PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] di Young Frankenstein, il capolavoro di Shelley si sovrappone al dittico dedicato alla Manzi (Prato, Giachetti, 1827, III, p. 25) del De rebus gestis Alexandri Magni le prime due lettere: «A-b qualcosa [...] A-b-norme». In compenso, la reazione ... Leggi Tutto