attenzione una riflessione relativa agli avverbi in -mente. Di norma essi vengono costituiti me

Atlante (2022)

Cominciamo dalla fine. Nel Vocabolario Treccani.it gli avverbi in -mente sono aggregati alla voce dell'aggettivo dal quale si formano. Per esempio, Vorrei sottoporre alla vostra attenzione una riflessione [...] . Di norma essi vengono costituiti me Vorrei sottoporre alla vostra attenzione una riflessione relativa agli avverbi in -mente. Di norma essi vengono costituiti me fisico si trova, alla fine della trattazione: «Avv. fiṡicaménte , dal punto di vista ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Con la presente comunico che mi è appena sorto in mente un nuovo termine, a mio parere, da introdurre nei nuovi vocabolari e

Atlante (2021)

Nel laboratorio creativo linguistico personale ciascuno di noi si può dilettare a escogitare soluzioni lessicali nuove, anche ricorrendo – come ha fatto il giovane lettore che ringraziamo di averci scritto – ai formati e alle combinazioni messe a di ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Ho un dubbio circa l'uso del congiuntivo. So che in una frase introdotta da "se" è necessario usare il congiuntivo (se io fos

Atlante (2021)

Ma no, non funziona mica sempre così. Dobbiamo cercare di ripulire la mente dalle formulette che decenni di memorie scolastiche ci hanno impresso nella mente. Anche perché, spesso, ricordiamo male. Se [...] oggi piove, non esco è forse una frase scorretta ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Sotto la voce "fiction" ho trovato anche web-fiction, climate fiction, science fiction... sono a proporre Bookfiction o book

Atlante (2021)

Proposta interessante. Finora nel mondo editoriale a nessuno era venuto in mente una lessema composto o, se univerbato, semplice del genere. Forse c’è un perché: sia in inglese, sia in italiano (quest’ultimo [...] fatto è poi decisivo) si percepisce come ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Il quesito che vi pongo riguarda la corretta declinazione degli aggettivi "eucariote" e "procariote". Trattandosi di aggettiv

Atlante (2019)

Prima domanda giusta, prima risposta giusta; seconda domanda giusta, risposta: si tratta di un processo di attrazione analogica, sempre operante dietro le quinte della lingua (la mente collettiva della [...] comunità parlante ricerca l’economia dei segni ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se si può usare la forma impersonale "lampa" per dire che ci sono i lampi nel cielo. Ho pensato anche a "lampeg

Atlante (2019)

Dire o scrivere lampeggia per indicare il balenare, il comparire di lampi può suonare buffo forse perché la mente corre alle macchine e al traffico cittadino. Va detto, però, che il vocabolo è legittimo [...] ed è legittimo usarlo nella forma impersonale ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Buongiorno, faccio l'insegnante di italiano in Brasile. Vorrei sapere se esiste l'avverbio: mossamente? (mossa+mente). È poss

Atlante (2018)

No, mossamente, anche se virtualmente possibile, non esiste nella realtà della lingua italiana. Allo stesso modo, la frase idiomatica piovere patate non esiste. In italiano si può dire piovere a dirotto o piovere a catinelle (il catino è un secchio, ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Il mio dubbio angoscioso riguarda il francese "applique" che, pur indicato nei vocabolari come soltanto femminile, ha moltiss

Atlante (2018)

È possibile, effettivamente, che la differenziazione semantica supposta da chi ci ha inviato il quesito operi silenziosamente nella mente collettiva formata dai parlanti italiano, selezionando una diversa [...] attribuzione di genere grammaticale (maschil ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere se i periodi seguenti sono corretti: 1) Il governo, individuata nel medico Bianchi la mente del complotto, lo p

Atlante (2016)

1) Lo si riferisce all'antecedente immediato, maschile singolare, complotto, anche se la logica a presa rapida ci dice subito che l'antecedente “vero” è il medico Bianchi. Basta cambiare l'ordine delle [...] parole: «Il governo, individuata la mente del co ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA