Rimmel
Lingua italiana (2025)
E qualcosa rimane fra le pagine chiare e le pagine scure. E cancello il tuo nome dalla mia facciata(Rimmel, Francesco De Gregori, 1975) Il profumiere franco-britannico Eugène Rimmel, nel 1834, non avrebbe [...] all’imperfetto, con un unico periodo ipotetico.Maestro di metafore, il cantautore si presenta alla fine di un amore con le parole «ora le tue labbra puoi spedirle a un indirizzo nuovo, la mia faccia sovrapporla a quella di chissà chi altro». Viene ...
Leggi Tutto
Storytelling
Lingua italiana (2025)
Quando si osserva il testo di una canzone rap, genere musicale storicamente caratterizzato da una «tendenza marcata alla mimesi del parlato» e dall’«assenza di strutture metriche peculiari» (Grimaldi 2006, [...] semantica e testualità, Firenze, Cesati, 2024, pp. 351-64.Petrocchi, S., Pizzoli, L., Poggiogalli, D., Telve, S., Potere alla parola. L’hip-hop italiano, in Accademia degli Scrausi (ed.), Versi rock. La lingua della canzone italiana negli anni ’80 e ...
Leggi Tutto
Metafora
Lingua italiana (2025)
Nel 1974, introducendo il Cunto de li cunti per l’edizione Laterza tradotta da Benedetto Croce, Italo Calvino intitola il suo pezzo La mappa delle metafore e affronta, nel corso dell’analisi, le figure [...] è vero che ha scritto l’Apocalisse – sa che il mondo è tutto fatto di metafore» (Orlando 2012, pp. 271, 317). In altre parole Calvino concorda con Getto sul fatto che la metafora, e non solo nel mondo barocco, è capace, come la magia, di creare dal ...
Leggi Tutto
Abbronzatissima
Lingua italiana (2025)
A due passi dal mare, come è dolce sentirti respirare con me(Edoardo Vianello, Abbronzatissima, 1963) Dici cantautore e pensi subito ai De André, i Battisti, i De Gregori, i Guccini, i Vasco Rossi e via [...] l’uso del colore nella lingua italiana): tutto sta nelle modalità, nelle ragioni e nel contesto nel quale si pronuncia la parola incriminata. Si noti che un dizionario come il GRADIT riporta una sessantina di entrate con Negr- iniziale, tra le quali ...
Leggi Tutto
Empireo
Lingua italiana (2025)
Dono poeticoSiamo nelle ultime pagine della Vita nuova. Due donne intelligenti, sensibili e di cuore raffinato chiedono a Dante di mandargli alcune sue poesie. Il poeta asseconda la loro richiesta allestendo [...] sua donna, marcato tra l’altro dalla posizione forte a fine verso, che, come una dolce e consolante eco, è la «vera parola-reliquia» (Colombo) per il pellegrino Dante. In questo, che è l’ultimo testo lirico della Vita nuova, colpisce la presenza al v ...
Leggi Tutto
Piatti rotti
Lingua italiana (2025)
Esther BondìPiatti rottiRoma, Giulio Perrone Editore, 2024 Cosa resta dell’infanzia? Per alcuni qualche buon ricordo da sventolare durante le feste suscitando risa e nostalgie, per altri un dolore indicibile [...] in cui il bambino parla, tace e racconta. Bondì, italiana di Germania, qui prende il dolore e lo incarna in parola, mostrando come il trauma non serva sminuzzarlo in frasette sgancia-lacrime: le cose che hanno fatto veramente male non si raccontano ...
Leggi Tutto
Poveri homini
Lingua italiana (2025)
Luigi MalerbaPoveri hominiIntroduzione di Gino RuozziLecce, Manni, 2025 Malerba è stato un grande scrittore – e sicuramente lo rimane, secondo la linea di una luminosità ascendente, come ogni maestro [...] (anche su di esso si sofferma opportunamente Ruozzi).Che cosa fece Malerba con quel suo saggio del 1977? Raccolse delle parole pescate nel dialetto dell'area di Berceto e dintorni (siamo quindi nella stessa area antropologica di Poveri homini) e per ...
Leggi Tutto
Q-learning
Lingua italiana (2025)
Il rischio di “umanizzare” le macchineL’intelligenza artificiale, come ogni avanzamento tecnologico, ci ha obbligati fin da subito a trovare un nome per ogni cosa che la riguarda. E uno degli aspetti più [...] umanizzanti” abbondano: pensiamo al verbo inglese (to) hallucinate, ‘avere allucinazioni’, scelto dal Cambridge Dictionary come parola del 2023 proprio in riferimento all’AI. Le cosiddette “allucinazioni” dei modelli linguistici non sono affatto ...
Leggi Tutto
Frange d’interferenza
Lingua italiana (2025)
Marisa Papa RuggieroFrange d’interferenzaPrefazione di Donato di StasiBorgomanero, Giuliano Ladolfi Editore, 2024 Per la collana Perle poesia diretta da Roberto Carnero, giunta con successo al 258° volume, [...] autorinnegamento e di inesausta ricerca: fini cui ogni opera letteraria dovrebbe tendere.L’interpunzione è completamente bandita e l’ultima parola d’ogni testo si perde nel bianco, a significare la negazione di principio e fine; il punto fermo è ...
Leggi Tutto
Undici. Non dimenticare
Lingua italiana (2025)
Andrej LongoUndiciNon dimenticarePalermo, Sellerio, 2025Quelli che stanno in fondo alla fila vedono tutto, ma nessuno si accorge di loro. Andrej Longo, con la sua raccolta di racconti Undici (Sellerio, [...] sentito che diceva. E dopo si è messo a ridere. Io a quel punto non sono riuscita più a parlare, neppure una parola sono stata capace di dire. Sono tornata a casa», perché l’etichettare gli ultimi come pazzi si rivela da sempre un modo estremamente ...
Leggi Tutto