La traduzione può essere intesa come atto del tradurre, cioè letteralmente ed etimologicamente il trasportare un testo da una lingua (detta di origine o di partenza) in un’altra lingua (detta di destinazione [...] approcci attuali, Monza, Polimetrica.
Snell-Hornby, Mary (1988), Translation studies. An integrated approach, Amsterdam - Philadelphia, John Benjamins.
Steiner, George (1975), After Babel. Aspects of language and translation, Oxford University Press ...
Leggi Tutto
Omosessualità
Philippe Brenot
Il termine omosessualità (composto dal prefisso omo-, dal greco ὁμός, "uguale", e sessualità) indica l'orientamento del desiderio sessuale verso individui dello stesso [...] , 1977, pp. 261-331).
T. Kammerer, Homosexualité, Paris, EMC Psychiatrie, 1969.
A. Kinsey, Sexual behavior in the human male, Philadelphia, Saunders, 1948.
A.L. Spira, Les comportements sexuels en France. Rapport au Ministre de la recherche e de l ...
Leggi Tutto
Le vie, i luoghi, i mezzi di scambio e di contatto. Americhe
Thomas R. Hester
Christine Niederberger
Michael E. Smith
Claude-François Baudez
Marco Curatola Petrocchi
Duccio Bonavia
La rete degli [...] E.W. Gifford, Miwok Material Culture, Milwaukee 1933; H.E. Driver - W.C. Massey, Comparative Studies of North American Indians, Philadelphia 1957; D.D. Fowler - J.F. Matley, Material Culture of the Numa: the John Wesley Powell Collection 1867-1880 ...
Leggi Tutto
L'archeologia del Vicino Oriente antico
Paolo Matthiae
Nicolò Marchetti
Maria Giovanna Biga
L'antico oriente come problema storico-archeologico
di Paolo Matthiae
Le testimonianze della cultura materiale [...] dei grandi musei di antichità orientali, dapprima a Parigi e a Londra, ma poco dopo anche a Berlino, a Istanbul, a Oxford, a Philadelphia e a New York.
La seconda fase, che si apre nel 1903 con lo scavo di Assur e si conclude con le rivoluzionarie ...
Leggi Tutto
Autismo
Salomon Resnik
Paola Bernabei
Il termine tedesco Autismus, dal greco αὐτός, "stesso", coniato dallo psichiatra svizzero E. Bleuler, designa, in senso generale, la patologia caratterizzata dalla [...] .
h. ellis, Studies in the psychology of sex, 1° vol., The evolution of modesty, the phenomena of sexual periodicity, autoerotism, Philadelphia, F.A. Davis Company, 19103 (trad. it. Psicologia del sesso, 1° vol., Il pudore, la periodicità sessuale, l ...
Leggi Tutto
L'archeologia delle pratiche cultuali. Egitto
Paola Davoli
Gli oggetti del culto e i materiali votivi
Tra gli oggetti relativi al culto vanno distinti quelli che erano venerati e quelli che servivano [...]
W.K. Simpson, The Terrace of the Great God at Abydos: the Offering Chapels of Dynasties 12 and 13, New Haven - Philadelphia 1974; L. Habachi, I segreti degli obelischi, Roma 1978; N. Baum, Arbres et arbustes de l'Égypte ancienne, Leuven 1988; A ...
Leggi Tutto
Prevenzione
Alessandro Menotti
In campo medico, per prevenzione si intende il tentativo di evitare la comparsa di una malattia, o di una sua specifica manifestazione o di un suo aggravamento o recidiva [...] . W.W. Holland, L. Karhausen, London, Kimpton, 1978.
J. Jekel, Epidemiology, biostatistics and preventive medicine, Philadelphia, Saunders, 1996.
D.R. Labarthe, Epidemiology and prevention of cardiovascular diseases, Gaithersburg (MD), Aspen, 1998.
S ...
Leggi Tutto
Fertilità
Ettore Cittadini
Isabella Coghi
Marco Aime
Si definisce fertilità la capacità di riprodursi degli esseri viventi con conservazione delle caratteristiche di specie; la mancanza di fertilità [...] donna, divenire madre, Milano, Mondadori, 1990.
D.W. Winnicott, Through pediatrics to psycho-analysis, London, Tavistock, 1958 (trad. it. Firenze, Martinelli, 1975).
S. Yen, R.B. Jaffe, Reproductive endocrinology, Philadelphia, Saunders, 19913 ...
Leggi Tutto
(IV, p. 631; App. I, p. 163; V, i, p. 233)
Il superamento o la contaminazione dei linguaggi artistici tradizionali, così come l'introduzione di nuovi procedimenti espressivi che includono un dialogo sempre [...] . Vedder, Kunst und Video. Internationale Entwicklung und Künstler, Köln 1983.
J. Kardon, Laurie Anderson, works from 1969 to 1983, Philadelphia 1983 (catalogo).
J.A. Walker, Art in the age of mass media, London 1983 (trad. it. Torino 1987).
Artmedia ...
Leggi Tutto
Modellistica matematica
Giorgio Israel
Mimmo Iannelli
Caratteristiche e origini
di Giorgio Israel
Un modello matematico è uno schema espresso in linguaggio matematico e volto a rappresentare un fenomeno [...] biology, ed. S.A. Levin, Berlin-New York 1994.
H.L. Smith, P. Waltman, The theory of the chemostat. Dynamics of microbial competition, Cambridge-New York 1995.
J.M. Cushing, An introduction to structured population dynamics, Philadelphia 1998. ...
Leggi Tutto
teoconservatorismo
(teo-conservatorismo), s. m. Conservatorismo religioso. ◆ Meno «morbido» nelle sue dichiarazioni il presidente di Arcigay, Sergio Lo Giudice: «Il presidente [Marcello] Pera che fino a poco tempo fa inviava i suoi messaggi...
Black Friday
loc. s.le m. Il venerdì successivo alla festa nazionale statunitense del ringraziamento (Thanksgiving day), che ricorre il giovedì della quarta settimana di novembre, caratterizzato dal lancio di campagne promozionali mirate da...