Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] infatti alla sconfitta e alla conseguente eliminazione della nazionale di calcio italiana ai mondiali del 1966 a con croccante ricoperto di cioccolata), o più recentemente, come il marocchino ‘bevanda calda a base di caffè e latte spruzzata con ... Leggi Tutto

L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] è l’olio essenziale estratto dal cedro del Libano, simbolo nazionale e albero la cui forza e bellezza sono cantate anche un filato di seta dall’etimologia abbastanza trasparente, e il marocchino, tipo di cuoio finissimo. Un’altra città del Marocco, ... Leggi Tutto