Salve, non so se questa email verrà mai letta e presa in considerazione, ma ci tenevo tantissimo a farvi presente che questa
Atlante (2021)
È notevole che ci sia qualcuno che sogna il successo, cioè la diffusione, di una parola. Di più: la necessità di una parola, che si imponga all’attenzione di un dizionario. Non è detto che un giorno questo [...] possa accadere ad apparte. Stiamo parlando ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Come lavorava Carducci
Atlante (2021)
Federico Casari - Carlo CarusoCome lavorava CarducciRoma, Carocci, 2020 Per la fortunata serie intitolata alla «Filologia d’autore», tesa a orientare — parola dei direttori Simone Albonico, Paola Italia [...] e Giulia Raboni — «gli studiosi e gli studenti ...
Leggi Tutto
Segnalazione del neologismo innamorabile.
Atlante (2021)
Dobbiamo ammettere che la parola innamorabile – assente nei dizionari e scarsissimamente rappresentata nella lingua dei giornali contemporanei (tre attestazioni dal 1984 a oggi nella “Repubblica” e una [...] volta nel “Corriere della sera” dalla fine dell ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Sono uno studente laureando della Facoltà di Architettura Federico II di Napoli. Volevo solo suggerire l'aggiunta all'interno
Atlante (2021)
Ringraziamo il nostro lettore per il suggerimento. Si tratta di una parola che ha attestazioni letterarie antiche, attinenti in particolare all’attività sartoriale, nell’accezione di ‘aggiustare, riparare’ [...] e ‘rattoppare, rammendare’. Si tratta di un ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Quando ero alle scuole superiori la mia professoressa di italiano mi correggeva sempre se usavo nello stesso periodo sintatti
Atlante (2021)
Innanzi tutto, ringraziamo la nostra lettrice per averci porto la vivace parola di registro informale e tono colloquiale sbobina ‘trascrizione della registrazione di una lezione, conferenza e simili’, [...] poco o punto rappresentata nei dizionari della l ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vi contatto in merito al lemma "Acervo". Da appassionato di mirmecologia, scrivo per chiedere se fosse possibile inserire nel
Atlante (2021)
In effetti non ci si imbatte a ogni piè sospinto in mirmecologi. La mirmecologia è quella branca della zoologia che si occupa dello studio delle formiche. Nei dizionari della lingua italiana dell’uso consultati, [...] acervo è presente. La parola proviene ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Vorrei segnalare il neologismo “covidianità”: è la fusione tra “covid” e “quotidianità” per indicare la nuova condizione di v
Atlante (2021)
Interessante e riuscita neoformazione, covidianità (che porta con sé – va detto – un certo carico ansiogeno) si presenta come una parola macedonia dal significato trasparente: ricorda, in quanto a efficacia [...] e riconoscibilità semantica, le parole d’au ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
In riferimento al s.m. "fracco", vi vorrei segnalare che in Toscana esiste l'equivalente "fraccàta" che significa appunto abb
Atlante (2021)
Fraccata è una parola di uso colloquiale non soltanto toscano (è diffuso, per esempio, anche nell'italiano parlato in Sicilia), documentata nelle carte scritte fin dalla metà dell'Ottocento. Di solito [...] è usato in senso iperbolico negativo ma, talvolt ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Alcuni giorni fa parlando con un mio amico, egli dice: "Ho sceso il pacco dal camion", riferendosi al fatto che avesse usato
Atlante (2021)
Certo che può, il nostro gentile lettore: ma non sembra così facile trovare un sinonimo coincidente con un singolo lessema, insomma, con una sola parola. Si potrebbe usare il verbo calare, perché no: si [...] cala una corda, una bara nella fossa, si cala ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Salve. Volevo chiedere di aggiungere al vocabolario la parola "shoshica". Qui sotto il significato. Shoshica = sinonimo di go
Atlante (2020)
Si aggiunge una parola nuova nella sezione dei “Neologismi” del Vocabolario on line di Treccani.it quando la parola ha raccolto, in un giro di tempo adeguato un numero considerevole di attestazioni nella [...] lingua scritta ed è frequente nell’uso parlat ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA