parola: approfondimenti in "Atlante"

Vorrei sapere se, in effetti, sia possibile presumere la sussistenza di un processo di dissimilazione avente ad oggetto la pa

Atlante (2010)

Stefano Genick Più che il dato fonetico in sé rappresentato dalla dissimilazione, cioè, tecnicamente, dal fenomeno di differenziazione tra suoni identici (in questo caso le due /r/ di decerebrato) o simili, [...] presenti nella stessa parola – trattasi di ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Un'amica tedesca mi chiedeva stupita perché consideriamo errato dire "andare al teatro" e corretto "andare al cinema". Ho abb

Atlante (2010)

Risponderemmo che in italiano – come in tedesco, francese, inglese, finlandese, cinese, arabo, hausa ecc.: in una parola, in tutte le lingue storico-naturali – non bisogna caricare sulle pur larghe spalle [...] della grammatica una capacità di ricomprende ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Vorrei sapere, per cortesia, se è considerato errore o semplice suono sgradevole il ripristino della vocale, quando si va a c

Atlante (2010)

Marilena LombardiReintegrare la vocale elisa (o, nel caso citato di dell’abito) perché la riga termini con una parola piena risponde ad antichi pseudo-precetti scolastici mai verificati. In realtà, il [...] ripristino della vocale non è ammesso, poiché si ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Da dove deriva l’uso dei pronomi di cortesia (“voi”, “lei”), quando è doveroso usarli? E quale dei due è preferibile?

Atlante (2010)

Il sistema allocutivo (da una forma derivata del latino ALLOQUI ‘rivolgere la parola a qualcuno’) italiano, che si è distinto sin dalle origini da quello latino, si è trasformato nel corso dei secoli. [...] Secondo quanto è analiticamente spiegato nella g ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Il termine "fatagione", che trovo in alcuni testi critici e classici latini e greci, non compare in alcuni dizionari. Come ma

Atlante (2010)

Sara ScarabottiniFatagione è parola d'uso antiquato e comunque fortemente letterario. Non è un caso che venga adoperata da un prosatore d'arte (e maestro di critica letteraria) come Emilio Cecchi (Firenze, [...] 1884 - Roma, 1966): «Il filo tra le sue dit ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Se le pecore fanno parte della famiglia degli ovini, i polli di che famiglia fanno parte? Come si definiscono gli animali che

Atlante (2010)

Mattea CalettiInnanzi tutto va precisato che ovino è una denominazione buona per la lingua di tutti i giorni, ma priva di valore tassonomicoin ambito scientifico: i mammiferi cui ci riferiamo appartengono [...] al genere Ovis (parola che in latino signific ... Leggi Tutto

CATEGORIA: LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA

Ho una figlia che frequenta la prima media ed ho scoperto che, nello studio dello iato e dei dittonghi, la distinzione più se

Atlante (2010)

Stuoia è una parola che si divide in sillabe come indicato da tutti i dizionari della lingua dell’uso che annoverano, tra i “servizi” offerti all’utente, l’indicazione della scansione sillabica. Anche [...] il Devoto-Oli, il GDU del De Mauro, il Sabatini- ... Leggi Tutto

CATEGORIA: GRAMMATICA

Ho avuto ospiti a casa degli amici di Savona. Una sera uno di loro si è rivolto ai bambini che stavano giocando e facevano ba

Atlante (2010)

Tonino GigliSi tratta di una parola che effettivamente ha avuto una spinta dai dialetti del Nord (piemontese, ligure e lombardo in special modo) a penetrare nella lingua italiana, dapprima attraverso la [...] mediazione degli italiani regionali scritti e ... Leggi Tutto