Il lessico del dolore

Lingua italiana (2024)

In Italia ogni tre giorni una donna viene uccisa da un uomo, che commette un femminicidio o femmicidio: termini che con sfumature differenti, come si legge nel dossier del Centro Diritti Umani dell’Università [...] – di solito si concentrano, con maggiore o minore interesse a seconda dei casi, soltanto sulla vittima. la testa. Vorrei tanto, ma non posso più farlo; conclude in questo modo: «Ogni istante, piccina mia, dammi la forza di continuare a sopravvivere, ... Leggi Tutto

Le città e i giorni

Lingua italiana (2024)

Filippo D'AngeloLe città e i giorniNottetempo, Milano, 2024 Il dibattito intorno alle generazioni ha portato al fiorire di svariate etichette linguistiche (tra le tante, l’ormai celeberrimo boomer), il [...] popolano il mondo di oggi. All’interno di questo discorso, parte minore ricoprono i cosiddetti “Millennials” – i nati tra gli anni ’80 il mondo consegnatogli dai padri, finendo in qualche modo col diventarne conniventi, nonostante il dissenso. E così ... Leggi Tutto

Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple

Lingua italiana (2024)

Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] dal capitano Mulligan diventa «latte freddo», data la minore fortuna della bevanda in questione in Italia.La taxpayers’ money», “Sta solo sprecando i soldi dei contribuenti”, modo di dire che ormai gode di ampia popolarità) è indebolita sul ... Leggi Tutto

Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] espressivi non indifferenti.Tolta la complessa questione del modo di recitare, che dipende anche dalla lingua usata to groan because he was known mainly for a Prelude in C Sharp Minor which he wrote as a boy, while the works of his maturity never ... Leggi Tutto

L’utilizzo quantitativo del nome proprio nelle pagine di letteratura

Lingua italiana (2024)

Apriamo con questo numero della rubrica una sezione dedicata all’onomastica letteraria, ovvero ai nomi dei personaggi, dei luoghi, delle insegne che compaiono nelle opere letterarie, analizzando l’uso, [...] una sola volta individuato attraverso il nome di battesimo, e in modo del tutto accidentale in un frammento di dialogo (e Primo, locuzioni originali, come le anziane sorelle Piovano Maggiore e Piovano Minore, o con la sola iniziale («Avv. M. Garrone» ... Leggi Tutto

La lingua di un nuovo umanesimo. Intervista a Vittorio Nocenzi

Lingua italiana (2024)

Vittorio Nocenzi, storico leader del Banco del Mutuo Soccorso, compare in video proprio come lo aspettavo: occhiali neri, berretto nero, maglione nero e barba bianca. Scherza sulla sua età, definendosi [...] conoscenza della lingua italiana, e in particolar modo della lingua per la musica. Un episodio armonia (un accordo maggiore non farà mai piangere, così come un accordo minore non farà ridere).C’è questo luogo comune deleterio – come tutti i ... Leggi Tutto

Il tempo del gossip: quando i pettegolezzi fanno bene alla società

Lingua italiana (2024)

Nonostante il caldo, l’estate è la stagione in cui la prosaica punta dell’iceberg svetta di più. Quale iceberg? Quello del gossip. I settimanali cartacei che si occupano del genere (oggi tra i più venduti, [...] dato fondamentale: ciascuno di noi - con maggiore o minore consapevolezza - partecipa al gossip nel proprio micro o macro , si sottrae a eventuali “rappresaglie” [...]. In tale modo gli uomini sono dunque riusciti a controllare il cheating (la ... Leggi Tutto

Un autodidatta a Wikiradio

Lingua italiana (2023)

Non mi sono mai posto il problema della radio né ho mai riflettuto sul linguaggio radiofonico fino a che mi ci sono ritrovato dentro. Come se fosse la cosa più naturale del mondo ovvero una diversa messa [...] e penso corrisponda, da parte mia, ad un’esigenza di minore formalizzazione rispetto alla parola scritta per essere invece stampata. Less is meglio, non mi riascolto subito e penso sia un modo di stabilire una minima distanza critica, di acquisire la ... Leggi Tutto

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] 482 del 1999 inserisce il friulano tra le minoranze linguistiche storiche tutelate dalla Repubblica Italiana, prevedendone l’ altre emittenti locali offrono trasmissioni in marilenghe, ma in modo limitato e discontinuo (Mariuz 2010: 49-50; Melchior ... Leggi Tutto