PERITO
Francesco Carnelutti
. Si chiama perito (da peritus, participio di perior in experior; fr. expert; sp. experto; ted. Sachverständiger; ingl. expert) una persona dotata di particolare idoneità [...] alla conoscenza di un certo ordine di cose. Poiché a questa persona naturalmente si rivolge chi debba conoscere qualcosa senza possedere tale idoneità per averne assistenza, la voce perito passa a significare ...
Leggi Tutto
COLMO O COLMATO?
Si tratta di due diverse forme del participio passato del verbo colmare ‘riempire fino all’orlo’ che nell’italiano contemporaneo hanno diversificato e specializzato il proprio uso.
• [...] in funzione di aggettivo qualificativo
Un bicchiere colmo di spumante
La misura è colma
• Colmato si usa come participio passato del verbo colmare
Finalmente ho colmato le lacune in matematica.
Dubbi
Diversa origine ha il sostantivo colmo (dal ...
Leggi Tutto
disideratore
Fernando Salsano
" Colui che desidera ": forma sostitutiva del participio presente, come ‛ guardatore ' (Cv III VI 12). Unica attestazione in Cv IV VI 8 E però che li disideratori di quello [...] sono in tanto numero. Qui il desiderio è la naturale tensione dell'animo verso la realizzazione del proprio fine (cfr. Guittone Lettere: " Valoroso e prode omo, amatore di vertù, desideratore di pregio ...
Leggi Tutto
stratto
Luigi Vanossi
Col senso di " disceso ", " originario ", il participio ricorre in Fiore CXIX 6 o discacciato come fu 'l buon siri / Guiglielmo che di Santo Amor fu stratto (cfr..Roman de la Rose [...] 11505-08 " Ou estre baniz dou reiaume / A tort, con fu maistre Guillaume / De Saint Amour).
Questo uso di s. è abbondantemente documentato nella lingua antica (cfr. ad es. Guittone Ahi lasso, or è stagion ...
Leggi Tutto
redimito
Latinismo, che si trova solo nella forma del participio passato, per " cinto ", " ornato ", in senso proprio ma in contesto figurato: Pd XI 97 Poi che la gente poverella crebbe / dietro a costui [...] [s. Francesco], la cui mirabil vita / meglio in gloria del ciel si canterebbe, / di seconda corona redimita / fu per Onorio da l'Etterno Spiro / la santa voglia d'erto archimandrita.
Chiosa Benvenuto: ...
Leggi Tutto
incarnarsi
Andrea Mariani
Usato soltanto all'infinito e al participio, il verbo definisce l'atto di Cristo figlio di Dio, che accetta di " assumere una carne ": se 'l Figliuol di Dio / non fosse umilïato [...] ad incarnarsi (Pd VII 120; cfr. Paul. Philipp. 2, 8). L'espressione Iddio incarnato è in Cv IV XXI 10.
In Fiore LVIII 2 Le giovane e le vecchie e le mezzane / son tutte quante a prender si 'ncarnate, / ...
Leggi Tutto
oso [cfr. Parodi, Lingua 260]
Aggettivo, dal latino ausus (participio passato di audeo), usato sempre come predicativo, due volte nel Convivio e tre nella Commedia (in rima). Ha funzione verbale nella [...] locuzione ‛ essere o ', " osare ": quello glorioso Catone di cui non fui... oso di parlare, Cv IV VI 10; chi sarà oso di dire [" potrebbe mai affermare "] che Gherardo da Camino fosse vile uomo?, XIV 12; ...
Leggi Tutto
battezzare
Fernando Salsano
" Conferire il battesimo ": nella forma del participio passato sostantivato, in Pd XIX 76 Muore non battezzato e sanza fede, si riferisce propriamente all'effetto del sacramento, [...] la cancellazione del peccato originale, che, unitamente alla fede, è condizione fondamentale della salvezza dell'anima; in XXVII 51 che contra battezzati combattesse, significa ancora l'effetto, ma questa ...
Leggi Tutto
LEGGENDA
Raffaele CORSO
Nicola TURCHI
. Il termine deriva dal participio latino legenda, "da leggersi", con riferimento alla vita di un santo, martire o confessore, di cui doveva farsi la lettura nel [...] giorno della festa. Legendarius è il libro dove le vite dei santi sono raccolte, e Legenda aurea chiama Iacopo da Varazze la sua raccolta di vite dei santi. A causa degli elementi fantastici introdotti ...
Leggi Tutto
guastare [l'aggettivo verbale guasto è adoperato anche come participio]
Vincenzo Valente
Ricorre in Vn VIII 5 7 guastando ciò che al mondo è da laudare, per indicare lo scempio fisico della morte in [...] un bel corpo. Per la stessa idea cfr. Pacino Angiulieri: " che tanta bieltà fosse / per te, Morte, così tosto guastata " (Contini, Poeti I 391).
Il verbo è adoperato ancora in senso fisico in If XXXIII ...
Leggi Tutto
participio
particìpio s. m. [dal lat. participium, traduz. del gr. μετοχικόν «partecipante»]. – Modo nominale del verbo, così chiamato dai grammatici greci perché partecipe, da un lato, della categoria dei nomi, di cui segue la flessione distinguendo...
composto
compósto agg. e s. m. [part. pass. di comporre]. – 1. Messo insieme, risultante dall’unione di più elementi (contr. di semplice): corpi c.; moti c.; parole c., risultanti da composizione; tempi c., in grammatica, quelli formati con...