131 risultati
Nel tennis, il tiro nullo che si ha quando la palla, in fase di battuta, tocca l'orlo della rete e r
Lingua italiana (2024)
Nel tennis, il tiro nullo che si ha quando la palla, in fase di battuta, tocca l'orlo della rete e ricade nell'area di battuta non si dice NET ma LET'S (contrazione di let's play again).Giusto. Non mancano [...] in un uso differente rispetto a quelli radicati nella lingua d’origine (per es. footing, golf ‘maglione’, beauty case, ecc il tiro nullo coincide con il tocco dell’orlo della rete (net in inglese).La lingua, come la vita, si alimenta anche di errori. ...
Leggi Tutto
«Massem in d’ona Patria come questa». Amor di patria nel Settecento milanese
Lingua italiana (2024)
Patria, nazione e i loro derivati hanno assunto significati differenti, riplasmati, nel tempo, in seguito a radicali mutamenti storici, politici e sociali.Dei significati che assunsero a metà del Settecento [...] Milano stava assumendo il ruolo di «forza traente» della vita economica e culturale italiana (Isella, 1984).Ma possiamo Gaspare è attivo il significato di patria come luogo di origine, così come quello di «patriotto», nel senso di ‘concittadino ...
Leggi Tutto
Dialogo con Sabrina Sanna. Michela Murgia: una credente che faceva domande
Lingua italiana (2024)
Purtroppo non ho conosciuto Michela Murgia personalmente, come ho scritto nell’introdurre questo Speciale a lei dedicato, ma grazie a Emanuela Fadda ho conosciuto Sabrina Sanna che insieme a lei ha saputo [...] per lei non solo un luogo fisico, la sua terra d’origine, ma anche una fonte inesauribile da cui trarre contenuti culturali ed emozioni per affrontare le sfide della vita e della scrittura. Ha sempre provato un immenso affetto e una grande nostalgia ...
Leggi Tutto
La lingua, i sensi e il mestiere di essere umani
Lingua italiana (2024)
Uscito da poco per i tipi del Mulino (Bologna, 2023), il poderoso volume La vita delle parole. Il lessico dell'italiano tra storia e società, curato da Giuseppe Antonelli, raccoglie 19 saggi (20, se contiamo [...] che possono fornire un appiglio concreto» per ricostruire l'origine della parola che interessa (B. Migliorini, Parole e spera, ovvieranno a questa rinuncia: sul canale Youtube La vita delle parole, un viaggio nell'italiano possiamo vedere e ascoltare ...
Leggi Tutto
Storie vere sotto cifra: Michela Murgia narratrice
Lingua italiana (2024)
Partirei dalle paludi di Cabras, i quaranta chilometri di costa, l’armonia feroce tra acqua e terra da dove proviene Michela Murgia. Mare, stagno, paludi, spiagge, rocce. Non c’è mai uno scrittore che [...] loro memoria. Non è per la comune origine sarda che questo libro ricorda l’atmosfera apocalittica de Il giorno del giudizio, bensì per l’incombere di una fine che permette di non perdere pezzi della vita vissuta, risuscitare all’esistenza quanto la ...
Leggi Tutto
Paparazzo, il cognome italiano più famoso nel mondo
Lingua italiana (2024)
Nel film Totò, Peppino e... la dolce vita del 1961, Totò dice a Peppino che i fotografi si chiamano “paparazzi”, ma l’altro intende materazzi. La parola gli è nuova e sconosciuta, e la interpreta attraverso [...] mondo dei paparazzi in occasione di questa pellicola, parodia della Dolce vita di Federico Fellini del 1960. Il film fu pensato dall’attore Walter Santesso. Le spiegazioni fellinianeL’origine della voce termine Paparazzo lo stesso Fellini si ...
Leggi Tutto
Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano
Lingua italiana (2024)
Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] siamese, thai o tonkinese). I nomi della politicaIl lessico politico di norma dà vita a un ampio numero di deonimici: a quattro zampe»2.4. Luca Bellone, DOP - Detoponimici di origine protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama ...
Leggi Tutto
Pompeo Colonna, in difesa delle donne
Lingua italiana (2024)
La recente traduzione in lingua inglese (Minonzio-King, 2024), dell'edizione dell’Apologia mulierum, ovvero In difesa delle donne, di Pompeo Colonna, da me curata nel 2015 (Minonzio, 2015), accresciuta [...] si muta poi in quella anima-corpo, in forza delle implicazioni dell'idea aristotelica di anima, che è «la forma di un corpo naturale che ha la vita in potenza»: sì che «il corpo ha dunque origine dalla femmina, l'anima dal maschio» (738b). Altrove ...
Leggi Tutto
Impressioni di Sanremo
Lingua italiana (2024)
La settantaquattresima edizione del Festival di Sanremo si distingue per un'età media degli artisti in gara molto bassa. Su quarantanove partecipanti complessivi (tra i gruppi e i solisti) che si esibiscono [...] diciannove occorrenze; è ovviamente escluso il calcolo delle valenze avverbiali), vita (in otto testi), strada (in sette rima con mai) il termine di origine tailandese Muay Thay ‘un tipo di boxe di origine thailandese in cui oltre ai pugni sono ...
Leggi Tutto
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta, dai vicoli allo skyline
Lingua italiana (2024)
Nel suo saggio Storia culturale della canzone italiana (Il Saggiatore, 2019), Jacopo Tomatis, musicologo e docente di etnomusicologia dell’Università di Torino, pone degli interrogativi alla portata di [...] clessidra». Il desiderio pressante di una vita teatrale, il melodrama, tra la tragedia e la passione creativa, si fonde all’esigenza dell’introspezione, da ricercare nei propri posti d’origine. È significativo in tal senso l’affettuosa esortazione ...
Leggi Tutto