PALEOSLAVO
Pier Gabriele Goidànich
. Lingua. - Generalità. - Col nome di paleoslavo o veteroslavo si usa designare la lingua di cui gli apostoli slavi e i loro compagni e discepoli si servirono nella [...] di temi in -i-: pątemĭ, pątej, pątemŭ, pątechŭ per -ĭmĭ, -ĭi, -īi, -ĭmŭ, ĭchŭ.
Note morfologiche. - Nominativo singolare participiopresente attivo: nei testi più antichi, circa un -ę per -ü: nesę accanto a nesy.
Nominativo e accusativo singolare ...
Leggi Tutto
essere
Riccardo Ambrosini
1. Le circa 7780 attestazioni dei quasi 125 tipi formali del verbo e. - incluse le forme polisillabiche con apocope della vocale finale, quelle monosillabiche con epitesi di [...] è tondo; XXXI 81 ch'a nullo è noto; XXXIV 129 non per vista, ma per suono è noto (v. 5.).
5.1.1. Il participiopresente con funzione di predicato aggettivale forma una sorta di perifrasi con e. in If XVIII 132 e or s'accoscia, e ora è in piedi stante ...
Leggi Tutto
più (piue)
Riccardo Ambrosini
1. Dell'avverbio e aggettivo (anche sostantivato) p. le attestazioni, circa 1200 complessivamente, sono 54 nella Vita Nuova, 78 nelle Rime, 391 nel Convivio e 661 nella [...] , come invece in alcune attestazioni in I XII 4-7, ad es. lo volgare è più prossimo quanto è più unito, e, con il participiopresente, IV 12 quanto la cosa è più divina è più di Dio simigliante; IV Le dolci rime 99 l'una val ciò che l'altra vale ...
Leggi Tutto
stare (istare)
Ugo Vignuzzi
Verbo di frequenza medio-alta, con 26 presenze nella Vita Nuova, 30 nelle Rime (di cui 3 nelle Rime dubbie), 49 nel Convivio, 132 nella Commedia, 51 nel Fiore e una nel Detto, [...] IX 144; il gruppo ‛ stare + gerundio ' solo in Pg XXVII 76 (citato in 16.).
19. Il participiopresente ‛ stante ', impiegato come aggettivo, si presenta nel modulo ‛ fermo e stante ', con dittologia sinonimica, in Fiore LXXXII 13, CLXIX 11 e CCXXVII ...
Leggi Tutto
pensare [indic. pres. II singol. pense; cong. imperf. I singol. pensasse]
Alessandro Niccoli
Il verbo è d'impiego piuttosto largo, con un campo di estensione semantica sostanzialmente analogo a quello [...] gente ne ragionava oltre li termini de la cortesia; onde molte fiate mi pensava duramente. Usato al gerundio in funzione di participiopresente con il significato di " pensieroso ": Fiore CXLI 3 e quella là trovò molto pensando, / come se fosse d'una ...
Leggi Tutto
parlare
Domenico Consoli
Vocabolo presente in tutte le opere dantesche con altissimo indice di frequenza.
1. Denota genericamente l'atto del " pronunziare parole " con le quali trasmettere ad altri [...] 27); Da quinci innanzi il mio veder fu maggio / che 'l parlar mostra (XXXIII 56); v. anche Cv III IV 5 e 12, VII 8 e 10, Pd XVIII 10.
Il participiopresente con valore di sostantivo appare in Fiore CXCV 2 e sì rispuose, come ben parlante. V. PAROLA. ...
Leggi Tutto
andare
Freya Anceschi
. Lo ‛ spettro d'azione ' dantesco del verbo è esaurientemente documentato, per quanto riguarda la lingua antica, dalle sue 600 occorrenze, ricche di valori semantici e varie nelle [...] sono in prima vita, ancor che l'altra, sì andando, acquisti (inoltre If XXIII 75, Pg III 104), o anche con valore di participiopresente, come in Pg XXV 124 vidi spirti per la fiamma andando, e XXVI 135 disparve per lo f oco, / come per l'acqua pesce ...
Leggi Tutto
vincere [III singol. imperf. ind. vincea e vincia: cfr. Parodi, Lingua 254, 358; partic. pass. vincuto, in Fiore CCXIII 6, e venta, in Rime LXXI 2; v. Barbi-Maggini e Parodi, Lingua 175]
Alessandro Niccoli
Verbo [...] indicativo e del passato remoto e dall'infinito; occorre notare anche l'uso del participiopresente con valore verbale.
Il valore fondamentale di " sopraffare " un avversario in guerra o in uno scontro qualsiasi è scarsamente attestato, come pure ...
Leggi Tutto
morire (morere, in rima)
Antonietta Bufano
Quanto alla morfologia, oltre alla normale alternanza di forme dittongate e non dittongate (muore anche in poesia - Rime CIV 90 -, ma in rima sempre more; al [...] le opere (fatta eccezione per il Detto) e ricorre spesso al participio passato (manca invece il participiopresente), con funzione sia attributiva che predicativa; in alcuni casi il participio è sostantivato. Si ha anche qualche esempio di infinito ...
Leggi Tutto
seguire (seguere)
Antonietta Bufano
Quanto alla morfologia, accanto all'infinito seguer (che costituisce la rima composta seguer de' con verde) di Rime XCV 14, va registrata, per la III singol. del pass. [...] segue poi di questa canzone, sufficientemente è... manifesto.
Vanno dunque posti qui i passi in cui ricorre il participiopresente con funzione attributiva: Già eravamo, a la seguente tomba [cioè alla bolgia " che vien dopo " quella degli adulatori ...
Leggi Tutto
participio
particìpio s. m. [dal lat. participium, traduz. del gr. μετοχικόν «partecipante»]. – Modo nominale del verbo, così chiamato dai grammatici greci perché partecipe, da un lato, della categoria dei nomi, di cui segue la flessione distinguendo...
presente1
preṡènte1 agg. e s. m. e f. [dal lat. praesens -entis, comp. di prae- «pre-» e ens entis part. pres. di esse «essere», con inserzione di -s- eufonica prob. per attrazione di absens «assente» (dove invece la s fa parte del pref. abs-)]....