nunquam
In Pd XV 30 alcuni codici antichi della Commedia leggono n. in luogo di unquam, di modo che il periodo avrebbe valore affermativo anziché interrogativo: sicut tibi cui / bis nunquam coeli ianüa [...] reclusa (cioè: " a nessuno come a te fu mai dischiusa due volte la porta del cielo ", Petrocchi, di cui cfr. la nota ad l,) ...
Leggi Tutto
necessitare
Solo in Pd V 49, nella forma passiva: necessitato fu a li Ebrei / pur l'offerere. Questo termine, un hapax nel lessico di D., è presentato in alcuni settori della tradizione manoscritta come [...] alternativo a necessità (v.). L'espressione vale: l'offerta fu " resa necessaria " agli Ebrei dalla legge mosaica. Ma cfr. Petrocchi, Introduzione 228 ...
Leggi Tutto
incude
Vincenzo Valente
In Pd XXIV 102 natura / non scalda ferro mai né batte incude, dove l'opera della natura è paragonata a quella del fabbro che batte il ferro sull'incudine. La forma etimologica [...] i. (probabilmente di tono più ‛ tragico ') è accolta dal Petrocchi in luogo di ancude, seguita dagli altri editori ...
Leggi Tutto
Anna, santa
, Nell'Empireo (Pd XXXII 133-135), contempla sua figlia Maria con atteggiamento così lieto e compiaciuto (tanto contenta), da non distogliere lo sguardo da lei pur continuando a cantare. [...] Anna è variante di Adamo in Cv II VI 2 (vedi Busnelli-Vandelli I 133-134, e Quaglio, ibid. 2a ediz., 478) ...
Leggi Tutto
oltrarsi
Ricorre soltanto in Pd XXXII 146 ne forse tu t'arretri / movendo l'ali tue, credendo oltrarti, dove al senso proprio di " innoltrarti, che qui è un avanzare verso l'alto ". (Scartazzini-Vandelli) [...] si unisce quello metaforico: " acciò che non credessi per te stesso... aguzzare tua vista, che tu potessi comprendere " (Ottimo) ...
Leggi Tutto
pioviere
In Pd XVI 65 sarieno i Cerchi nel piovier d'Acone, nel " piviere " (che nel Tommaseo [Dizionario] è definito " contenuto della giurisdizione della pieve. Quasi Plebarium "), nella " pievania [...] ": Quel tratto di paese, e quasi diocesi soggetta alla giurisdizione della pieve, che suol avere altre chiese filiali, e a sé subordinate " (Venturi) ...
Leggi Tutto
circunspetto
Andrea Mariani
. In Pd XXXIII 129 Quella circulazion... / da li occhi miei alquanto circunspetta... Difficile è dire se la circulazion (il cerchio) sia " mirata tutt'intorno " (Grabher, [...] Fallani), o meglio " contemplata e esplorata in ogni sua parte " (Sapegno); Benvenuto spiega: " paullulum considerata vel rispecta circum ", ma alcuni rinunciano a far corrispondere al senso letterale ...
Leggi Tutto
noce
Solo in Pd II 24, nella descrizione del quadrel che, nel momento preciso del lancio, da la noce si dischiava. Nella Crusca la parola è spiegata come indicante " quella parte della balestra alla [...] quale si fermava la corda, per caricare l'arme " (così anche il Cesari e poi il Chimenz). Secondo il Daniello, invece (e, tra i moderni, Scartazzini-Vandelli, Sapegno), " così si chiama quell'osso della ...
Leggi Tutto
blando
Freya Anceschi
In Pd XII 24 luce con luce gaudiose e blande, l'aggettivo ha il valore di " lusinghevole ", " carezzevole "; in XXII 85 La carne d'i mortali è tanto blanda, significa invece " [...] incostante ", " facile a cedere, ad arrendersi ", " debole " (ma cfr. S. Aglianò, che interpreta " seducente al male "). I due esempi sono in rima.
Bibl. - S. Aglianò, Restauro di Paradiso, XVI, 1-15, ...
Leggi Tutto
radiale
Con lista radïal (Pd XV 23) D. indica i bracci della croce luminosa che vede nel cielo di Marte (cfr. XIV 100-102), i quali " sono infatti i raggi di quel cerchio in cui Dante immagina iscritta [...] la croce stessa " (Porena).
La gemma che per la lista radïal trascorse è il lume che si sposta da un punto all'altro della croce senza uscire da essa, ma percorrendone, appunto, i bracci ...
Leggi Tutto
Pd
s. m. inv. Sigla di Partito democratico. ◆ A Caserta l’obbiettivo ritorna sul Partito democratico. Il leader del Pd, annuncia [Francesco] Rutelli, sarà scelto con le primarie: «Sì, lo indicheranno gli elettori attraverso una scelta trasparente...
campo largo loc. s.le m. Progetto di ampliamento della coalizione di centro-sinistra sia verso forze collocate più al centro nello schieramento politico sia verso forze collocate più a sinistra. ◆ L'idea presupponeva la costruzione di un campo...