Plurilinguismo ribelle: Michela Murgia e la lingua italiana

Lingua italiana (2024)

Futuro interioreIl 14 settembre 2018 Michela Murgia pubblicava sul suo profilo Facebook un post dedicato alla riapertura della scuola («unica culla di rivoluzione», la definiva con ottimismo gramsciano) [...] di potere: per i sardi, infatti, il sardo è una lingua e il dialetto è l’italiano. Michela Murgia lo dice ad alta voce, non esita a definirsi bilingue (non usa la parola diglossia) e riflette sul fatto che esserlo le dà la possibilità di attingere a ... Leggi Tutto

Le parole dell’economia. Viaggio etimologico nel lessico economico

Lingua italiana (2024)

Francesco MercadanteLe parole dell’economia. Viaggio etimologico nel lessico economicoMilano, Il Sole 24 Ore, 2022 «Le parole dell’economia, molto di frequente, fanno anche paura. Anche? Sì, anche, cioè [...] attenzione sul fatto che «non è sufficiente invocare l'alfabetizzazione finanziaria, che, se promossa sulla base dell'attuale lessicografia, non produrrebbe alcun effetto, fuorché quello dell'estensione dei malintesi» (XVII). Le parole della finanza ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti

Lingua italiana (2024)

La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] me li hanno fatti buoni.Il giavellotto, poi, è un mio segreto;non bisogna scagliarlo contro il cielo,il cielo è vuoto: perché vorreste , Milano, HarperCollins, 2022.Brunamontini, G., Le parole e lo Sport, letteratura sportiva del Novecento, Colombo, ... Leggi Tutto

Linguaggio concreto e linguaggio reale: dalla perdita del simbolico alla necessità di ritrovarlo

Lingua italiana (2024)

Per la stesura di questo breve articolo, mi sono aggrappato a due specifiche frasi che mi hanno fatto da guida nell’elaborazione del mio pensiero e che hanno definito anche il titolo dello stesso. Cercherò [...] , cosa che mi portò a considerare due parole spesso usate come sinonimi – concreto e reale – come due elementi che si trovano di ‘ciò che attiene alla cosa in sé’, e dunque ‘ciò che attiene ai fatti’ e ciò che – citando proprio De Mauro– «ha ... Leggi Tutto

Tu uccidi: lessico criminale, come riconoscerlo e come difendersi

Lingua italiana (2024)

Come si scrive e parla del crimine in Italia? Qual è il modo in cui scrivono i criminali e le loro vittime, considerando che alcuni delitti – pensiamo ai femminicidi – sono preceduti (sul Web e sulla carta) [...] incorporato parole come pasta, pizza, pistola e vendetta.La frase è tratta è [...] una persona di buona famiglia, il suo delitto è “un mistero”; se è un albanese non lo è. [...] In qualche modo, l’ipotesi della pazzia istantanea riporta i fatti ... Leggi Tutto

Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] piccoli martini fatti di latta e con una molla dentro e una chiavetta fuori e tu lo carichi trrr trrr trrr e quello pistona Company. La serie In altre parole. Questioni di doppiaggio è curata e scritta da Ginevra Amadio e Luigi Spagnolo. Di seguito ... Leggi Tutto

Fidel e la stella nel cuore di Gianni Minà

Lingua italiana (2024)

Fidel, pubblicato da Minimum Fax, a un anno dalla scomparsa di Gianni Minà, è la storia di un dialogo lungo trent’anni (sottotitolo) tra un uomo perennemente in cerca di isole, Gianni Minà, e uno degli [...] occasione della visita di papa Francesco a Cuba). In queste parole Castro si racconta e racconta la sua Cuba («con molto orgoglio, con un in Storia di un boxeur latino: il diario di un uomo fatto di stupore ed empatia che ha vagato per una vita tra i ... Leggi Tutto

Fenoglio allora e ancora

Lingua italiana (2024)

Maria Antonietta GrignaniFenoglio allora e ancora«Giornale di storia della lingua italiana», anno II, fascicolo II, dicembre 2023, pp. 117-37 Allieva di Maria Corti all’Università di Pavia; docente di [...] quanto «guerra civile» (parole sue); Geno Pampaloni ne ammirò il taglio cinematografico e la spigolosità dei contenuti; svolgimento in accordo con fatti referenziali e storici in diacronia (il «libro grosso» 1940-1945) e i ripensamenti successivi del ... Leggi Tutto

Dov’è il cuore del coraggio, da Leopardi a Merini

Lingua italiana (2024)

Sul Vocabolario Treccani online, il sostantivo maschile coraggio viene definito come «la forza d’animo nel sopportare con serenità e rassegnazione dolori fisici o morali, nell’affrontare con decisione [...] indole contemplativa e poco incline all’azione, dà prova di coraggio e tenta di fuggire dalla sua prigione, dimostrando, con i fatti, la sua le parole è la stessa di Eugenio Montale, che, nel componimento intitolato Non chiederci la parola, denuncia ... Leggi Tutto

Gianni Schicchi, tra Dante e Puccini

Lingua italiana (2024)

Considerata come scrittura di terz’ordine, la librettistica non ha mai ricevuto l’attenzione critica che, invece, avrebbe meritato (e che merita), dal momento che è sempre stata vista in funzione ancillare [...] al fatto che, al tempo di Gianni Schicchi e degli eventi narrati, la parte ghibellina di Firenze era stata sconfitta e dispersa. L’opera di Puccini si chiude con Gianni Schicchi, che, a scena vuota, pronuncia queste parole, con riferimento alla ... Leggi Tutto