Le parole del patriarcato

Lingua italiana (2023)

1. «Se l’è cercata»Lo sentiamo dire spesso, a volte lo pensiamo pure. Questa espressione è una delle tante formule della cosiddetta “vittimizzazione secondaria” (victim blaming) e indica la tendenza a [...] la strada ero già stata appellata come «un uomo». Solo perché avevo risposto.3. «Non fare la femminuccia»All’opposto di «Donna con le palle» troviamo questa espressione, che, anziché valorizzare un aspetto positivo del carattere – nel primo caso ... Leggi Tutto

Un uomo pieno di morte

Lingua italiana (2023)

Giorgio ManganelliUn uomo pieno di mortePerugia, Graphe.it Edizioni, 2022 Secondo della collana Le mancuspie, il volume raccoglie una selezione della produzione poetica del grande prosatore meneghino – [...] sanguente in sanguismi / di morte morente in morbidi morsi mortenti […]», pp. 31-32).Sempre in campo lessicale, ecco l’opposto dei termini rari e dotti: il linguaggio osceno e irriverente: «[…] i pesci / diocristo i pesci sbavano sperma […]» (p. 31 ... Leggi Tutto

La nostalgia che avremo di noi

Lingua italiana (2023)

Anna VoltaggioLa nostalgia che avremo di noiVicenza, Neri Pozza, 2023 La nostalgia che avremo di noi, la raccolta di racconti con cui Anna Voltaggio esordisce nel panorama letterario, segna uno sguardo [...] vive la vita così integralmente da non sentirla abbastanza» afferma, poi, accostando un modo di esistere radicale al suo blando opposto. Seguendo la stessa logica di fondo: «Vita è brava a trovare scuse che sembrano ragioni», «colpa e dovere sono le ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] e in ciò si può riconoscere un’inconscia tendenza a condividere l’intento (auto)celebrativo.All’estremo opposto rispetto agli esempi appena citati in una gradazione di creatività lessicale, determinati àmbiti scientifici impongono alle dedicazioni ... Leggi Tutto

Il francese, un affare di Stato

Lingua italiana (2023)

Il 30 ottobre 2023 il Presidente Emmanuel Macron ha inaugurato la Cité Internationale de la Langue Française nel Castello di Villers-Cotterêt (a 70 km di distanza da Parigi) appositamente restaurato: un [...] e la prudenza normativa delle nostre Accademie, il "sano empirismo" dei grammatici, il presunto "lassismo" dei linguisti opposto al logicismo dei "linguaioli". E poi la mancanza di una politica linguistica esplicita, il crescente coinvolgimento degli ... Leggi Tutto

Amore e odio, tra ossimori e antitesi

Lingua italiana (2023)

E questo scambio continuo delle cose non cessa mai, talora convergendo tutte quante in una cosa sola con Amore, talaltra di nuovo separandosi ciascuna nell’inimicizia dell’Odio. (Empedocle, DK 31 B 17,1-8) Già [...] e l’oggetto amato diviene vittima sacrificale. Quando uno dei due sentimenti viene sopraffatto dall’altra metà, dal suo opposto, l’equilibrio crolla e la morte è certa. Ma se muore Desdemona, deve soccombere anche Otello. Il valoroso condottiero ... Leggi Tutto

Social network: tra diritto di parola e necessità di regole

Lingua italiana (2023)

L’avvento di Internet negli ultimi vent’anni ha indubbiamente trasformato la comunicazione e l’interazione sociale. Tra le diverse manifestazioni della rivoluzione digitale, i social media emergono come [...] e dal code-mixing sfuggano ai filtri dei social media. Però a volte si può verificare anche il problema opposto: alcuni post del tutto legittimi vengono erroneamente segnalati come inappropriati. Carolina Are (2020) suggerisce che ciò è dovuto ai ... Leggi Tutto

Senza il corsivo (quello vero) è meglio di no

Lingua italiana (2022)

“Parla come mangi” è un modo di dire concepito per ammonire chi si esprime in modo difficile quando non è necessario. Oggi questa espressione probabilmente è usata meno. Semmai esiste il problema opposto: [...] moltissime persone – sull’onda dello stile d ... Leggi Tutto