Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] sport (мастер спорта СССР ‘maestri dello sport dell’Unione sovietica’) ma anche milioni di dilettanti, e una fase finale .1959, p. 2; «La Spartachiade è una specie di festa nazionale dello sport, che, sul piano politico, ricorda quei ludi, di gusto ... Leggi Tutto

Ogni volta che ai vertici del Governo arriva una persona nuova, il linguaggio adottato da quest'ultima influenza molto il lessico della politica, quello mediatico e, di conseguenza, quello dei cittadini [...] aperto la strada a un clamoroso revival delle nazioni e dei nazionalismi, che si è manifestato in modo particolarmente drammatico nei conflitti che hanno dilaniato l’ex impero sovietico e soprattutto i Balcani negli anni Novanta del 20° secolo (per ... Leggi Tutto

Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] provenienti da ogni regione d’Italia (un «microcosmo nazionale» acutamente descritto da Claudia Durastanti), nelle tre date sì, il fascino – anche fonetico – di quel quartiere sovietico che si chiamava Pankow, ma anche quello delle scritte che ... Leggi Tutto