Rimpatriota
Lingua italiana (2024)
Il 18 ottobre 2024 la sezione per i diritti della persona e immigrazione del tribunale di Roma non ha convalidato il trattenimento di dodici migranti che erano stati trasferiti nel centro italiano di permanenza [...] : una grande fotografia di fronte e occhi di Giorgia Meloni sormontata dal titolo «Rimpatriota». Gioco di parole«Il Manifesto» è noto per l’intelligente arguzia di molti suoi titoli, spesso basati su attenti giochi di parole. In questo caso il gioco ...
Leggi Tutto
Il mondo
Lingua italiana (2024)
Gira, il mondo gira, nello spazio senza fine, con gli amori appena nati con gli amori già finiti(Il mondo, Jimmy Fontana, 1965) È mai esistita una scuola romana dei cantautori prima di quella dei Venditti, [...] meglio, il passaggio musicale sopravvissuto più nitido nelle orecchie degli italiani a quasi 60 anni di distanza.Jimmy Fontana è noto anche per alcune sue cover, come La nostra favola, versione italiana di Delilah di Tom Jones; per aver scritto, come ...
Leggi Tutto
Impressioni di Sanremo
Lingua italiana (2024)
La settantaquattresima edizione del Festival di Sanremo si distingue per un'età media degli artisti in gara molto bassa. Su quarantanove partecipanti complessivi (tra i gruppi e i solisti) che si esibiscono [...] giochi di parola o calembour come «Mi hai lasciato con l’amore in bocca» (L’amore in bocca, Santi francesi, che ammica al noto con l’amaro in bocca), «Non lo conosci Noè? / No eh?» (Onda alta, Dargen D’Amico, qui con un forte accento sull’omofonia ...
Leggi Tutto
Il nostro concerto
Lingua italiana (2024)
Ovunque sei, se ascolterai, accanto a te mi troverai. Vedrai lo sguardo che per me parlò e la mia mano che la tua cercò(Il nostro concerto, Umberto Bindi, 1960) Nella cosiddetta “scuola genovese dei cantautori”, [...] fatto entrare e uscire parecchia gente. Basti pensare ai Quattro amici al bar di Gino Paoli, tra i quali l’unico cantautore noto era appunto Paoli, senza Tenco, né Lauzi, né De André, né Paolo Conte, per non dire di parolieri e di discografici.Il ...
Leggi Tutto
Dove finiscono i cognomi?
Lingua italiana (2024)
I nomi di famiglia passano spesso da una categoria all’altra di nome proprio. Ecco sette domande e risposte che ci aiutano a capire come e dove. Quali sono i cognomi italiani più frequenti nelle insegne [...] , pianeti e satelliti) ripropongono come omaggio il nome e il cognome o il solo cognome di un personaggio noto: Galileo Galilei è più volte celebrato; ma la maggior parte degli antroponimi italiani nello spazio individuano asteroidi: Machiavelli ...
Leggi Tutto
I cognomi degli esposti
Lingua italiana (2024)
Tra i cognomi d’invenzione come suol dirsi “a tavolino”, il gruppo più consitente e significativo è certamente rappresentato dai cognomi imposti a trovatelli (e figli spuri di non accertata paternità) [...] . Siamo piuttosto di fronte a un repertorio vastissimo, che varia di città in città, da istituto a istituto di ricovero.È noto che i criteri di scelta seguiti nel tempo sono stati i più vari, rispondendo tuttavia a tre indicazioni di fondo: quella di ...
Leggi Tutto
La ballata del Cerutti
Lingua italiana (2024)
È tornato al bar Cerutti Ginoe gli amici nel futuroquando parleran del Ginodiran che è un tipo duro.(La ballata del Cerutti, Giorgio Gaber, 1961) Esiste davvero, il Cerutti. Gaber stesso ne avvalorò da [...] Nanni Svampa e quella sempre elegante di Gianni Morandi. Gli autori oltre a Giorgio Gaber (anagraficamente Gaberscik, com’è noto), sono Renato Angiolini e Umberto Simonetta. La prima versione della canzone si chiamava La ballata del Cerutti che aveva ...
Leggi Tutto
Fenoglio allora e ancora
Lingua italiana (2024)
Maria Antonietta GrignaniFenoglio allora e ancora«Giornale di storia della lingua italiana», anno II, fascicolo II, dicembre 2023, pp. 117-37 Allieva di Maria Corti all’Università di Pavia; docente di [...] sia sul suo rapporto genetico e cronologico con i testi licenziati dall’autore mentre era in vita.Maria Corti notò immediatamente il profilo ibrido e contraddittorio dell’edizione Mondo e avviò lo studio diretto degli autografi, la cui provvisorietà ...
Leggi Tutto
Short Cuts (America oggi)
Lingua italiana (2024)
Leone d’Oro alla 50° Mostra Internazionale del cinema di Venezia (1993), ex aequo con Tre colori – Film blu di Krzysztof Kieslowski, adattamento raffinato di nove racconti e di una lirica di Raymond Carver, [...] la direzione di Pino Colizzi.Durante un concerto di musica classica due donne notano il conduttore televisivo Alex Trebek, molto noto negli USA, ma sconosciuto in Italia; così in italiano si aggiunge una glossa esplicativa: «il presentatore del quiz ...
Leggi Tutto
Nascita di uno scrittore
Lingua italiana (2024)
La XXIV edizione (14-20 ottobre 2024) della Settimana della lingua italiana nel mondo ha come tema “L’italiano e il libro: il mondo fra le righe”. L’obiettivo è di esplorare il nesso tra lingua e letteratura [...] critico-linguista Luigi Matt dimostrò con grande persuasività come la prosa del Giornale di guerra e di prigionia – che, com’è noto, raccoglie i diarî tenuti dal sottotenente degli alpini Carlo Emilio Gadda tra il 24 agosto 1915 e il 31 dicembre 1919 ...
Leggi Tutto