Il mare epico e l’epica del mare

Lingua italiana (2024)

Il canto XXXIII del Paradiso di Dante inizia con la preghiera di San Bernardo alla Madonna: gli occhi di Maria fissano San Bernardo e poi si alzano verso Dio, Dante è colto dall’impossibilità di esprimere [...] immortali che hanno il vasto cielo,a tutti con ordine.Il ripartire di Odisseo è strettamente legato alla necessità e colmo di ricchezze. Quando la nave sta per raggiungere di nuovo Scheria, Posidone si vendica, la pietrifica e la preme sul fondo ... Leggi Tutto

Poscienza

Lingua italiana (2024)

Roberto MaggianiPoscienzaRoma, Il ramo e la foglia Edizioni, 2024 Incrocio solo apparentemente semiserio di poesia e scienza, il titolo ben rappresenta il duplice, sorprendente profilo di Roberto Maggiani [...] Navigazioni incerte, Spazio espanso, Cartoline intergalattiche) e in prosa (L’ordine morale del Paradiso, Affinità divergenti) non mancano mai – a g)razione è in grado di generare non tanto un nuovo modo di formare (benché l’indole del Nostro sia ... Leggi Tutto

Trapassati dal futuro

Lingua italiana (2024)

Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] la pensassero come noi, perché portiamo il disordine e non l’ordine, non quello che volete voi, non sono come tu mi finita, il mondo è lo stesso coacervo di tensioni, nuovi protagonisti per messinscene obsolete», scrivono nel catalogo della mostra. ... Leggi Tutto

Ballata

Lingua italiana (2024)

Un prosimetro nascostoConsiderato l’archetipo della novellistica europea e in certi periodi indicato come un paradigma dell’italiano letterario in prosa, il Decameron ha anche una componente propriamente [...] “TuttoDante” in volgare, il manoscritto Zelada 104 6 ora conservato a Toledo, che comprende nell’ordine la Vita di Dante nella versione più lunga (1r-27r), la Vita nuova (29r-46v), la Commedia (52r-256r) e le 15 canzoni distese (257r-266v).Amor, che ... Leggi Tutto

La nuova Russia

Lingua italiana (2024)

Israel Joshua SingerLa nuova RussiaTraduzione di Marina MorpurgoCon una Nota di Francesco M. CataluccioA cura di Elisabetta ZeviMilano, Adelphi, 2024 Nel 1926, quando lo scrittore polacco Israel Joshua [...] quel processo che porterà lo slancio rivoluzionario bolscevico che aveva condotto un territorio assai vasto a un nuovo ordine politico e sociale ad affievolirsi per lasciare spazio all'irrigidimento burocratico, non privo di lati oscuri e dispotici ... Leggi Tutto

Ultras, lingua, ideologia

Lingua italiana (2024)

Il dodicesimo uomoUn po’ come accadeva a Pompei nei giorni precedenti alla tragica eruzione del Vesuvio, ancora oggi i gruppi ultras calcistici si identificano immediatamente grazie ai colori. Se allora [...] vita in uno scontro con ultras avversari o con le forze dell’ordine, allora il suo nome e la sua effigie restano parte integrante della e allora vengono applauditi per qualche minuto, poi di nuovo ingiuriati dopo una pausa. È in fondo un gioco delle ... Leggi Tutto

Sette domande sulle terminazioni dei cognomi

Lingua italiana (2024)

Proseguiamo il viaggio tra i suffissi dei cognomi italiani con alcune curiosità su terminazioni particolari. Perché numerosi cognomi tipicamente lombardi terminano in -aghi?-ago è il suffisso prediale [...] in o. I cognomi più frequenti di questo tipo sono, nell’ordine, Porcu, Cossu, Puddu, Mereu, Frau, Marongiu, Orrù, Canu, Molise22 Ludonomastica: giocare coi nomi23 Cognomi da mestieri dei «nuovi italiani»24 Ma come ci siamo chiamati nel corso dei ... Leggi Tutto

Storie vere sotto cifra: Michela Murgia narratrice

Lingua italiana (2024)

Partirei dalle paludi di Cabras, i quaranta chilometri di costa, l’armonia feroce tra acqua e terra da dove proviene Michela Murgia. Mare, stagno, paludi, spiagge, rocce. Non c’è mai uno scrittore che [...] la neoplasia che le viene riscontrata e che il medico definisce «la nuova formazione di cellule sul rene». Ma se il cancro in coreano è il cibo da una sola o da tutte, senza un ordine preciso. Potevo svuotarle in colpo solo o consumarle a tappe ... Leggi Tutto

Le leggi razziali fasciste e la burocrazia del male

Lingua italiana (2024)

Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] di Amministrazione e tra il personale di ogni ordine e grado comunque dipendente dalla Vostra Azienda esistono la cittadinanza italiana». Poco dopo, sempre nel 1939, nuove disposizioni antiebraiche costrinsero Leo Samuele Olschki a vendere la ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] settembre successivo, a p. 4; così la voce Velocipide nel Nuovo dizionario universale tecnologico [tradotto dal francese], tomo XIV [1836], p può ritenersi in nessun modo esaustiva, almeno per due ordini di motivi.Non è raro, innanzitutto, il caso di ... Leggi Tutto