Parole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento e primo Ott
Lingua italiana (2025)
Parole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento e primo OttocentoGiulia VirgilioParole al microscopio. I composti neoclassici nell’italiano delle scienze tra Settecento [...] il «rapporto biunivoco» (p. 35) tra significato e significante; la capacità di condensare informazioni complesse in una sola parola, in linea con una tendenza che si manifesta nella lingua scientifica a partire dal XVII secolo, ovvero il «progressivo ...
Leggi Tutto
Parole canaglia
Lingua italiana (2025)
Rovesciando argutamente, ma senza alcuna irriverenza, l’insigne titolo di Tullio De Mauro Storia linguistica dell’Italia unita («opera magistrale – si precisa nella Premessa –, cui spetta il merito di aver messo per la prima volta in relazione sistematica gli sviluppi della lingua con le più ampie dinamiche sociali del paese»), il grammatico Pietro Trifone – uno dei più attenti osservatori, dalla specola ...
Leggi Tutto
Neologismo
Lingua italiana (2025)
Voce del verbo lillonare (o lilloneggiare)Sin da bambina, ho sempre vissuto la lingua come un gioco. Nella mia famiglia, le parole erano terreno di sperimentazione, al punto che spesso non capivo mai fino [...] i neologismi e ne spiegano i significati, che spesso cambiano nel tempo. Va considerato anche il fatto che spesso le “parole nuove” non sono davvero nuove, ma nascono da nuovi significati attribuiti a termini già esistenti. Un esempio evidente è il ...
Leggi Tutto
Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano
Lingua italiana (2025)
Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] un ideale di variatio: ad es., nel secondo capitolo del vangelo di Matteo, su un totale di 23 versetti e 423 parole, il verbo dicere ricorre nove volte e venire cinque, entrambi senza sostituti; inoltre la formula accipe/accepit puerum et matrem eius ...
Leggi Tutto
Supercazzola
Lingua italiana (2025)
Non so cosa capiranno gli storici del futuro quando cercheranno di interpretare la replica del senatore Matteo Renzi alla risposta del nuovo Ministro della cultura Alessandro Giuli nel suo primo Question [...] ha un uso esteso e trasversale in politica. Io davvero non so come un Presidente di seduta possa censurare una parola così frequente nella bocca di deputati e senatori, oltre che di altre persone impegnate in politiche a livelli diversi. Supercazzola ...
Leggi Tutto
Facciamo pace?! La voce dei bambini sulla guerra
Lingua italiana (2025)
Comunità di Sant’EgidioFacciamo pace?! La voce dei bambini sulla guerraA cura di Stella CervogniPremessa di Edith BruckBrescia, Scholé, 2024 «Il re è nudo!», gridava un bambino al passaggio del sovrano [...] stessa radice) e fare gesti che ci uniscano (il segno della pace è uno di questi) (p. 206). Non dimentichiamo, infine, le parole di Edith Bruck, la quale, pur avendo vissuto il male, è riuscita ad uscirne indenne. E non solo: con forza ha sempre ...
Leggi Tutto
È facile parlare di disabilità (se sai davvero come farlo)
Lingua italiana (2025)
Iacopo MelioÈ facile parlare di disabilità (se sai davvero come farlo)Prefazione di Vera GhenoCon contributi di Fabrizio Acanfora e Flavia MonceriTrento, Erickson, 2022 Con il libro È facile parlare di [...] in modo semplice e con rigore scientifico, le linee guida essenziali per promuovere un linguaggio ampio, partendo dalla parola. Perché chiunque, indipendentemente dal proprio ruolo nella società o dall’esperienza maturata, è in grado di comprendere e ...
Leggi Tutto
Le frasi passepartout / 2
Lingua italiana (2025)
Parlando di frasi passepartout, cioè buone per ogni evenienza, un’altra formula sempreverde è quella che inizia con il sintagma avverbiale molto più di o molto più che. In pubblicità si usa tanto. Il copywriter [...] però rimane astratta, perché è puramente enunciativa. L’effetto, alla fine, non è molto diverso da quello che si ottiene usando la parola oltre in un certo modo (vedi la prima parte di questo articolo). E poi: poniamo che ci sia davvero qualcosa di ...
Leggi Tutto
Gentilissima redazione del prestigioso dizionario enciclopedico Treccani, certamente la summa dei di
Lingua italiana (2025)
Gentilissima redazione del prestigioso dizionario enciclopedico Treccani, certamente la summa dei dizionari italiani per ricchezza di vocaboli e chiarezza espositiva. Noi quattrogatti dell'UovoQuadro non [...] intendere, a distanza di anni, i testi in cui le parole stesse comparivano. Sarà come conservare la chiave della cronaca del del Vocabolario on line Treccani quando curiosiamo cercando una parola che percepiamo come nuova (politica o non politica ...
Leggi Tutto
Perché l'aggettivo minuto ha come sinonimo esile in una frase come Lucia ha una
Lingua italiana (2025)
Perché l'aggettivo minuto ha come sinonimo esile in una frase come Lucia ha una corporatura minuta e microscopico in Scrivere con caratteri minuti?In un sistema ideale [...] di sinonimia poggiano – in definitiva – sul test di sostituzione (cfr. Ježek, 2005: 157), ossia sulla possibilità di sostituire una parola con un’altra in un contesto mantenendo più o meno inalterato il senso complessivo dell’enunciato in cui si va a ...
Leggi Tutto