Oinops. Naufragare in un mare colore del vino

Lingua italiana (2024)

Usi, semantica e antropologia di oinopsL’uso dei termini di colore nella Grecia antica – è stato osservato (Grand-Clément 2013) – veicola a volte un’immagine non tanto visuale del mare, quanto culturale [...] 47.721).Clausola (in)attualeIl mare è di nuovo in voga. In questi giorni mi trovo a Parigi, ed entrato nella libreria di una famosa casa editrice, ho contato almeno intitolato Un naufragé à Paris (opera del regista palermitano Giuseppe Giorgianni), ... Leggi Tutto

Oscar e Orsi d’Oro: politically correct e Made in Italy

Lingua italiana (2024)

L’Africa in italianoI commenti legati al recente conferimento degli Oscar apparsi sulla stampa italiana hanno fatto abbondante uso dell’espressione politicamente corretto, puntualmente finita in bella [...] la Sicilia è stata protagonista di due opere presentate alla Berlinale 2024: il Cassetto segreto di Costanza Quatriglio (di cui si dirà in un che il Siffredi di Supersex deve portarsi dietro nell’interazione con l’altro sesso, da Parigi a Los Angeles. ... Leggi Tutto

Ore perse. Vivere a sedici anni

Lingua italiana (2024)

Caterina SavianeOre perse. Vivere a sedici anniRoma, Rina edizioni, 2023  Quella di Caterina Saviane è una scrittura densa, viscerale, fatta di bagliori e ombre, in cui la parola è insieme sé stessa e [...] incontri di cui si è tentati, a volte, di operare una precisa catalogazione.Ma ogni cosa è fugace nell’universo di Saviane, , i festival dell’Unità, i viaggi all’Elba o quelli a Parigi, Numana, Tarquinia, Sandokan o il Gesù Cristo televisivo.Così, da ... Leggi Tutto

Mari e Siti: le case dei maghi della letteratura italiana

Lingua italiana (2024)

Scrive Walter Benjamin nel suo saggio su Parigi che all’interno della società moderna la dimensione dell’interieur, ossia dello spazio vitale e privato della classe medio-borghese, entra in profondo contrasto [...] ogni notte ricompare. Indagando, egli scoprirà che poteri oscuri sono all’opera nel tentativo di sottrargli la casa e gli oggetti, senza i quali, però, si accorge di stare iniziando a sbiadire. Bersagliando gli oggetti con ammutinamenti e sparizioni ... Leggi Tutto

Deonimici dal mondo

Lingua italiana (2024)

I prossimi interventi di cui questo articolo costituisce l’introduzione saranno dedicati ai deonimici che provengono da altre lingue e sono quindi in italiano classificabili come “prestiti”. Anche solo [...] volume […]» (1877, La cucina classica, p. 48: l’opera è una traduzione dal francese), fatto che non sorprende dato che e da tatin, il cognome di Stéphanie e Caroline Tatin di Lamotte-Beuvron (una località a sud di Parigi), le due cuoche alle quali si ... Leggi Tutto

Le città e i giorni

Lingua italiana (2024)

Filippo D'AngeloLe città e i giorniNottetempo, Milano, 2024 Il dibattito intorno alle generazioni ha portato al fiorire di svariate etichette linguistiche (tra le tante, l’ormai celeberrimo boomer), il [...] , si è auto-esiliato come operatore umanitario in Africa; Maurizio, invece, tentando di raccogliere il testimone paterno, ha contratto un matrimonio già in crisi e intrapreso la professione di architetto orbitando tra Parigi e Milano. È proprio con ... Leggi Tutto

Edoardo Sanguineti e la genesi di Laborintus nella città «cruciverba»

Lingua italiana (2023)

Nel 1956 esce, per i tipi dell’editore Magenta, nella collana Oggetto e simbolo diretta da Luciano Anceschi, Laborintus, la prima raccolta poetica di Edoardo Sanguineti, un momento fondamentale nella storia [...] di Stato di Torino fino al 30 aprile (Edoardo Sanguineti nella città «cruciverba»), tutta la filiera compositiva dell’opera focolare, anima torbida», colto mentre «vende una pelliccia a Parigi e nell’alba / guarda i mercati che cominciano a popolarsi ... Leggi Tutto

Maria che divenne la Callas

Lingua italiana (2023)

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] Callas e alla sua personalità singolare (Monanni 1961).L’eleganza e il portamento di Maria sorprendono tutti, e quando il 19 dicembre del 1958, debutta all’Opéra di Parigi con un concerto per celebrare la Légion d’Honneur, organizzato dalla rivista ... Leggi Tutto

Fregolismo, verdiano e fellinismo: deonimici tra teatro, musica e cinema

Lingua italiana (2023)

«Da morettiano, la domanda più difficile che possiate farmi è: qual è il più bel film di Nanni Moretti? La lista è lunga, le sequenze memorabili sarebbero troppe, le idee fulminanti innumerevoli, da Io [...] (< fr. grandguignolesque < Grand Guignol, nome di un teatro di Parigi specializzato in spettacoli truculenti e violenti) e joruri in (2) i derivati che dipendono dal nome dei protagonisti di un’opera cinematografica o dal suo titolo. Ed è così che per ... Leggi Tutto

Essere pronti o meno «al poeta che crede alla propria favola»

Lingua italiana (2023)

La Suite de Les mille et une nuitsRisale allo scorso agosto la pubblicazione, per la prima volta in traduzione italiana, dell’ultima parte dell’opera dello scrittore digionese Jacques Cazotte: Il mago [...] collaborazione di un prete siriano appartenente alla Congregazione di San Basilio, noto come Dom Denis Chavis, giunto a Parigi e ricordando al lettore a intervalli regolari di non trovarsi di fronte a un’opera nella sua interezza.È significativo, a ... Leggi Tutto