Possiamo tranquillamente affermare che lo strumento che utilizziamo di più nella quotidianità è il linguaggio. Lo usiamo per ogni esigenza comunicativa: parliamo con chi comprende la nostra lingua, certi [...] a non corrispondere più del tutto. Prendiamo, ad esempio, il sostantivo spagnolo educación. All’uscita del film di Pedro Almodóvar “La mala educación”, nel 2004, il titolo è stato tradotto in inglese con Bad education. Educación ed education ... Leggi Tutto