4 risultati
Il coraggio di amare in silenzio
Il Chiasmo (2024)
«sed tamen et lacrimae pondera vocis habent»«ma, nondimeno, anche le lacrime hanno il peso della parola»- Ovidio, Heroides, III, Briseide ad Achille, trad. di Nicola GardiniLacrime dorate sono quelle [...] , a cui si deve un’importante lettura sociologica della novella). Lisabetta è, infatti, la sorella di tre giovani mercanti di Messina, rimasti assai ricchi dopo l’eredità lasciata dal padre; è una giovane «assai bella e costumata» che, per un motivo ...
Leggi Tutto
La testa e il rospo: sull’amore infelice nel Decameron
Il Chiasmo (2024)
Se d’infelice amore muoiono gli amanti, li hanno uccisi gli uomini e il destino: questo forma il paradigma minimo delle novelle della quarta giornata del Decameron. Gli amori a infelice fine che Filostrato [...] morte degli amanti; e questo male sarà il veleno più umano: gli stretti vincoli della società e una sorte avversa.Lisabetta da Messina, nella quinta novella, pianta il basilico nel vaso in cui ha nascosto la testa del suo amato Lorenzo. Lei stessa l ...
Leggi Tutto
Il coraggio di amare in silenzio
Il Chiasmo (2024)
«Avvenne una notte che, avendo costei molto pianto Lorenzo che non tornava e essendosi alla fine piagnendo adormentata, Lorenzo l’apparve nel sonno, pallido e tutto rabbuffato e co’ panni tutti stracciati [...] Quondam, Maurizio Fiorilla e Giancarlo Alfano, Rizzoli, collana BUR Classici, 2013;Per approfondire la novella di Lisabetta da Messina si rimanda invece alla lettura plurima presente in Il testo moltiplicato. Lettura di una novella del «Decameron», a ...
Leggi Tutto
La genesi del dialetto siciliano: storia e società di un'isola multilingue
Il Chiasmo (2019)
La storia linguistica di un territorio è determinata dal sostrato etnico, e dunque culturale e religioso, dei popoli che, di volta in volta succedutisi, ne hanno scandito le tappe. Nel variegato universo delle discipline linguistiche, quando si pensa a sue specializzazioni come la ricostruzione linguistica, il pensiero subito volge a lingue prive di qualsiasi forma di documentazione diretta: è il caso ...
Leggi Tutto