I migliori anni della nostra vita

Lingua italiana (2025)

Forse un giorno scopriremo che non ci siamo mai perduti e che tutta questa tristezza, in realtà, non è mai esistita...(I migliori anni della nostra vita, Renato Zero, 1994) Permettetemi un’eccezione alle [...] i momenti di difficoltà, paragonati a un temporale o a una tempesta. Oppure, allargando l’orizzonte, può essere la metafora di una vita vissuta con le lenti dell’ottimismo perché, cantato in ogni situazione esistenziale, quel testo sembra dire che ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel mondo

Lingua italiana (2025)

Aquino e Palestrina o dei paesi di provenienzaI toponimi, oltre a essere divenuti cognomi, sono strettamente associati a personaggi celebri in tutto il mondo perché associati indelebilmente al nome di [...] e spesso nel logo, al vulcano napoletano; si tratta nella maggior parte di pizzerie che uniscono tradizione culinaria e metafora del fuoco. Abbondano anche le pasticcerie e i negozi che rivendono prodotti della tradizione alimentare italiana (Vesuvio ... Leggi Tutto

I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] più forti degli Achei senti il coraggio nell’animo (Omero, Ibid., 1, 225-228, p. 134-135)].In quest’ultimo frammento, la metafora cuore di cervo sta ad indicare proprio la codardia, cioè la mancanza di coraggio. In entrambi i casi, è da apprezzare l ... Leggi Tutto

Suggerimenti per il copywriter in erba: l’ironia/2

Lingua italiana (2025)

Un ragazzino in tenuta estiva, imbronciato, rannicchiato nell’angolo di una pagina quasi totalmente vuota. E poi il titolo in alto, scritto in caratteri tutt’altro che cubitali: «Siamo spiacenti di informarti [...] appagati dai beni e dal cibo che hanno a disposizione? Il film di Romero, non sono certo il primo a dirlo, è una metafora, ironica, della società dei consumi.L’ironia è un sottotesto al servizio della verità. E anche questo è, a ben pensarci, ironico ... Leggi Tutto

Suggerimenti per il copywriter in erba: l’ironia/1

Lingua italiana (2025)

La comicità è crassa, l’ironia è sottile. La comicità è greve, l’ironia è leggera. Sono valide queste opposizioni categoriali? Non proprio, non sempre. Buster Keaton fu comico, ma niente affatto greve. [...] la rivoluzione creativa, Milano, Franco Angeli, 2007Mortara Garavelli, B., Manuale di retorica, Milano Bompiani, 1988.Ricoeur, P., La metafora viva, , Milano, Jaca Book, 1981.Salvatore, F., L’ironia in tempo di crisi, quando la pubblicità si fa bella ... Leggi Tutto

La verità in scena. Il teatro di Giuseppe Fava

Lingua italiana (2025)

Il 5 gennaio 1984, a Catania, poco dopo le 21 e 30, sotto i colpi di killer di Cosa nostra, moriva Giuseppe Fava. Il destino volle che l’assassinio si consumasse davanti a un teatro. Non uno qualunque, [...] materia plasmabile per il suo teatro. Trascendere la mera contingenza, per aprirsi formalmente all’iperbole e alla metafora, cifre peculiari della sua drammaturgia, significa conferire carattere universale alle storie che intende muovere in scena ... Leggi Tutto

Giuseppe Fava: la missione dello scrivere chiaro e la lingua della felicità del vivere

Lingua italiana (2025)

Da qualche anno, l’universo giornalistico di Giuseppe Fava, con la sua quarantennale militanza della parola, è entrato all’Università di Palermo nei programmi dei corsi Linguistica italiana, di Lingua [...] essi vi guazzano dentro (Fava 1967d, pp. 131-132).I cani, le mosche, i bambini: viene subito da pensare alla metafora, ma in effetti i tre elementi analogici cristallizzano una monade che ne assimila i portati linguistici e concettuali. Diamo adesso ... Leggi Tutto

Il corpo che ci abita. Su Electra di Violetta Bellocchio e Donne che non muoiono di Ma

Lingua italiana (2025)

Il corpo che ci abita. Su Electra di Violetta Bellocchio e Donne che non muoiono di Maristella LippolisÈ il corpo, con la sua carica sovversiva, il fuoco di due delle opere più intense pubblicate [...] ridotto a sotto-macchina della società dell’immagine, troviamo un linguaggio nudo, materico, che si appunta fuor di metafora su un’esteriorità vissuta in fondo come condanna, cliché a cui inchiodare la propria versione pubblica. Il racconto poi ... Leggi Tutto

Il mare d’amore: storia di un topos

Lingua italiana (2024)

Il binomio mare-amore nella letteratura greca conservata ha uno spazio culturalmente assai rilevante in quanto figuralmente solidale a una metafora – quella della tempesta e del naufragio d’amore – così [...] natura del dio e i modi nei quali si esplica la sua insonne presenza» (Gentili 1984, 192). Dalla lirica arcaica la metafora del vento d’amore passa al teatro. Nella tragedia euripidea, il motivo dei due soffi di Eros, che riproduce la distinzione tra ... Leggi Tutto

Retorica. Una disciplina da rifondare

Lingua italiana (2024)

Michele PrandiRetorica. Una disciplina da rifondareIl Mulino, Bologna, 2023 Recensire non è mai semplice, ma alcuni tipi di libri possono rendere il compito particolarmente impegnativo. Per parlare del [...] , pubblicato nel 2023 dalla casa editrice Il Mulino, fa seguito a un’altra opera uscita nel 2021 per UTET: Le metafore tra le figure: una mappa ragionata. Rispetto al lavoro precedente, l’ultimo volume si propone un obiettivo più ambizioso: fare ... Leggi Tutto