Oinops. Naufragare in un mare colore del vino

Lingua italiana (2024)

Usi, semantica e antropologia di oinopsL’uso dei termini di colore nella Grecia antica – è stato osservato (Grand-Clément 2013) – veicola a volte un’immagine non tanto visuale del mare, quanto culturale [...] no 11, 2017, pp. 95-112.Chantraine, P., La formation des noms en grec ancien, Paris, 92, 2013, pp. 133-151.Montanari, F., Vocabolario della lingua greca, con la collaborazione contact@giuseppegiorgianni.com).O’Sullivan, J. N., s.v. οἴνοψ, in Thesaurus ... Leggi Tutto

Parlare di archivi. Il lessico filmato di Costanza Quatriglio

Lingua italiana (2024)

Sudare e condizionareIn una scena del documentario Il cassetto segreto, opera della regista palermitana Costanza Quatriglio, presentata in anteprima alla Berlinale e in uscita nelle sale italiane il prossimo [...] tenere e cosa lasciare andare». BibliografiaCarucci, P., Le fonti archivistiche: ordinamento e -a», in «Archivio Storico Italiano», vol. 145, n. 1 (531), gennaio-marzo 1987, pp. 99 Arnaldo Lombardi, 2009.Valacchi, F., L’universo lessicale archivistico ... Leggi Tutto

«Come sulla corrente di un fiume». Formule di viaggio nell'Odissea

Lingua italiana (2024)

Secondo un tema proverbiale enunciato già in Esiodo, per mantenersi felici è bene non viaggiare, perché «fuori dalla porta sta ciò che porta danno» (Hes. Op. 366). Il tema, ripreso in molti autori successivi [...] cfr. Di Donato 1989, p. 26), la sedimentazione di questa 1ª ed. Firenze 1989).Hansen 2014 = Hansen, W.F., Odysseus and the Oar: a Folkloric approach, in and Narratives in Homer’s Odyssey, in «Antichton», n. 53, 2019, 1-13Vetta 1980 = Vetta, M ... Leggi Tutto

Maledetta grammatica

Lingua italiana (2023)

Gualberto AlvinoMaledetta grammaticaPrefazione di Claudio GiovanardiEboli (SA), Caffèorchidea, 2023 L’italofonia prevalente ha reso i parlanti della penisola spesso molto disinvolti nell’uso dell’italiano; [...] quello dei parlanti/scriventi cólti» (p. 131). Da questo presupposto si ricava n. 5 Ottobre 1992, disponibile cliccando QUINovelli, S. (2014), Si dice? Non si dice? Dipende. L’italiano giusto per ogni situazione, Bari, Laterza.Rossi, F. e Ruggiano F ... Leggi Tutto

Errorario. Piccolo dizionario degli errori grammaticali, dei dubbi e dei tormentoni linguistici

Lingua italiana (2023)

Massimo RosciaErrorario. Piccolo dizionario degli errori grammaticali, dei dubbi e dei tormentoni linguisticiRoma, Rai Libri, 2023 Affermare che in Italia sia assente un’attività di divulgazione di ottima [...] forma contratta dell’espressione “ce ne è” è “ce n’è” (2023, p. 57). BibliografiaDe Benedetti, A. (2015), La situazione è grammatica dei tormentoni linguistici, Roma, Rai Libri.Rossi, F. e Ruggiano, F. (2013), Scrivere in italiano. Dalla pratica alla ... Leggi Tutto

L’apporto delle seconde generazioni

Lingua italiana (2023)

Jirro. MalattiaMarkhaati. TestimoneEeb. VergognaAf hooyo. Lingua madreIllow. OblioBuug. LibroQoys. FamigliaDagaal. GuerraSawir. FotografiaSu’aalo. DomandeIndho. OcchiKasaro. TragediaSoo noqosho. RitornoHusuus. [...] era successo a quelli prima di noi» (p. 120).Le seconde generazioni rivendicano il pieno , La Zisa, Palermo.Ferrari 2018: Jacopo F., La lingua dei rapper figli dell’immigrazione in pp. 67-81.Negro 2015: Maria Grazia N., Il mondo, il grido, la parola. ... Leggi Tutto

«Orsù, cornamuse, più gaie suonate»* La zampogna ieri e oggi

Lingua italiana (2023)

Gianni Rodari, con le sue poesie-filastrocche sul Natale, celebrando la bellezza dell’arte, il valore della condivisione e l’incanto di questa festa, così scrisse: «Se comandasse lo zampognaro / che scende [...] verità il canto’» (De Marra 1362: f.146); Alessandro d’Alessandro, nel Genialium dierum l'Antiquité grecque et romain di C. Vendries - P. Brulé, Presses universitaires de Rennes, 2001, pp. sul sito Vincenzosantoro.it.Staiti N., Angeli e pastori. L’ ... Leggi Tutto

Dedicato a… o no? Scodelle, clelie e (molti) altri deonimici della matematica

Lingua italiana (2023)

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] variabile x con n funzioni, il determinante della matrice quadrata avente le varie righe costituite dalle n funzioni e dalle II, V (1926), pp. 1-17.Ruffini, F. P., Sulla risoluzione delle due equazioni di condizione delle trasformazioni cremoniane ... Leggi Tutto

Dedicato a… Uno scavo nella mineralogia

Lingua italiana (2023)

Come ha mostrato Francesco Crifò nell’articolo di apertura a questa sezione (vedi), oltre che nella lingua comune anche in alcuni linguaggi settoriali, numerosi termini rimandano al nome di un personaggio [...] minerali, creato da Armand Lévy nel 1824 (Lévy 1824, p. 62: «I have chosen for it the name of coniato nel 1842 da Karl F. Emil von Schafhäutl), gadolinite studioso – aucune production minérale dans la nature n’est plus propre par sa beauté et sa ... Leggi Tutto

Maria che divenne la Callas

Lingua italiana (2023)

In Grecia, confidenzialmente, la chiamano Maria; in Italia, invece, la Callas. È stata definita la Divina, la Diva, la Tigre, la Pasionaria del canto, la Guernica della vocalità. Certamente un mito. Le [...] Callas: attrice del novecento, in «Acting Archives», anno IX, n. 17 - Maggio 2019.V. Vinci, Callas. Io sono domenica di Repubblica, 16 Settembre 2007, p.33.A. Laetitia-Garcia, L’immagine XX, 2, maggio-agosto 2005.F. Paloscia, Zeffirelli e la sua ... Leggi Tutto