Minoranze linguistiche in Italia: è anche merito del DNA

Lingua italiana (2024)

In Italia quante donne e quanti uomini, provenienti da ogni angolo dell’Eurasia e dell’Africa, si sono avvicendati e mescolati nel corso dei millenni e anche negli ultimi secoli? Tantissimi, grazie alla [...] dodici, sparse nel Nord Italia e nel Mezzogiorno, pari a circa il 5% della popolazione: parlano albanese, e sardo.Ebbene, il volume appena citato è dedicato a un numero doppio di lingue minoritarie rispetto a quelle riconosciute dalla legge: si ... Leggi Tutto

Tu vuo’ fà l’italiano. Deonimici italiani nell’inglese di Canada e Stati Uniti

Lingua italiana (2024)

PreliminariDell’influenza esercitata dall’inglese nordamericano sull’italiano e sui dialetti d’Italia si è scritto molto, fin dagli inizi del Novecento. Il solco era stato tracciato dal Pascoli col poemetto [...] Dictionary (OED), consultabile in rete previo abbonamento.Al pari degli altri italianismi i deonimici sono entrati nell’inglese nelle colonie d’oltreoceano, ha veicolato un discreto numero di deonimici di origine italiana, un patrimonio lessicale ... Leggi Tutto

Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica

Lingua italiana (2023)

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] di Peano), ma anche le congetture di Goldbach – quella forte (‘ogni numero pari maggiore di 2 è rappresentabile come somma di due numeri primi’ → vedi) e quella debole (‘ogni numero dispari maggiore di 5 può essere scritto come somma di tre primi ... Leggi Tutto

Femminicidi: quel linguaggio sessista che dà la parola agli assassini

Lingua italiana (2023)

Il femminicidio1 di Giulia Cecchettin – la studentessa 22enne veneziana uccisa l’11 novembre 2023 a coltellate dall’ex fidanzato, suo coetaneo – ha provocato quello che viene definito “clamore mediatico”: [...] Sui tentati femminicidi non ci sono dati, ma i numeri sembrano aumentare in modo esponenziale: impostando la ricerca “tentato editoria scolastica, Commissione nazionale per la parità e le pari opportunità tra uomo e donna, Presidenza del Consiglio dei ... Leggi Tutto

Autentico: la parola dell’anno tra una, nessuna e centomila fake news

Lingua italiana (2023)

Di autenticità abbiamo tutti bisogno. Soprattutto in questi tempi inquinati da informazioni false: quelle che dilagano nel mondo virtuale del Web e in quello reale, sempre più compenetrati fra loro. Tanto [...] contratti degli attori, sull’onestà accademica e su un vasto numero di altri argomenti – il confine tra “reale” e “ Silvio Berlusconi (FI / PDL) e Achille Occhetto (PCI / PDS) a pari merito (6 volte ciascuno). La parola autentica, tra 1959 e 1999, ... Leggi Tutto

Madre di tutte le riforme

Lingua italiana (2023)

Il 3 novembre 2023, nell’introduzione alla conferenza stampa che illustrava le decisioni del Consiglio dei ministri, la Presidente del Consiglio Giorgia Meloni ha commentato così la proposta di riforma [...] neologismi di questo sito (che registra l’espressione, al pari dell’Osservatorio neologico della lingua italiana del CNR) la titolo di un intervento del politologo Gianfranco Pasquino nel numero del settembre/ottobre del 1992 del Mulino: Eleggere per ... Leggi Tutto

Mario Monicelli. L’umorista scettico

Lingua italiana (2023)

Sepolti sotto montagne di carte, ritrovo casualmente i fogli ingialliti di un’antica inchiesta da me svolta nell’estate 1976 per la terza pagina del «Messaggero» – all’epoca coordinata da Ruggero Guarini [...] qualsiasi altra e come tale può dire più cose al maggior numero di persone in modo diretto e comunicativo. È di costituzione progressista nell’ultimo trentennio, ovviamente semplificando e saltando a piè pari, dato che io non faccio lo storico ma ... Leggi Tutto

Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli -

Lingua italiana (2020)

Europa e Mediterraneo d'Italia. L'italiano nelle comunità storiche da Gibilterra a Costantinopoli - 4. L’italiano nel Cantone dei Grigioni: una duplice minoranza linguisticaAl turista giunto da lontano [...] punto di forza, che consente ai romanciofoni di trattare “alla pari” con la maggioranza germanofona. Al contrario gli italofoni, che di Poschiavo) e i posti di apprendistato non sono numerosi (l’unica scuola professionale si trova a Poschiavo). Per ... Leggi Tutto