Nelle serie poliziesche ci sono alcuni aspetti che, a pensarci bene, non si spiegano facilmente: occorre ragionare un po’ per capire i motivi che sono alla base di certi comportamenti dei personaggi. La [...] la tenente Van Buren e la coppia di investigatori. Lei corre sempre (le scene si svolgono in esterno, per le vie di NewYork), non si sa bene perché né dove vada: qualche volta dal panino ripieno che sta mordendo si può dedurre che stia completando ...
Leggi Tutto
I muri lo sanno, che il mestiere del pubblicitario è simile a quello del distillatore. In senso figurato, ovvero emancipato dal riferimento alcolico, distillare vuol dire spremere e infondere una essenza [...] nel 1976. È un esempio formidabile di sintesi. Sintesi verbale, innanzitutto, perché il marchio è l’acronimo della frase: I love NewYork. E cosa è un acronimo, se non una sintesi verbale estrema? E poi sintesi visiva, perché al posto della L di ...
Leggi Tutto
Su ok è già uscita nel 2015 una scheda Treccani (Treccani 90° - 1925/2015, 90 anni di cultura Italiana - 1951okay) in occasione del novantennale dell’Enciclopedia. Ci sono però alcune cose ancora da dire [...] mi baserò). Per gli americani il nome di questo studioso è così legato alla storia di ok che, quando morì, quasi centenario, «The NewYork Times» (18/10/2002) titolò: Allen Read, the o.k. expert, is dead. Naturalmente, non c’è niente che non possa ...
Leggi Tutto
Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] . L., Corkett, J. K., Steele, A., Global Perspectives on Microaggressions in Schools. Understanding and Combating Covert Violence, NewYork, Routledge, 2021.De Federicis, L., Il romanzo della scuola, in «Belfagor», LVII, 2, 31 marzo 2002.Dello Preite ...
Leggi Tutto
Marco AngeliniWilmo, ricordaillustrato da Livia TagliaferriSettimo Torinese (TO), Super Tramps Club, 2024 Si parla troppo dell’ascesa dell’intelligenza artificiale generativa, troppo poco dell’irreversibilità [...] protagonisti un ultraottantenne, Joe Biden (Pennsylvania 1942) e uno che, gli ottanta, li compirà tra due anni, Donald Trump (NewYork 1946). Un po’ anche noi, come Wilmo, il protagonista di Wilmo, ricorda (Super Tramps Club, 2024) non ci ricordiamo ...
Leggi Tutto
Nell’articolo Dal tenente Sheridan alle avvocate Battaglia abbiamo puntato l’attenzione sui cognomi fuori posto dei personaggi fittizi. Ma perché prendersela con tanti grandi autori? Diciamolo subito: [...] troppi posti da protagonista alle minoranze? Semplice: si offrono loro ruoli marginali ma di prestigio. Nella polizia di NewYork, almeno quella che vediamo nel piccolo schermo, prevale ancora il color bianco dei caucasici. E, allora, le donne ...
Leggi Tutto
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] Palgrave McMillan, pp. 95-113.Walker 2000 = Walker A., Taylor S., Ruchti U., Stanley Kubrick, Director. A visual Analysis, NewYork, WW. Norton & Company. La serie In altre parole. Questioni di doppiaggio è curata e scritta da Ginevra Amadio e Luigi ...
Leggi Tutto
Il mare, e soprattutto un mare “chiuso” e popolato di isole come Il Mediterraneo, è da sempre luogo di comunicazione e di contatti, sin dall’antichità. Con le navi viaggiavano le merci, più e meno preziose, [...] C., Introduction, in Idd. (edd.), Wandering Poets in Ancient Greek Culture: Travel, Locality and Pan-Hellenism, Cambridge-NewYork, Cambridge University Press, 2009, pp. 1-22.Lazzeri, M., Studi sulla Gerioneide di Stesicoro, Napoli, Arte Tipografica ...
Leggi Tutto
Il fr. 63 K.-A. dei Facchini di Ermippo – poeta comico contemporaneo di Aristofane e autore, secondo la Suda (ε 3044 Adler), di quaranta drammi, di cui sono stati tramandati 94 frammenti e 10 titoli (tra [...] of the Sea. The Epic Story of the Athenian Navy and the Birth of Democracy, NewYork, Penguin Books, 2009.Kassel, R., Austin, C., Poetae Comici Graeci (PCG), Berlin-NewYork, de Gruyter (IV, 1983; III.2, 1984; V, 1986; VII, 1989; II, 1991; VIII, 1995 ...
Leggi Tutto
La fanciulla del West, su libretto di Guelfo Civinini e Carlo Zangarini, andò in scena a NewYork nel 1910. Il debutto vedeva sul podio Arturo Toscanini, mentre la parte di Ramerrez, il bandito-eroe del [...] Golden West, di David Belasco, scritto nel 1905 e alla cui rappresentazione il musicista aveva assistito durante il soggiorno a NewYork nel 1907. «Dramma d’amore e di redenzione morale in uno sfondo fosco e grandioso di anime e di natura selvaggia ...
Leggi Tutto
avocado bar
(Avocado Bar) loc. s.le m. Locale in cui si servono cibi e bevande a base di avocado. ◆ La missione di 'The Avocado Show' sarà proprio quella di essere un tempio per gli amanti di questo frutto. Un vero e proprio 'avocado bar'...
digital journalism
loc. s.le m. inv. Il giornalismo realizzato in rete, con caratteristiche specifiche rispetto al tradizionale giornalismo su carta. ◆ [tit.] Informazione / Il vocabolario del nuovo digital journalism. (Class, febbraio...
Città degli USA (8.363.710 ab. nel 2008), nello Stato omonimo. Sorge allo sbocco del fiume Hudson nell’Oceano Atlantico, in parte sopra la terraferma, ma specialmente sopra le isole che chiudono la Upper Bay: Manhattan e Staten Island in primo...
New York
Città statunitense. La sua origine risale al 1626, quando l’olandese Peter Minnewit acquistò dagli indiani l’isola di Manhattan e vi costruì il forte Amsterdam. Attorno a questo sorse un centro commerciale (Nuova Amsterdam), che si...