novelli_(lingua): approfondimenti in "Lingua_italiana"

Rai, Radiotelevisione inglese

Lingua italiana (2011)

Premium:in inglese il latinismo penetra intorno al 1600 nell’accezione di ‘ricompensa per una specifica azione’; invece, il significato che ha a tutt’oggi nel campo delle assicurazioni (‘premio assicurativo’), premium lo acquisisce in inglese verso ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Accomodarsi nei luoghi comuni

Lingua italiana (2011)

Tra mito e maldicenza, cinema e sceneggiata, letteratura blasonata e trivialliteratur,mandolino e putipù, i luoghi comuni sugli italiani e sull’italianità contengono a stento la contraddizione degli opposti: vittime e artefici di un insanabile dissi ... Leggi Tutto

Acronimi ad alta velocità

Lingua italiana (2011)

Appena tornata alla ribalta la spinosa questione del tracciato dell’Alta velocità della linea Torino-Lione nel tratto che interessa la Val di Susa, sui media ha ripreso a martellare l’acronimo TAV, che vale Treno ad Alta Velocità (in grado cioè di v ... Leggi Tutto

Il logorìo della lingua moderna

Lingua italiana (2011)

È sempre interessante, spesso divertente, leggere l’esito di quei rapidi sondaggi che siti come Repubblica.it allestiscono per sapere dai lettori quali sono, secondo loro, le più significative parole dell’anno, da votare scegliendo entro una lista b ... Leggi Tutto

Mozzarelle blu e mucche pazze

Lingua italiana (2011)

Ve la ricordate la mozzarella blu? La locuzione, ahinoi, si afferma nell’estate del 2010 come una non casuale combinazione di due innocenti nomi (un sostantivo e un aggettivo), che, congiuntisi per definire lo stesso referente, ossia la mozzarella i ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA – INDUSTRIA ALIMENTARE

Elezioni: il potere della parolaccia

Lingua italiana (2011)

"Frasi eccessive" Dopo la cena dei cretini, il voto dei coglioni. Commedia o ilarotragedia? Gli ultimi brandelli combusti di questa ossidrica campagna elettorale sono i residui di un'infuocata pira di aggressioni verbali - o «frasi eccessive», secon ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Come governare (con) le frasi idiomatiche

Lingua italiana (2011)

Quando il presidente del Consiglio Mario Monti, nel corso della conferenza stampa del 22 novembre scorso, tenuta congiuntamente col presidente della Commissione europea Barroso a Bruxelles, s’è impappinato andando a fondo per un attimo, per poi riaf ... Leggi Tutto

Politichese: la grammatica del non rispetto

Lingua italiana (2011)

Otto anni or sono lo storico della lingua Luca Serianni, intervistato da Enzo Golino sul quotidiano «La Repubblica», si esprimeva così a proposito del politichese: «Il politichese, a parte saltuarie ricomparse, è andato via via allontanandosi dal no ... Leggi Tutto

Oi, cià cià cià… Saluti al telefonino

Lingua italiana (2011)

Oi, come va? Qualcuno di voi usa questo oi (con la o piuttosto chiusa, ói) come esordio di una comunicazione al telefono o, più spesso, al telefonino? Chi scrive non ha dubbi: sì, lo usa. Specialmente quando chiama (meno spesso quando riceve la chia ... Leggi Tutto

«Oh ragassi…» La lingua contadina di Bersani

Lingua italiana (2011)

«Crozza (ripetendo alla perfezione la voce di Bersani): “Oh, ragassi... siam mica qui a fare la ceretta allo Yeti”. Bersani (facendo sé stesso): “Oh, ragassi... siam mica qui a fare la permanente ai cocker”. Crozza: “Oh ragassi... siam mica qui a me ... Leggi Tutto