Quando i telegiornali parlano (non sempre bene) delle donne
Lingua italiana (2023)
Il lessico usato nei principali telegiornali italiani influisce sulla costruzione dell’“immaginario sessista” dei cittadini? Quanto contribuisce al perdurare del “sessimo linguistico”, che è la discriminazione [...] Il sessismo nella lingua italiana. Trent'anni dopo Alma Sabatini, Blonk Editore, Pavia 2020Roberta Puglisi La violenza delle parole. Le conseguenze degli stereotipi sessisti nel linguaggio giornalistico, in Coppem.org, 12/10/2021, Comitato Permanente ...
Leggi Tutto
«Te piace ‘o presebbio?». Il fascino intramontabile della Natività
Lingua italiana (2023)
La rappresentazione della natività di Gesù Cristo è una pratica molto antica. Da semplici disegni stilizzati si è giunti a una vera e propria espressione artistica, conquistando un posto dalle chiese ai [...] la predica emozionante che Francesco rivolse ai partecipanti. Il bue e l’asino si nutrono del fieno come ognuno può nutrirsi della parola di Cristo; era un’immagine semplice ma provocatoria,in un’epoca in cui il confronto con gli Ebrei e con l’Islam ...
Leggi Tutto
Bibliografia ragionata. Le lingue inventate nella letteratura italiana del Novecento*
Lingua italiana (2023)
a cura di Daniele BaglioniGuido Baldassarri, Olleitlas che parlava all’incontrario, Mondadori, Milano, 1992. Il protagonista Saltiello, in seguito a una caduta, comincia a parlare all’incontrario: a volte [...] inverte le lettere delle parole, a volte inve ...
Leggi Tutto
Giacchette nere e cartellini gialli, giacchette gialle e cartellini rossi
Lingua italiana (2023)
In una partita di calcio si pensa sempre che le squadre in campo siano due. In realtà sono tre: i padroni di casa, gli ospiti e la squadra arbitrale, quella degli ufficiali di gara. Gli ultimi «signori [...] , strette di mano per ritardare le uscite dal campo. Si danno del tu. Vengono mandati a quel paese, a gesti e parole, e fanno finta di niente. Eppure... eppure continuiamo a chiamarli “signori”.A fregiarsi di questo titolo non sono gli allenatori o ...
Leggi Tutto
Timeo in Paradiso. Metafore e bellezza da Platone a Dante
Lingua italiana (2023)
Piero BoitaniTimeo in Paradiso. Metafore e bellezza da Platone a DanteRoma, Donzelli, 2023 Su uno sfondo a finto mosaico dorato una donna, bionda e bellissima, si protende in avanti e pone la sua mano [...] suona, ed esser puote / con intenzion da non esser derisa», ‘ma forse la sua vera opinione è diversa da come suonano le parole e può avere un senso non risibile’ (Par., IV 55-57). A Platone «è opportuno concedere il beneficio d’inventario!» (p. 126 ...
Leggi Tutto
Essere pronti o meno «al poeta che crede alla propria favola»
Lingua italiana (2023)
La Suite de Les mille et une nuitsRisale allo scorso agosto la pubblicazione, per la prima volta in traduzione italiana, dell’ultima parte dell’opera dello scrittore digionese Jacques Cazotte: Il mago [...] mercante («Le roi était près d’entrer en fureur») con «il re stava per perdere le staffe»; o a quella delle severe parole del Maugraby rivolte al suo nuovo discepolo («Ici, il faut que vous soyez persuadé qu’il ne peut vous échapper une faute») con ...
Leggi Tutto
Il piacere del significante. Dalla commedia delle lingue alla lingua ipermedia
Lingua italiana (2023)
Giuseppe AntonelliIl piacere del significante. Dalla commedia delle lingue alla lingua ipermediaFirenze, Franco Cesati, 2022 In questa raccolta di contributi già editi tra il 1998 e il 2009, riproposti [...] di aggettivi e avverbi grazie al punto fermo, la verbalizzazione del silenzio, la strategia nominale, l’impiego di figure di parola della ripetizione in funzione coesiva.Per La scrittura concreta di Andrea De Carlo (pp. 279-288) si parla, non a ...
Leggi Tutto
«Parlare di tutto». Un’idea della critica. Il carteggio Baldacci-Fortini
Lingua italiana (2023)
Luigi Baldacci - Franco Fortini«Parlare di tutto». Un’idea della critica. Il carteggio Baldacci-Fortinia cura di Marco VillaFirenze, Firenze University Press | Siena, Usiena Press, 2023 Ricercatore in [...] snobismo» per aver detto che l’uomo Noventa era molto interessante, mi domando se Lei controlli l’uso delle parole. Certamente non lo controlla sul piano della buona educazione, ma neppure, mi sembra, su quello della convenzione linguistica. Non ...
Leggi Tutto
A Firenze con Vasco Pratolini. Baci, spari e altre forme d’amore
Lingua italiana (2023)
Valerio AiolliA Firenze con Vasco Pratolini. Baci, spari e altre forme d’amoreRoma, Giulio Perrone Editore, 2023 Il romanziere fiorentino Valerio Aiolli (del quale si ricordino almeno Io e mio fratello, [...] dimenticato, le solite voci e cadenze. Vi apparivano al chiarore dell’alba gli spazzini, sulla strada silente e sonora le loro parole erano distinte, poi il calesse del lattaio e il suo grido: «Latte!»; erano percepibili, da un capo all’altro della ...
Leggi Tutto
Se non parli la (mia) lingua con l’accento giusto, ti cancello
Lingua italiana (2023)
Non c’è via di scampo. Per quanto sia accurata la nostra competenza linguistica nell'utilizzo di lingue diverse da quella materna, parlandole non si riesce quasi mai a eliminare la possibilità di essere [...] Study of Perceived Foreign Accent (Franco Angeli Open Edition, 2023), scaricabile gratuitamente (il titolo riflette un gioco di parole, traducibile come “Parlare con un tocco diverso”). In questo studio, il più recente dedicato all'italiano con ...
Leggi Tutto