Anna e Marco
Lingua italiana (2025)
Ma dimmi tu dove sarà... Dov'è la strada per le stelle? Mentre ballano si guardano e si scambiano la pelle e cominciano a volare…(Anna e Marco, Lucio Dalla, 1978) Al contrario di buona parte delle canzoni [...] via, in città, e li fa incontrare in un locale da ballo.Colpo di fulmine: «Mentre ballano si guardano e si scambiano la pelle e cominciano a volare» è una bella metafora, e poi fuori quasi di corsa e poi... poi. Ho pesato sùbito, ascoltandola nel ...
Leggi Tutto
Donne
Lingua italiana (2025)
Donne sotto il Vesuvio.Giovan Battista Basile nacque nell’ultimo quarto del XVI secolo, ed è dunque contemporaneo di Shakespeare e Cervantes. Il quadro culturale inquieto e vivace in cui sboccia il suo [...] di carta» di Perrault rimuovono benissimo i traumi che vengono loro inflitti, a partire dalla ripulita Cenerentola per arrivare a Pelle d’Asino che, lo abbiamo visto, ha radici ben lontane. Tuttavia l’Orsa basiliana si mostra ben più autonoma dell ...
Leggi Tutto
Tecniche di nascondimento per adulti
Lingua italiana (2025)
Carmen GalloTecniche di nascondimento per adultiTrieste, Italo Svevo Editore, 2024 Troppo semplice sarebbe parlare di un testo straordinario, di un testo sorprendente, per come affronta il nascondimento, [...] non gli altri, non un altro), altro: la nostra fobia, il lavoro, una doccia, il soffitto, un matrimonio. Luoghi. Cose.La pelle di questo testo si muove per asserzioni nate da un io lirico infantile che partendo dal gioco del nascondino propone un ben ...
Leggi Tutto
esosoma
Lingua italiana (2025)
Estetica. Esosomi: che cosa sono e come funzionano. Bartolucci: «Innovazione per ringiovanire la pelle»www.corriere.it 01/02/2025 ...
Leggi Tutto
Splendeva l’innocenza
Lingua italiana (2025)
Roberto CamurriSplendeva l’innocenzaMilano, NN Editore, 2025 C’è una lingua delle cose incompiute, potenziali, irrealizzabili se non nel campo del ricordo e del rimorso. È una lingua amara, dolorosissima, [...] e un bel giorno diventano incurabili e ti si scassano in gola. Probabilmente a dirglielo sarà stato Luca, suo personaggio e pelle addosso, l’unico a non aver ricostituito, ad aver deciso che le cose dovevano restare com’erano, imprigionate nel mondo ...
Leggi Tutto
4 marzo 1943
Lingua italiana (2025)
Dice che era un bell’uomo e veniva, veniva dal mare, parlava un’altra lingua però sapeva amare(4 marzo 1943, Lucio Dalla, 1971) Orecchiabile, semplice nella struttura musicale, ma distante dalle canzoni [...] / è tutto in questo nome, che io mi porto addosso». Quel nome rimasto appiccicato al personaggio della canzone come una seconda pelle: anche in presenza di giochi d’azzardo, vino e qualche alto vizio, «per la gente del porto, io sono Gesubambino».Il ...
Leggi Tutto
Questo piccolo grande amore
Lingua italiana (2025)
Ed io, io non ho mai capito niente, visto che oramai non me lo levo dalla mente. Che lei, lei era un piccolo grande amore, solo un piccolo grande amore, niente più di questo, niente più ...(Questo piccolo [...] più ansiose, le scarpe bagnate» (qui la censura sfiorando il ridicolo...).Un tempo la massima trasgressione era cuocersi la pelle al sole, fino all’imbarazzante negritudine di Sei diventata nera. La spiaggia era perlopiù il carnaio da cui prendere ...
Leggi Tutto
Odonimi curiosi e bizzarri
Lingua italiana (2025)
La ricerca di nomi strani e inspiegabili tra le insegne di strade, vie, vicoli, larghi... insomma aree di circolazione, non è poi così difficile. Ogni città e paese ha i suoi, che la gente del luogo talvolta [...] nomi come questi, una distesa di sangue battuto, pisto e arato, maggese di tessuti epiteliali, appezzamenti di ciccia, prati di pelle e grasso e tegumenta), Ponte del Diavolo, Cessati Spiriti (“Ah, sì, cessate, spiriti”: è un’aria di Donizetti), e ...
Leggi Tutto
Tristezza per favore vai via
Lingua italiana (2025)
Invece Ornella vuole vivere e cantare e deve dirti di no.(Tristezza per favore vai via, Ornella Vanoni, 1967) La tristezza di Ornella Vanoni è una canzone brasiliana scritta tra il 1963 e il 1965 dai brasiliani [...] vuoi incontrare…», Gianni, 1984). In tempi di rhythm&blues all’italiana (o alla francese), Nino Ferrer nella Pelle nera combatteva l’autocommiserazione («...io dico Nino, non devi pensarci però...»).Francesco Baccini, collocandosi in una galleria di ...
Leggi Tutto
Fra le righe. Il piacere di tradurre
Lingua italiana (2025)
Silvia PareschiFra le righe. Il piacere di tradurreBari-Roma, Laterza, 2024 Capita di restare incantati quando qualcuno innamorato del suo lavoro ne parla o scrive. È il caso di Fra le righe. Il piacere [...] alla vasta letteratura critica su Hemingway, Pareschi chiarisce pertanto alcune stranezze, come il «benevolo cancro della pelle» («benevolent skin cancer») sulle guance del vecchio Santiago: come può essere benevolo un cancro, infatti, e ...
Leggi Tutto