«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verd
Lingua italiana (2024)
«Un poeta a modo mio». Qualche appunto sulle revisioni librettistiche di Ghislanzoni per Verdi Quella di librettista dell’Aida di Verdi è probabilmente l’immagine più nota di Antonio Ghislanzoni, [...] nel quale depose i panni del baritono per indossare quelli dell’impresario. Poeta di libretti rimase fino al 1893, agli ultimi mesi di vita: l’opera più tarda, prima della morte, della quale è documentato l’allestimento su suo libretto è Frine (Amore ...
Leggi Tutto
Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto
Lingua italiana (2024)
Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] raccolta di carte geografiche di Gerardo Mercatore (Gerhard Kremer, 1512–1594), che il figlio Rumold completò nel 1595, pochi mesi dopo la morte dell’autore (l’edizione propone in un unico volume la prima raccolta, relativa alle tavole di Francia ...
Leggi Tutto
Poesia e storia. Su un nuovo commento a Gli strumenti umani di Vittorio Sereni
Lingua italiana (2024)
La fine della Seconda guerra mondiale, il crollo del Fascismo e il passaggio alla Repubblica segnano nella storia d’Italia un confine che non è solo politico e istituzionale, ma anche letterario. Ciò nonostante, [...] di uno dei luoghi più cari a Sereni, Voldomino (e dal gioco di parole col nome stesso del poeta):Quanti anni che mesi che stagioninel giro di una notte:una notte di passi e di rintocchi.Ma come tarda la luce a ferirmiVoldomino, volto di Dio ...
Leggi Tutto
Da I mari del Sud a Forte dei Marmi: Pavese verso il “mare greco”
Lingua italiana (2024)
Per Cesare Pavese, nato e cresciuto nelle Langhe, tra colline e vigneti, il mare non costituisce un’immagine-simbolo scaturita dalle esperienze dell’infanzia, come lo sono invece il prato, la casa, la [...] del regime fascista a Brancaleone Calabro. Questa avversione emerge sia dalle lettere, sia dalle poesie composte in quei mesi. L’odiato mareGià il 19 agosto 1935, Pavese scrive alla sorella Maria: «Indifferente mi lasciano [...] i piroscafi all ...
Leggi Tutto
«Fino a che sia limpido». Ricordo di Luca Serianni, ovvero l’intelligenza di un bambino
Lingua italiana (2024)
È difficile realizzare, leggendo la data di oggi, che sono passati già due anni dalla morte di Luca Serianni. Il ricordo di amici e allievi torna malvolentieri ai tre giorni tragici nel luglio infuocato [...] avevo inserito nella mia tesi triennale un ringraziamento al «Sindaco della città di Bandelisco», dopo che mi aveva rivelato (con mesi di attesa, ovviamente) il segreto del suo indirizzo mail. Serianni non disse nulla, e io ero convinto che – come ...
Leggi Tutto
Edoardo Sanguineti alla Comune di Berlino. Il mezzo violento della poesia, dalla guerra fredda agli
Lingua italiana (2024)
Edoardo Sanguineti alla Comune di Berlino. Il mezzo violento della poesia, dalla guerra fredda agli anni duemilaErminio RissoEdoardo Sanguineti alla Comune di Berlino. Il mezzo violento della poesia, dalla [...] privati ed eventi geopolitici aggregandoli attorno a due città: Berlino e Rotterdam. Nella prima, Sanguineti aveva soggiornato per sei mesi nel 1971, invitato con la famiglia dal Senato di Berlino Ovest. Di questa «residenza temporanea» parlerà in ...
Leggi Tutto
Kid Yugi e Red Bull 64 Bars, l’anti-idolo del rap nella rinascita di Taranto
Lingua italiana (2024)
«I manoscritti non bruciano»Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1967 «L’uomo produce il male come le api producono il miele»William Golding, Il signore delle mosche, 1954 Red Bull 64 Bars è lo [...] . Quelle di faida shakespeariana della famiglia mafiosa in passato egemone a Taranto: i Modeo. Quelle di una bambina di sei mesi che nel gennaio del 1991 è rimasta vittima di una sparatoria nel quartiere Tamburi. Quelle della Strage della Barberia ai ...
Leggi Tutto
Lo “stile” dell’intelligenza artificiale che censura il diritto d’autore
Lingua italiana (2023)
Le nuove tecnologie digitali possono censurare un contenuto ma possono anche fare qualcosa di diverso: “censurare”, secondo alcune interpretazioni, il diritto di un autore a vedersi riconosciuta la paternità [...] l’autore dello spunto. Verosimilmente, nessun essere umano – e questa è una situazione nuova che fino a pochi mesi fa non poteva prodursi facilmente. Conclusioni provvisorieAl momento, nessuno può sapere se e quanto i sistemi generativi cambieranno ...
Leggi Tutto
Le parole del patriarcato
Lingua italiana (2023)
1. «Se l’è cercata»Lo sentiamo dire spesso, a volte lo pensiamo pure. Questa espressione è una delle tante formule della cosiddetta “vittimizzazione secondaria” (victim blaming) e indica la tendenza a [...] Einaudi, 2023). Cosa succede infatti quando si decide di stare “accanto”?7. «Maestrina»A me fu detto da una donna. Per diversi mesi feci autoironia, perché in fondo è un “simpatico” modo di dire che sei una persona precisa, competente. E invece no, è ...
Leggi Tutto
«Rinfocolare il patriottismo costituzionale nazionale»
Lingua italiana (2023)
C’è una bella trasmissione radiofonica nascosta tra le pagine dell’ampia offerta culturale di Rai - Radio 3. Nel corso dei circa 15 minuti del programma Le parole della costituzione (il sabato alle 13.30 [...] per qualunque parlante italiano. «Parole di tutti e per tutti», come ha scritto Tullio De Mauro. Ci vollero molti mesi per elaborare un testo di simile pregio, nel quale si esprimesse con fermezza anche il rifiuto di quel principio introiettato ...
Leggi Tutto