Lingua italiana e lingua albanese hanno un rapporto di lunga data. Basti pensare che il primo dizionario bilingue italiano-albanese risale al 1702, ad opera del frate francescano Da Lecce, missionario [...] etniche’, la sigla SHIK ‘SHerbimi Informativ Kombetar (servizio nazionale di Informazione, con funzioni di polizia segreta durante il  A queste si possono aggiungere due parole di origine turca (bajram ‘festa musulmana successiva al Ramadan’ e raki ... Leggi Tutto

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] alla sconfitta e alla conseguente eliminazione della nazionale di calcio italiana ai mondiali del 1966 a è il prestito integrale dal russo kazakhskij. Eppure, dalla stessa base turca che dà vita a kazako, ossia qazzaq (che non è originariamente ... Leggi Tutto